Ressources en exégèse biblique

• Association pour l'étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC) : projets de publications, annonces de colloques et rencontres, répertoire de sites

• Réseau de recherche en Narratologie et Bible (RRENAB) : regroupe des institutions académiques francophones et des chercheurs indépendants désireux de promouvoir la recherche en narratologie appliquée aux textes bibliques et à la littérature connexe : bibliographie, répertoire de sites, etc.

• Society of Biblical Literature : association scientifique internationale dans le domaine des études bibliques

  • La rubrique "SBL Press" permet d'accéder au catalogue mis à jour des publications de SBL, avec un résumé des derniers ouvrages parus, à des informations sur les collections et sur les périodiques édités par la SBL

  • La rubrique "Education" présente une sélection d’outils et de sites

  • Le site "SBLCentral" offre un support à la recherche en exégèse biblique

• AnaBIDeut (Analytische Bibliografie zum Deuteronomium) : accès libre

  • Bibliographie analytique en ligne sur le livre du Deutéronome (Institut für Alttestamentliche Bibelwissenschaft, Universität Wien) : livres, articles et publications électroniques

  • Aide : Searches

• Aux sources bibliques de l’art occidental : accès en BTER

  • L’Ancien Testament (Bible de Jérusalem) dans la peinture, la poésie, la musique et le cinéma (Paris, Les Temps qui courent, [2000]

• BiBIL (Bibliographie biblique informatisée de Lausanne) (1986-et documents antérieurs mais moins nombreux) : accès libre !! Actuellement indisponible !!

  • Outil de recherche bibliographique pour les sciences bibliques : livres, articles de revues et d'ouvrages collectifs, ressources électroniques

• Biblia Universalis : accès en BTER

  • Bibles (Bible de Jérusalem, TOB, etc.), dictionnaires, commentaires et livres sur CD-ROM (Strasbourg, Association biblique d'Alsace, 2007)

• BIBLINDEX : accès libre

  • Index en ligne des citations et allusions bibliques présentes dans les textes chrétiens, occidentaux et orientaux, de l’Antiquité tardive et de ses prolongements médiévaux

  • Projet en cours de réalisation par l'Institut des Sources Chrétiennes, membre du laboratoire de recherche HiSoMA (Histoire et Sources des Mondes antiques), sous la tutelle du CNRS et de l'Université Lyon II

• Index Biblicus : accès libre

  • Consultable seul ou via Index theologicus

  • Inclut les données de l’ancienne base BILDI (université d’Innsbruck) et d’Index theologicus concernant la Bible

  • Base de données bibliographique en exégèse et archéologie biblique : livres, ouvrages collectifs et Festschriften, articles, comptes rendus

• La Bible en ses traditions : accès libre

  • Projet auquel participent plusieurs professeurs de l'UCLouvain

  • Description du projet

• New Testament Abstracts (1985-) : accès UCLouvain

  • Équivalent en ligne de la revue New Testament Abstracts, base de données bibliographique dans le domaine du Nouveau Testament : articles de périodiques, comptes rendus, livres (avec résumé), logiciels (mise à jour annuelle)

• Old Testament Abstracts (1978-) : accès UCLouvain

  • Équivalent en ligne de la revue Old Testament Abstracts, base de données bibliographiques dans le domaine de l'Ancien Testament : articles de périodiques et d’ouvrages collectifs, livres (avec résumé), logiciels (mise à jour annuelle)

• Orion Dead Sea Scrolls Bibliography (1995-) : accès libre

  • Bibliographie de la littérature qumrânienne éditée par l'Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls : essentiellement des articles de revues et d'ouvrages collectifs

• Bibliothèque St Étienne de Jérusalem - École Biblique et Archéologique Française (catalogue) : livres, articles, cartes (Aide à la recherche)

• Catalogue des bibliothèques de l'Institut catholique de Paris (inclus dans le catalogue collectif Origène) : répertorie notamment le fonds en exégèse (livres et articles) de la BOSEB (Bibliothèque oecuménique et scientifique d’études bibliques)

• Bible et Concordance analytique de la TOB 1988 : accès libre

  • Permet de retrouver, pour chaque mot de la Traduction œcuménique de la Bible (TOB, éd. 1988), son équivalent dans le texte original et le dossier complet de son environnement lexical (© Centre Informatique et Bible, Maredsous)

• Bible Works 9 : accès en BTER

  • Logiciel biblique sur CD-ROM monoposte

  • Présentation par l’éditeur

• Brill Encyclopedia of Early Christianity Online : accès UCLouvain

  • Encyclopédie consacrée à l'histoire du christianisme primitif couvrant toute la période du christianisme primitif jusqu'à 600 CE.

