Seminar on research methodology for French as a foreign or second language