Cette unité d'enseignement bisannuelle est dispensée en 2025-2026
Enseignants
Langue
d'enseignement
d'enseignement
Français
Thèmes abordés
Le cours est une rencontre avec un personnage dans l'évangile de Marc qui a été longtemps « négligé » : Dieu. Il est à la fois une rencontre avec la méthode narratologique, plus particulièrement avec la caractérisation.
Le cours est construit en quatre parties.
- La première est une lecture de Marc avec un objectif particulier : qu'est-ce que l'évangile dit sur Dieu ? Le résultat est un dossier personnel de l'étudiant sur Dieu dans l'évangile de Marc.
- La deuxième est un approfondissement à l'aide de quatre articles. Les deux premiers articles (Donahue, Danove) ont donné une impulsion à la recherche sur Dieu. Dans ce cours ils ont la fonction d'analyser de manière plus détaillée le dossier que l'étudiant avait préparé. Après cette lecture, l'étudiant va comparer encore deux articles, cette fois-ci en français (Nicolet Anderson, Bourquin).
- La troisième est un tremplin méthodologique sur la base d'une réflexion sur la caractérisation, un aspect fondamental de la narratologie. La question qui se pose est de savoir si on peut appliquer la théorie de la caractérisation sur le personnage de Dieu.
- Finalement, nous revenons à quelques interprétations spécifiques de "Dieu", surtout en relation avec le personnage de Jésus.
Le cours est construit en quatre parties.
- La première est une lecture de Marc avec un objectif particulier : qu'est-ce que l'évangile dit sur Dieu ? Le résultat est un dossier personnel de l'étudiant sur Dieu dans l'évangile de Marc.
- La deuxième est un approfondissement à l'aide de quatre articles. Les deux premiers articles (Donahue, Danove) ont donné une impulsion à la recherche sur Dieu. Dans ce cours ils ont la fonction d'analyser de manière plus détaillée le dossier que l'étudiant avait préparé. Après cette lecture, l'étudiant va comparer encore deux articles, cette fois-ci en français (Nicolet Anderson, Bourquin).
- La troisième est un tremplin méthodologique sur la base d'une réflexion sur la caractérisation, un aspect fondamental de la narratologie. La question qui se pose est de savoir si on peut appliquer la théorie de la caractérisation sur le personnage de Dieu.
- Finalement, nous revenons à quelques interprétations spécifiques de "Dieu", surtout en relation avec le personnage de Jésus.
Acquis
d'apprentissage
d'apprentissage
A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de : | |
| 1 | - comprendre les principales procédures de l'exégèse des textes bibliques et les mettre en oeuvre dans l'évangile de Marc ; |
| 2 | - situer l'apport anthropologique et théologique de l'évangile de Marc ; |
| 3 | - comprendre et apprécier critiquement des articles scientifiques en exégèse du Nouveau Testament. |
Contenu
Ce cours est né du constat que les étudiants ont besoin d'une méthode solide pour mettre en pratique l'exégèse. Nous nous concentrons donc sur une question qui occupe l'exégèse critique des évangiles depuis déjà 250 ans : comment comprendre la relation entre les trois évangiles synoptiques ? Cette question est connue dans les études bibliques du Nouveau Testament sous le nom de « problème synoptique ». La méthode appropriée est l'approche historico-critique, mais nous allons ajouter des éléments narratifs dans la recherche.
Nous commençons le cours par deux séances au cours desquelles nous passons en revue le problème et quelques réponses. Viennent ensuite des « exercices pratiques » au cours desquelles nous appliquerons concrètement la comparaison synoptique à l'aide d’une Synopse en grec (et éventuellement d’une traduction française).
Comment allons-nous procéder ? Les étudiants apprendront à rechercher une bibliographie sur le problème synoptique et sur une péricope particulière dans les évangiles synoptiques. Ils examineront également, selon un certain schéma, les différences et les similitudes entre les évangiles synoptiques. Ils apprendront ainsi à découvrir la spécificité de chaque évangéliste sur le plan stylistique, rédactionnel, théologique et narratif.
Nous allons aussi faire des tests avec IA pour voir si on peut former notre esprit critique en analysant la contribution de l’Intelligence Artificielle.
Tous les devoirs de lecture et le travail final sont personnels. En cas de plagiat, l’étudiant sera soumis au règlement de l’UCL.
Nous commençons le cours par deux séances au cours desquelles nous passons en revue le problème et quelques réponses. Viennent ensuite des « exercices pratiques » au cours desquelles nous appliquerons concrètement la comparaison synoptique à l'aide d’une Synopse en grec (et éventuellement d’une traduction française).
Comment allons-nous procéder ? Les étudiants apprendront à rechercher une bibliographie sur le problème synoptique et sur une péricope particulière dans les évangiles synoptiques. Ils examineront également, selon un certain schéma, les différences et les similitudes entre les évangiles synoptiques. Ils apprendront ainsi à découvrir la spécificité de chaque évangéliste sur le plan stylistique, rédactionnel, théologique et narratif.
Nous allons aussi faire des tests avec IA pour voir si on peut former notre esprit critique en analysant la contribution de l’Intelligence Artificielle.
Tous les devoirs de lecture et le travail final sont personnels. En cas de plagiat, l’étudiant sera soumis au règlement de l’UCL.
Méthodes d'enseignement
Il y aura des parties qui seront sous forme de cours magistral et d’autres qui seront basées sur des présentations des étudiants. Il y a toujours un aspect dialogal et collaboration dans chaque séance. Nous ferons l’exégèse « ensemble ».
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants
des acquis des étudiants
L'évaluation du cours contient plusieurs éléments:
- faire des résumés et des présentations de la recherche des articles à lire autour d’une exégèse concrète de la comparaison des péricopes de la triple tradition dans les Synoptiques (40%)
- participation active dans les séances en présentiel (10%)
- examen oral basée sur un travail final sur une péricope de la triple tradition (voir contenu) (50%)
- faire des résumés et des présentations de la recherche des articles à lire autour d’une exégèse concrète de la comparaison des péricopes de la triple tradition dans les Synoptiques (40%)
- participation active dans les séances en présentiel (10%)
- examen oral basée sur un travail final sur une péricope de la triple tradition (voir contenu) (50%)
Ressources
en ligne
en ligne
Quelques articles scannés seront disponibles en ligne.
Faculté ou entité
en charge
en charge
Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)
Intitulé du programme
Sigle
Crédits
Prérequis
Acquis
d'apprentissage
d'apprentissage
Master [60] en théologie
Certificat universitaire en théologie (approfondissement)
Master [120] en théologie
Master [120] en études bibliques
Master [120] en enseignement section 4 : religion