Turc : maîtrise de la langue orale

Enseignants

Gökçe Seher; Sönmez Lebriz;

Langue
d'enseignement

Turc

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :

Compréhension et étude de textes oraux - Au terme de cette unité d'enseignement, l'étudiant(e) démontre qu'il/elle est capable de : (1) distinguer l'accent syllabique, le rythme et l'intonation ; (2) identifier des éléments de langue spécifiques (mots, expressions), des informations spécifiques (nombres, noms, etc.) ; et (3) comprendre et reformuler le message global dans un texte oral authentique. Expression orale - Au terme de cette unité d'enseignement, l'étudiant(e) démontre qu'il/elle est capable de : (1) s'exprimer oralement au niveau B1 du Cadre européen de référence pour les langues (niveau minimum requis); (2) présenter un exposé ; et (3) comprendre et mobiliser une série d'aspects culturels propres à la langue turque (usages, politesse, niveaux de langue,…).

Contenu

Le cours s'articule autour des champs thématiques et grammaticales liés aux situations de la vie courante (se présenter, famille, téléphoner, réservation, prendre des rendez-vous…)
Ces thèmes sont abordés selon une approche communicative (fonctions langagières), à travers des exercices oraux très variés (dialogues, descriptions, prise de parole, jeux de rôle, …) et à partir de différents supports visuels, auditifs et audio-visuels.

Méthodes d'enseignement

Exercices pratiques, exposés par les étudiants, jeux de rôles, travail de groupe, enseignement par ou pour les pairs.

Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

Pour obtenir les crédits liés à une UE, l'étudiant·e doit présenter toutes les parties de l'examen portant sur l'UE (qu'elles portent sur des activités d'apprentissage - AA - ou des parties de cours).

Examen du Q1 : 30% de la note globale ; examen du Q2 : 70% de la note globale.

Pour la pratique "expression orale" : (50% de la note finale)
- Évaluation continue formative durant le quadrimestre : participation active au cours, présentation des exposés, remises régulières des travaux et des devoirs. (25 % de la note finale de la partie d’expression orale)
- Un examen oral certificatif individuel en fin de quadrimestre (25 % de la note finale de la partie d’expression orale)
Pour la partie portant sur la "compréhension et étude de textes oraux" : (50% de la note finale)
- une évaluation écrite (questionnaire à choix multiples, questions ouvertes) sera organisée
La note finale sera constituée de 2 parties intégrées. La réussite de ces deux parties est indispensable pour démontrer les compétences et connaissances définies dans les acquis d’apprentissage de l’unité d’enseignement. La réussite de l’examen ne peut être obtenue que moyennant la réussite à chacune des parties/activités d’évaluation. En cas d’échec de l’UE, toutes les parties de l’examen seront à repasser à la session de septembre. 
Pour la session de septembre : uniquement examens écrit (50% de la note finale) et oral (50% de la note finale) sans report de la note d'évaluation continue.

Bibliographie

Dossier du cours fourni par le titulaire du cours
Recherches individuelles de la documentation sur des sujets imposés
Course Programme Handout including written and audiovisual documents on the topics studied in class.

Faculté ou entité
en charge

TIMB