nter-cultural communication

lcomu2606  2019-2020  Louvain-la-Neuve

nter-cultural communication
Note from June 29, 2020
Although we do not yet know how long the social distancing related to the Covid-19 pandemic will last, and regardless of the changes that had to be made in the evaluation of the June 2020 session in relation to what is provided for in this learning unit description, new learnig unit evaluation methods may still be adopted by the teachers; details of these methods have been - or will be - communicated to the students by the teachers, as soon as possible.
5 credits
30.0 h
Q2
Teacher(s)
Language
French
Main themes
The course aims to throw light, from a pragmatic and analytical angle, on the processes involved in communications between people of different cultures, and to offer tools that are appropriate for such an analysis.
Aims

At the end of this learning unit, the student is able to :

1. Sensitize the students with the intercultural communication and, overall, with the intercultural dimension of the contemporary companies ;
 
2. Determine the requirements of a pragmatic approach of the situations of communication between people of different cultures.
 

The contribution of this Teaching Unit to the development and command of the skills and learning outcomes of the programme(s) can be accessed at the end of this sheet, in the section entitled “Programmes/courses offering this Teaching Unit”.
Bibliography
Quelques références importantes sur la communication interculturelle :
  • Demorgon J. 2015 Complexité des cultures et de l'interculturel. contre les pensées uniques. Economica & Anthropos
  • Ladmiral J.-R. et Lipiansky E.M. 2015 La communiction interculturelle Ed traductologiques. Les Beles lettres
  • Castoriadis : pour une entrée en matière, Tomès Arnaud Cornelius Castoriadis, L'imaginaire comme tel Ed Hermann Philosophie
  • Winkin Y. 1981 La nouvelle communication, ed. du Seuil, Coll. Essais.
Sur la pensée chinoise classiuque, tout ce qui a pu être écrit par François Jullien et pensées de Tchouang Tseu de Billeter
Tout ce qui a pu être écrit par (MIT de Palo Alto) :
  • Hall E.T.
  • Watzlawick
  • Bateson
Sur la Communication Muchielli :
  • La nouvelle communication, Armand Colin, Paris, 2000, 214 pages.
  • Approche systémique et communicationnelle des organisations, Armand Colin, Paris, 1998, 160 pages.
Faculty or entity


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Title of the programme
Sigle
Credits
Prerequisites
Aims
Master [120] in Communication

Master [120] in Communication

Master [120] in Journalism

Master [120] in Translation

Master [60] in Information and Communication

Master [120] in Multilingual Communication

Master [120] in French and Romance Languages and Literatures : French as a Foreign Language