La 9^e journée Translatio se propose d'aborder cette large question tant d'un point de vue épistémologique que scientifique, en embrassant les trois axes suivants : 

• biographique, centré sur un médiéviste majeur et/ou d'un projet éditorial ;
• thématique, autour d'une question particulière et de son traitement en regard des enjeux politiques contemporains ; 
• archéologique et muséographique : la visite de l'exposition Itinéraire mérovingien servira alors d'écho aux questionnements sur l'usage des artéfacts, leur approche scientifique et/ou esthétique, et leur mise en scène muséographique.

À la fin du Moyen Âge, des ateliers fabriquant des objets de bronze et de laiton s’adaptent à une demande croissante en produisant en série et en masse.

Ces conférences proposent d’ouvrir la porte de trois ateliers connus par l’archéologie, de comparer des pratiques, des productions à la mode qui se diffusent partout en Europe, des indices de la rationalisation des productions, à une période où se développe le capitalisme marchand.  La soirée-conférence se tiendra en présentiel (Salle du conseil PSP A224, voir affiche jointe) et en ligne. Pour obtenir le lien de la visioconférence, merci d’écrire à l’adresse lise.saussus@uclouvain.be.

Dialogue entre Nicolas Cauwe et Fernand Collin

Le Préhistomuseum réunit deux préhistoriens pour convoquer les sociétés néolithiques afin d’interroger nos sociétés modernes : Nicolas CAUWE est archéologue, préhistorien reconnu, conservateur aux Musées royaux d’Art et d’Histoire de Bruxelles et chargé de cours à l’Université catholique de Louvain. Fernand COLLIN est archéologue, préhistorien, directeur du Préhistomuseum reconnu pour ses approches muséales innovantes de la Préhistoire et maître de conférences à l’ULiège.

Les deux orateurs évoqueront des thématiques-clés comme le rapport à la nature et à la mort, les premières architectures monumentales ou encore les transformations que notre humanité a imposées à la planète.

Vers 10 000 ans avant notre ère, le climat de la planète se modifia suffisamment pour justifier la création, par les sciences de la terre, d’une nouvelle ère nommée Holocène.
Le processus fut marqué par des soubresauts et des allers-retours, initiant lentement les conditions écologiques tempérées qui marqueront notre histoire jusqu’à l’avènement de l’anthropocène, cette période toujours en cours où les activités humaines interfèrent sur les phénomènes naturels.

Longtemps, les préhistoriens ont considéré l’Holocène comme une période ne nécessitant que des adaptations économiques de la part des dernières sociétés de chasseurs-cueilleurs.

Or, il semblerait que les changements furent nettement plus profonds. La nouvelle instabilité environnementale provoqua une crise de confiance envers la nature.
Les références symboliques ancestrales, essentiellement puisées dans le règne animal, furent lentement délaissées, au profit de nouvelles visions du monde basées sur l’humanité elle-même et sur sa capacité à agir sur son environnement.

Une des conséquences de cette nouvelle attitude, baptisée « anthropocentrisme », fut la naissance d’économies de production (agriculture et élevage) et, in fine, la construction de notre monde où l’environnement est désormais considéré comme le cadre de nos activités, non plus comme l’élément qui les organise.

Le « paradis terrestre », où la nature offrait ce dont les humains avaient besoin, a disparu et l’humanité dut prendre son destin en main, pour le meilleur… et pour le pire.

Entrée gratuite (réservation souhaitée, nombre de places limitées)

Réserver

Les objets constituent une part essentielle des données archéologiques qui alimentent nos recherches. Ils sont souvent indispensables pour dater un contexte. Ils sont parfois déterminants pour identifier la nature d’un site ou d’une structure. Ils documentent tantôt le genre tantôt le rang ou le rôle de leurs utilisateurs, tantôt le savoir-faire de leurs producteurs.

Les marges septentrionales des royaumes mérovingiens sont des régions privilégiées pour l’étude de ce mobilier. Les tombes y contiennent en effet une quantité d’objets souvent plus importante que dans celles des sites du cœur et du sud du royaume. Le mobilier y est aussi plus varié : ces régions constituent des lieux d’échanges importants avec d’autres peuples et des zones de passage obligé pour la circulation de certains biens.

Les communications des 43^e Journées seront regroupées en trois sections distinctes : objets fabriqués, objets associés, objets exhumés.

• Objets fabriqués : l’objet est fabriqué, utilisé, réparé, jeté, perdu ou déposé auprès d’un défunt. Il nous informe sur les matériaux qui le composent, les artisanats, la circulation (commerce, échanges) et révèle des particularismes régionaux. Il revêt diverses fonctions et significations. Il peut être décoré, transformé.
• Objets associés : beaucoup plus qu’un objet isolé, un assemblage est instructif pour l’archéologue, que ce soit dans des études typo-chronologiques, contextuelles (funéraire vs habitat, remplois) ou identitaires (genre, âge, métier, ethnicité).

• Objets exhumés : dès sa découverte, l’objet pose de nombreux problèmes de conservation qui conditionnent son étude et sa valorisation. La restauration, longue et coûteuse, pose d’autres questions méthodologiques. L’exposition et la mise en dépôt à long terme d’objets de natures variées et souvent fragiles ne sont pas sans conséquences. La session d’actualités régionales, traditionnelles lors de nos journées, concernera un large domaine géographique : Belgique, Grand-Duché de Luxembourg, sud des Pays-Bas, nord de la France, nord-ouest de l’Allemagne.

Plus d'information

The meeting aims to bring together archaeologists studying the defence of the northwestern provinces of the Late Roman Empire to discuss and debate new developments in the field. The pattern of defended highways and Höhensiedlungen has been expanded, with a wide diversity of forms, topographies and settlements now known. Recent work (Bayard and Fourdrin 2019) has demonstrated that the time is ripe for further examination, debate and discussion of defence on a regional level, upgrading our methods and approaches, as well as navigating a path forward for the field. There will be a focus on the development of new analysis as well as the wider integration of regional defences, including the interaction of these sites with the defence of the Gallic Diocese. Studies on thematic groups, including military installations, urban defences and the proliferation of other forms of defensive architecture, will also be undertaken.