Participations à des colloques ou conférences

Participation des membres du projet à des colloques/conférences/séminaires dans le cadre du projet ARC

2014

Godefroid de Callataÿ et Sébastien Moureau

• Du 8 au 10 octobre 2014, Paris, Institut du Monde Arabe (8/10/2014) et Univ. Paris Diderot-Paris 7 (9 et 10/10/2014)
  9° colloque international de la Société Internationale d'Histoire des Sciences et de la philosophie Arabes et Islamiques, "Rationalité plurielle. Sciences, philosophie et kalam dans l'Islam classique"
  Abstract 

Grégory Clesse

• Du 8-11 mai 2014, Western Michigan University, Kalamazoo (USA)
  International Congress of Medieval Studies "Between Orient and Occident: The Quotations from Arab Authors in the Zoological Books of Thirteenth-Century Latin Encyclopaedias"

• Le 13 novembre 2014, Louvain-la-Neuve, UCLouvain
  Journée d'études "Réorienter l'Orient : pour une redéfinition de "l'autre" au Moyen Âge", (coorg. par le RMBLF et F. Ninitte, O. Herrero Soto et G. Clesse pour l'ARC Speculum Arabicum), "Sources arabes dans les encyclopédies latines du XIIIe siècle : essai de typologie"

Baudouin Van den Abeele

• 29 avril 2014, Paris, France
  Réunion d'équipe éditoriale chargée de l'encyclopédie "Livre des propriétés des choses" de Jean Corbechon (éditions Champion)

2012-2013

Godefroid de Callataÿ

• 5 décembre 2013, Louvain-la-Neuve, Belgique
  Workshop de l’ARC « Speculum arabicum, Objectifying the contribution of the Arab-Muslim world to the history of sciences and ideas: the sources and resources of medieval encyclopaedism »
  Communication avec Sébastien Moureau:"Que nous apprend la Rutbat al-Ḥakīm sur l’introduction et la diffusion des Rasā’il Ikhwān al-Ṣafā’ dans l’Andalus ?" 

Sébastien Moureau

• 14-15 mars 2013, Cambridge (Clare Hall College), Royaume Uni
  Table ronde « Sources of Alchemy and Chemistry », organisée par Jennifer Rampling (Cambridge) et Lawrence Principe (Baltimore)
  Communication: "State of research. Arabic alchemy, and Arabic alchemy into Latin : some perspectives"

• 16 mars 2013, Cambridge (Clare Hall College), Royaume Uni
  Conférence pour la rencontre de printemps de la « Society for History of Alchemy and Chemistry », organisée par Jennifer Rampling (Cambridge) et Lawrence Principe (Baltimore),
  Communication: "Elixir and ferment, Alchemy and medicine, Some remarks about the link between Pseudo-Avicenna’s De anima, Roger Bacon and Pseudo-Aristotle Secretum secretorum"

• 17 mai 2013, Louvain-la-Neuve, Belgique
  Séminaire 2012-2013 du Centre de Recherche en Histoire des Sciences de l’UCL intitulé « La Tyrannie de la théorie », organisé par Baudouin Van den Abeele (UCL)
  Communication: "La magie, une science presque intégralement basée sur le cadre théorique des prédécesseurs. L’exemple du Kitāb dā’irat al-aḥruf al-abjadiyya d’Hermès"

•  21-28 juillet 2013, Manchester, Royaume Uni
  Colloque « 24th International Congress of History of Science, Technology and Medicine »
  Communication: "Mercury and Hg. Links between the physical and chemical properties of mercury and the theories of mercury in the Arabic alchemy and Arab-Latin alchemy"

• 11-14 septembre 2013, Marseille, France
  Colloque « Héritages arabo-islamiques dans l’Europe méditerranéenne », organisé par l’Inrap et al.
  Communication avec Nicolas Thomas: "L’aludel : savoir technique et savoir-faire transmis du monde arabe à l’Occident médiéval ?".

