Langues asianiques (louvite, lycien)

lglor2771  2020-2021  Louvain-la-Neuve

Langues asianiques (louvite, lycien)
En raison de la crise du COVID-19, les informations ci-dessous sont susceptibles d’être modifiées, notamment celles qui concernent le mode d’enseignement (en présentiel, en distanciel ou sous un format comodal ou hybride).
5 crédits
22.5 h
Q2

  Cette unité d'enseignement bisannuelle n'est pas dispensée en 2020-2021 !

Enseignants
Langue
d'enseignement
Français
Préalables
LGLOR1611 et LGLOR1612.
Thèmes abordés
Maîtrise de la langue louvite, soeur du hittite, et du lycien.
En alternance avec le cours LGLOR2772, ce cours aborde les thèmes suivants :
1. Les écritures propres aux textes étudiés;
2. Le lexique rencontré dans les textes;
3. La morphologie nominale et verbale;
4. Les questions de syntaxe.
Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :

1 Au terme de ce cours, l'étudiant sera capable de lire et de traduire un texte louvite et/ou lycien. Pour ce faire, il aura appris l'écriture, le vocabulaire et la grammaire propres à ces langues.
 

La contribution de cette UE au développement et à la maîtrise des compétences et acquis du (des) programme(s) est accessible à la fin de cette fiche, dans la partie « Programmes/formations proposant cette unité d’enseignement (UE) ».
Contenu
Le cours apporte le complément philologique nécessaire à tout étudiant qui s'intéresse à l'Asie Mineure et la Syrie, du IIe Millénaire à la période romaine.
Le louvite est une langue indo-européenne s'ur du hittite, écrite en cunéiforme et en écriture hiéroglyphique, attestée à la fois sur des tablettes et des monuments. Le cours porte sur des inscriptions provenant de Syrie du Nord (Kargémish) et de Turquie (ex. Malatya), ainsi que sur des passages louvites dans les textes hittites.
Le lycien est une langue anatolienne, très proche du louvite, dont les textes ont été écrits dans le 5e et 4e siècle av. J.-C. (période achéménide).
Méthodes d'enseignement

En raison de la crise du COVID-19, les informations de cette rubrique sont particulièrement susceptibles d’être modifiées.

La partie "initiation" consiste en un cours magistral.
Les textes préparés par les étudiants sont analysés lors du cours et assortis de commentaires grammaticaux, historiques et culturels.
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

En raison de la crise du COVID-19, les informations de cette rubrique sont particulièrement susceptibles d’être modifiées.

Évaluation continue durant l'année.
L'examen écrit suivi de sa correction orale porte sur un texte non vu.
Autres infos
L'enseignant fixera la structure du cours ensemble avec les étudiants durant la première semaine du quadrimestre.
English-friendly course : cours enseigné en français mais offrant des facilités en anglais.
Bibliographie
- R. Lebrun, « Approche du monde louvite », Volumen 5-6 (2011), 111-137.
- H.C. Melchert (éd.), The Luwians (HdO sect. 1, vol. 68), Leyde-Boston, 2003.
- H.C. Melchert, « Lycian », R.D. Woodard (éd.), The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages, Cambridge, 2004, 591-600.
- G. Neumann & J. Tischler, Glossar des Lykischen (Dresdner Beiträge zur Hethitologie 21), Wiesbaden, 2007
Faculté ou entité
en charge


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Intitulé du programme
Sigle
Crédits
Prérequis
Acquis
d'apprentissage
Master [60] en langues et lettres anciennes, orientation orientales

Master [120] en langues et lettres anciennes, orientation orientales