Lexicale creativiteit in het Nederlands: woordvorming, neologismen en leenwoorden

lned1233  2025-2026  Louvain-la-Neuve

Lexicale creativiteit in het Nederlands: woordvorming, neologismen en leenwoorden
La version que vous consultez n'est pas définitive. Cette fiche d’activité peut encore faire l'objet de modifications. La version finale sera disponible le 1er juin.
5.00 crédits
22.5 h
Q2
Enseignants
Langue
d'enseignement
Neerlandais
Préalables
L’étudiant·e a suivi avec succès un cours de grammaire de base du néerlandais.  
Thèmes abordés
Ce cours aborde la créativité lexicale du néerlandais à travers trois thèmes principaux : 
  1. les différents procédés de morphologie lexicale du néerlandais (notamment, la composition et la dérivation)
  2. la formation de néologismes en néerlandais
  3. l’enrichissement du néerlandais par des emprunts (principalement des anglicismes) 
Contenu
Le cours est une introduction à la créativité morphologique et lexicale en néerlandais.  Ce sujet est abordé à travers trois thèmes principaux: 
  1. les différents procédés de morphologie lexicale du néerlandais (notamment, la composition et la dérivation)  
  2. la formation de néologismes en néerlandais  
  3. l’enrichissement du néerlandais par des emprunts (principalement des anglicismes) 
Méthodes d'enseignement
Approche mixte de cours magistral, lecture d'articles scientifiques et exercices 
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants
Examen oral dans la session de juin et d'août/septembre 
La note finale du cours sera la somme des trois notes suivantes : 
  • travail écrit et discussion du travail lors de l'examen oral (30%) 
  • examen oral de la matière du cours (40%) 
  • maitrise orale de la langue néerlandaise (30%)
En ce qui concerne le travail écrit, il est à souligner que les intelligences artificielles (IA) génératives doivent être utilisées de manière responsable et conformément aux pratiques de l’intégrité académique et scientifique. L'intégrité scientifique impliquant que l'on cite ses sources, l'usage d'une IA doit toujours être signalé. L'utilisation des intelligences artificielles pour les tâches où celles-ci sont explicitement interdites sera considérée comme un cas de tricherie.
Ressources
en ligne
Documents de cours et portefeuille de lecture disponibles sur la plateforme Moodle du cours
Faculté ou entité
en charge


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Intitulé du programme
Sigle
Crédits
Prérequis
Acquis
d'apprentissage
Bachelier en langues et lettres modernes, orientation germaniques

Bachelier en langues et lettres anciennes et modernes

Mineure en linguistique (accessible uniquement pour réinscription)

Mineure en Langue et culture néerlandaises (accessible uniquement pour réinscription)

Bachelier en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale

Bachelier en langues et lettres modernes, orientation générale

Mineure en Langue et culture néerlandaises

Mineure en linguistique