• Clavis clavium (ClaCla) : accès libre

  • régulièrement mise à jour

  • intègre les informations disponibles dans les six répertoires suivants : la Clavis Patrum Latinorum et la Bibliotheca Hagiographica Latina, la Clavis Patrum Graecorum et la Bibliotheca Hagiographica Graeca, la Clavis Apocryphorum Veteris Testamenti et la Clavis Apocryphorum Novi Testamenti

  • ces six outils de travail fournissent les informations essentielles concernant la paternité, l'authenticité, les contextes chronologique et géographique et la transmission manuscrite des œuvres des écrits paléochrétiens, médiévaux et byzantins

  • pour les chaînes exégétiques et les conciles (domaine grec), on continuera provisoirement à consulter la 2e édition du tome IV de la Clavis Patrum Graecorum (2018), dont l’apport spécifique n’a pas encore été intégré dans la ClaCla.

• Dictionnaires bibliques (Lexilogos) : accès libre

  • Dictionnaires bibliques dont le Dictionnaire encyclopédique de la Bible (Maredsous)

• Encyclopedia of the Bible and its Reception (EBR, Walter de Gruyter, 2009-) :  accès UCLouvain

  • Origines et développement de la Bible en ses formes canoniques juives et chrétiennes et histoire de la réception de la Bible dans le judaïsme et le christianisme (études exégétiques, philosophie, littérature, art, etc.)

• Lire la Bible (Alliance et Société biblique française) : accès libre

  • Recherche par mot dans différentes versions de la Bible dont la Traduction œcuménique de la Bible (TOB, éd. 2010)

• Textual History of the Bible (Brill) : accès UCLouvain

  • Outil pour l'étude du texte de la Bible hébraïque et de sa transmission

  • Permet des recherches croisées

• The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament Online : accès UCLouvain

  • Édité chez Brill par Ludwig Koehler et Walter Baumgartner (2017)

  • Vocabulaire complet de la Bible hébraïque comprenant des textes en araméen, avec classement alphabétique des entrées

• The Unbound Bible (Biola University, USA) : accès libre

  • Outils bibliques en ligne : concordances, dictionnaires, lexiques

BIBLES

• Aeropage.net (Didier Fontaine) : portail des sciences bibliques géré par un spécialiste ; accès aux textes originaux de la Bible avec analyse grammaticale des mots, présentation d'instruments de travail pour débutants

• Bibbia cultura didattica (Bicudi) : site italien signalant des ressources pour le travail exégétique (bibliographies de base, portails et sites de référence, etc.)

• La Bible en ses traditions : conduite par l’École biblique de Jérusalem, elle présente, pour l’Ancien Testament, une traduction du texte en langue originale, avec ses variantes significatives, mais aussi les grandes versions anciennes, à commencer par la LXX et la Vulgate latine. Pour le NT, le texte privilégié est celui de la tradition dite « byzantine », les variantes importantes attestées par quatre autres textes (dont la Vulgate et la Peshitta) étant fournies par ailleurs. Ces traductions sont complétées par une vision la plus large possible de la réception de ces textes par les grandes traditions croyantes (avec la participation de spécialistes de l'UCLouvain)

• Bible & Co (Timothée Minard) : blog consacré à l’étude de la Bible; voir en particulier la rubrique Bible & Tech : logiciels bibliques avec comparaisons, ressources en ligne, etc.

• Bible Hub : nombreuses potentialités pour faire des recherches dans la Bible (en anglais), moins intéressant à consulter en français : traductions vieillies, fonctionnalités réduites; à côté de choses inutiles (sermons, commentaires, dictionnaire des thèmes bibliques - souvent liés à une lecture fondamentaliste et à une théologie simpliste), mise à disposition de la Bible dans le texte en langue originale, avec traduction interlinéaire et analyse grammaticale, d'une concordance et d'un bon atlas biblique

• Bible Service : site d'introduction à la Bible du Service Biblique catholique Évangile et Vie offrant notamment des extraits choisis des Dossiers de la Bible et des Cahiers Évangile, et des actualités bibliques

• Deutsche Bibel Gesellschaft : accès libre aux textes originaux de la Bible en grec et en hébreu (dont la Biblia Hebraica Stuttgartensia avec les signes diacritiques) et à des traductions anglaises et allemandes de la Bible.

