Greek Language III

lglor1371  2019-2020  Louvain-la-Neuve

Greek Language III
In view of the health context linked to the spread of the coronavirus, the methods of organisation and evaluation of the learning units could be adapted in different situations; these possible new methods have been - or will be - communicated by the teachers to the students.
5 credits
30.0 h + 22.5 h
Q1 and Q2
Teacher(s)
Language
French
Prerequisites
LGLOR 1271.

The prerequisite(s) for this Teaching Unit (Unité d’enseignement – UE) for the programmes/courses that offer this Teaching Unit are specified at the end of this sheet.
Main themes
Étude approfondie de la grammaire grecque classique.
Ce cours aborde les thèmes suivants :
1. La morphologie (niveau de perfectionnement);
2. Les structures particulières du grec classique;
3. La traduction personnelle de trois textes grecs suivis (lecture cursive) ;
4. La maîtrise complète de l'accentuation grecque.
Les heures d'exercices sont consacrées à la syntaxe et à la pratique du thème et de la version. Des séances particulières sont prévues pour la révision de la morphologie et du vocabulaire.
Aims

At the end of this learning unit, the student is able to :

1

Au terme de ce cours, l'étudiant sera capable de traduire et d'analyser des textes grecs en prose (dialectes attique et ionien). Pour ce faire, il aura acquis une connaissance perfectionnée de la morphologie, la maîtrise des structures particulières du grec classique (y compris la pratique du thème grec à un niveau avancé), ainsi que la maîtrise de l'accentuation.

 

The contribution of this Teaching Unit to the development and command of the skills and learning outcomes of the programme(s) can be accessed at the end of this sheet, in the section entitled “Programmes/courses offering this Teaching Unit”.
Content
Étude systématique des structures particulières du grec classique. Les constructions étudiées sont illustrées par l'analyse linguistique de phrases et de textes classiques. Cette activité pratique comprend le perfectionnement du thème ainsi que la traduction personnelle de textes suivis (lecture cursive : oeuvres de Démosthène, d'Hérodote et de Lucien).
Une série programmée d'interrogations vérifie l'état des connaissances acquises en morphologie.
Teaching methods
Cours magistral, assorti d'exercices pratiques (thème et version).
Evaluation methods
Évaluations régulières durant l'année.
L'examen final, qui comporte un écrit et un oral, vérifie les connaissances théoriques et les compétences pratiques (y compris le thème et la version).
Online resources
https://moodleucl.uclouvain.be/course/view.php?id=10143
Bibliography
  • Syllabus disponible sur Moodle
Les ouvrages de référence sont signalés au cours.
Manuels de référence :
- D. Planque, Grammaire grecque, 8e édition, Namur, 1977 (version pdf).
- A. Cheyns - D. Xhardez, Cahier de vocabulaire grec pour un apprentissage en lien avec le français, Louvain-la-Neuve, 2005.
Teaching materials
  • Syllabus disponible sur Moodle
Faculty or entity


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Title of the programme
Sigle
Credits
Prerequisites
Aims
Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation classiques

Bachelier en langues et lettres anciennes, orientation orientales

Mineure en Antiquité : Égypte, Orient, Grèce, Rome