Turkish : Written Language Mastery

bmhtu1131  2023-2024  Bruxelles Saint-Louis

Turkish : Written Language Mastery
5.00 credits
0 h + 60.0 h
Q1 and Q2
Teacher(s)
Gökçe Seher; Vanrie Pierre;
Language
Turkish
Learning outcomes

At the end of this learning unit, the student is able to :

At the end of the two modules, the student:
-will have integrated the fundamentals of the grammatical structure of the C langage
-will have memorized basic thematic lexicons of the Turkish langage
-can understand simple texts (CER: A.1.2) (anecdotes, geographical descriptions, real estate announcements, dispatches, etc.) and return them in language A in a context of introduction to translation.
 
Content
-Study of Turkish lexicon related to various topics
-Study of written texts in Turkish language, of increasing difficulty
-Analysis of the grammatical structure of the Turkish language (C) oriented towards translation
-Introduction and introduction to the translation from Turkish into French / awareness of methods and issues of translation into French
Teaching methods
-Presentation of grammatical and lexical explanation by the students
- Practical exercises in face-to-face or at home
Evaluation methods
-Written examination for the lexicographic part and oral examination for the part Analysis of the grammatical structure of the Turkish language (C) oriented towards the translation (30%)
-Written examinations at the end of module 2 (70 % )
Bibliography
Pas de bibliographie recommandée
Faculty or entity
TIMB


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Title of the programme
Sigle
Credits
Prerequisites
Learning outcomes
Bachelor in Translation and Interpreting