Allemand général - Niveau approfondi

lalle1500  2020-2021  Louvain-la-Neuve

Allemand général - Niveau approfondi
En raison de la crise du COVID-19, les informations ci-dessous sont susceptibles d’être modifiées, notamment celles qui concernent le mode d’enseignement (en présentiel, en distanciel ou sous un format comodal ou hybride).
9 crédits
90.0 h
Q1 et Q2
Enseignants
Godin Virginie (coordinateur(trice));
Langue
d'enseignement
Allemand
Préalables
Avoir atteint les objectifs défini dans le cours LALLE1300 (ou équivalent au niveau B2).

Le(s) prérequis de cette Unité d’enseignement (UE) sont précisés à la fin de cette fiche, en regard des programmes/formations qui proposent cette UE.
Thèmes abordés
Relations familiales et amicales, criminalité, système scolaire et universitaire en Allemagne, utilisation des transports en commun, la presse et l'actualité allemande, ...
Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :

1 Compréhension à la lecture: Niveau C1
  • Pouvoir comprendre dans le détail des textes longs et complexes, qu'ils se rapportent ou non au domaine d'étude de l'apprenant, à condition de pouvoir relire les parties difficiles.
 
2 Compréhension à l'audition: Niveau B2+ 
  • Pouvoir suivre un long exposé avec une ligne d'argumentation complexe pour autant que le sujet soit familier et qu'il y ait des indicateurs de discours explicites.
  • Pouvoir comprendre la majorité des documents radiophoniques ou autres enregistrements audios délivrés dans une langue standard. 
    Pouvoir identifier l'humeur et le ton du locuteur.
 
3 Expression orale: Niveau B2+
  • Pouvoir utiliser la langue avec aisance, correction et efficacité dans une gamme étendue de sujets d'ordre général, éducationnel, professionnel et concernant les loisirs, en indiquant clairement les relations entre les idées.
  • Pouvoir communiquer spontanément avec un bon contrôle grammatical sans donner l'impression d'avoir à restreindre ce que l'apprenant souhaite dire et avec le degré de formalisme adapté à la circonstance.
  • Pouvoir exprimer ses idées et ses opinions avec précision et argumenter avec conviction sur des sujets complexes et réagir de même aux arguments d'autrui.
 
4 Expression écrite: Niveau B2
  • Pouvoir relater des informations et exprimer des points de vue par écrit et s'adapter à ceux des autres.
 
N.B. Les niveaux indiqués font référence à ceux du "Cadre Européen  Commun de Référence pour les langues".
 
Méthodes d'enseignement

En raison de la crise du COVID-19, les informations de cette rubrique sont particulièrement susceptibles d’être modifiées.

Le cours est articulé autour de différents thèmes. L'apprentissage se fait en contexte sur la base de documents didactisés et/ou authentiques (compréhension à la lecture et à l'audition). Le vocabulaire et les structures de base sont exercés, consolidés et élargis par le biais d'exercices écrits et oraux (exercices de drill, jeux de rôles, interviews, conversations en petits groupes,...). 
Au niveau de l'expression orale, l'accent est mis d'avantage sur la communication que sur la correction ; cependant, une attention particulière sera accordée à la correction phonétique.  Une approche interactive et culturelle est privilégiée.
Modalité d'enseignement en période de crise sanitaire:
Le présentiel est priviliégé pour ce cours.  Cependant, cette modalité pourra changer en fonction
  • de la taille du groupe.  En concertation avec les étudiant.e.s concerné.e.s, la modalité la mieux adaptée sera appliquée.
  • de l'évolution de la pandémie.  En code rouge, le distanciel sera d'application.
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

En raison de la crise du COVID-19, les informations de cette rubrique sont particulièrement susceptibles d’être modifiées.

Différentes notes interviennent dans l'évaluation finale:
  • l'évaluation continue
  • l'examen écrit et oral
Ressources
en ligne
http://moodleucl.uclouvain.be/ (Cours LALLE 1500)
Bibliographie
Le syllabus LALLE1500 (E-F) contient toutes les références bibliographiques utilisées pour sa conception.
Support de cours
  • Syllabus LALLE 1500 (E-F) Allemand général approfondi
Faculté ou entité
en charge
Force majeure
Méthodes d'enseignement
En cas de confinement, le cours est donné en distanciel sur Teams (horaire habituel).
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants
Le test partiel de décembre (S14) aura lieu sur Teams (partie orale) et sur Moodle (partie écrite). Les détails se trouvent sur Moodle.


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Intitulé du programme
Sigle
Crédits
Prérequis
Acquis
d'apprentissage
Bachelier en sciences de l'ingénieur, orientation ingénieur civil architecte

Bachelier en sciences informatiques

Bachelier en sciences de l'ingénieur, orientation ingénieur civil