• 5 décembre 2013, Louvain-la-Neuve, Belgique
  Workshop de l’ARC « Speculum arabicum, Objectifying the contribution of the Arab-Muslim world to the history of sciences and ideas: the sources and resources of medieval encyclopaedism »
  Communication avec Godefroid de Callataÿ:"Que nous apprend la Rutbat al-Ḥakīm sur l’introduction et la diffusion des Rasā’il Ikhwān al-Ṣafā’ dans l’Andalus ?"

Gianluca Valenti

• Du 8-12 juillet 2013, Colloque "The Medieval Translator 2013",  KULeuven 
  Communication:  "Translating Science. Three Vernacular Versions of the De proprietatibus rerum"
   
• Du 15-20 juillet 2013, XXVII^e Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Nancy
  Communication: "Les origines du lexique scientifique des langues romanes"

Missions (avec ou sans communication) réalisées dans le cadre du projet ARC

Mattia Cavagna

• 18-19 décembre 2012, Paris, France
  Bibliothèque Nationale. Mission Fonds des Manuscrits occidentaux. Consultation de MS BNf fr.316. Miroir Historical.
   
• 05-07 novembre 2012, Londres, Grande-Bretagne
  Mission à la British Library, fonds des manuscrits 
   
• 18-21 mars 2013, Barcelone, Espagne
  Symposium international, université de Barcelone
  Communication:"Las Vitae Mahometi. Reescritura e invención en la literatura cristiana de controversia" 
   
• 28-30 juin 2013, Paris, France
  BNF, Arsenal 508. Consultation de manuscrits Miroir Historical

 Grégory Clesse

• 18-21 mars 2013, Barcelone, Espagne
  Symposium international, université de Barcelone
  Communication: "Las Vitae Mahometi. Reescritura e invención en la literatura cristiana de controversia" 
   
• 23-26 juillet 2013, Alicante, Espagne
  Société Internationale Renardienne. Epopée animale, fable, fabliau, XX^e Colloque international.
  Communication: "Tomás de Contimpré y el Oriene: las fuentes árabes en los capitulos zoológicos del "Ziber de natura rerum"

• 6 novembre 2013, Gand, Belgique
  Séminaire Synoikismos 2013-2014,
  Communication: "The reception of ancient authors in Thomas of Cantimpré’s Liber de natura rerum"

 Godefroid de Callataÿ

• 26-27 novembre 2012, Madrid, Espagne
  Mission au CSIC, Section "estudias'arabes', pour l'organisation du séminaire du 14/02/2013.
  Consultation des fonds de la bibliothèque CSIC.
   
• 13 décembre 2012, Barcelone, Espagne
  Communication: "La recepción de las Rasā’il Ikhwān al-Ṣafā’ en el-Andalus", in the framework of the Programa de Doctorat d’Història de la Ciència, Departament de Filogia Semítica, Secció d’Estudis Àrabs, Universitat de Barcelona.
   
• 13-15 février 2013, Madrid, Espagne
  Présentation d'un séminaire "Magia en el-Andalus: Rasā’il Ikhwān al-Ṣafā’, Rutbat al-ḥakīm y Ghāyat al-ḥakīm (Picatrix”), in the framework of the Seminar “Línea de Investigación: Oriente en Occidente” organised by the CSIC-CCHS.

Florence Ninitte

• 18-21 mars 2013, Barcelone, Espagne
  Symposium international, université de Barcelone
  Communication: "Las Vitae Mahometi. Reescritura e invención en la literatura cristiana de controversia"

Baudouin Van den Abeele

• 23 janvier 2013, Paris, France
  Réunion d'équipe éditoriale chargée de l'encyclopédie "Livre des propriétés des choses" de Jean Corbechon (éditions Champion)
   
• 30 mai au 2 juin 2013, Dresden, Allemagne
  Examen de manuscrits à la Sächsische Landesbibliothek

• 25 septembre 2013, Paris, France
  Réunion de l'équipe éditoriale chargée de l'encyclopédie "Livre des propriétés des choses" de Jean Corbechon (éditions Champion)