• em-Bible : site d'EnseigneMoi, pour une première approche de la Bible sans connaissances approfondies des langues bibliques (offre des outils bibliques, dont une concordance et un lexique grec et hébreu)

• Exegesis (Jean-Sébastien Rey, Université Paul Verlaine, Metz) : large choix de liens vers des sites relatifs aux sciences bibliques (histoire et littérature du judaïsme ancien et du christianisme primitif)

• Resource Pages for Biblical Studies (Torrey Seland) : portail anglophone consacré à la Bible et à l’Antiquité chrétienne

• Review of Biblical Literature (SBL) : comptes rendus de livres (monographies, ouvrages collectifs, dictionnaires, traductions bibliques, etc.) dans le domaine des études bibliques et les domaines liés (texte des compte rendus réservés aux membres de la SBL)

• La rhétorique sémitique (sous la direction de R. Meynet), n. 8 (2016) de la revue Exercices de rhétorique : bonne introduction à la rhétorique biblique (méthode synchronique).

• Sussidi : ressources (bibliographies et textes en ligne, sites, etc.) proposées par des professeurs de l'Institut biblique (Rome)

ANCIEN TESTAMENT

• Septuagint Online (Joel Kalvesmaki) : ressources pour l'étude de la Septante et traductions en grec ancien des Écritures hébraïques

• Tools for Studying the Hebrew Bible (Marc Brettler) : décrit et apprend à utiliser un ensemble d'outils spécialisés dans l'étude du texte hébreu de la Bible hébraïque

NOUVEAU TESTAMENT

• New Testament Gateway (Mark Goodacre) : portail de ressources en ligne sur le Nouveau Testament et les origines du christianisme Voir aussi le NT blog de l'auteur

• Ntwrighpage.com (Nicholas Thomas Wright, évêque de Durham) : articles et recensions en anglais sur des thèmes néotestamentaires

• Ancien World Digital Libray (AWDL) : ressources numérisées utiles à l'étude du monde antique, dont le christianisme primitif et le judaïsme ancien (Institute for the Study of the Ancient World (ISAW), New York University)

• Bible de la liturgie : traduction française de la Bible utilisée par l'Église catholique pour la messe, les sacrements et la liturgie des heures

• La Bible en français courant : moteur de recherche et introductions aux livres bibliques

• Bible Gateway.com : traductions de la Bible en plusieurs langues (anglais, espagnol, allemand), avec recherches par passage, mot clé ou sujet

• Biblia sacra : éditions de la Bible aux Pays-Bas et en Belgique

• Center for the Study of New Testament Manuscripts (CSNTM) : manuscrits du Nouveau Testament numérisés, depuis les premiers manuscrits numérisés jusqu’aux textes de la Vulgate, en passant par la Vieille Latine, puis la Réforme avec des textes d’Érasme, Etienne, Richard Simon et ses éditions critiques, Lachmann, etc.

• Codex Sinaiticus : projet de numérisation du Codex Sinaiticus, fruit d’une collaboration internationale : The British Library, National Library of Russia, St. Catherines Monastery, Leipzig University Library

• The Digital Dead Sea Scrolls (Israël Museum, Jérusalem) : accès aux images des manuscrits de la Mer Morte, en haute définition

• Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library : bibliothèque numérique des manuscrits de la Mer Morte

• Lexilogos. La Bible : Bibles en français, grec, hébreu et latin, bibles multilingues

• Lire la Bible (Alliance et Société biblique française) : permet notamment la comparaison de 5 traductions françaises connues, dont la TOB (édition 2010) et la Nouvelle Bible Segond et la recherche par terme ou référence biblique dans ces traductions

• A New English Translation of the Septuagint (NETS) : consultation de la version pdf de l'ouvrage : A New English Translation of the Septuagint, Oxford University Press, 2009, incluant des corrections postérieures

• Online Critical Pseudepigrapha (SBL) : les meilleurs textes des pseudépigraphes de l’Ancien Testament et de la littérature associée

• Orbis Biblicus et Orientalis :

  • titres publiés par Peeters sur le site de l'éditeur

  • les autres sur le site de l’université de Zurich

• Sefaria :

  • site de ressources pour la littérature juive du Second temple aux interprètes médiévaux, en passant par les écrits rabbiniques (dont le Talmud)

  • offre souvent une édition bilingue hébreu-anglais