Louvain-La-Neuve
Place de l'Université (Turtle Play) et Salle de la Tapisserie des Halles universitaires, place de l'Université 1
Réservez votre jeudi 21 mars 2024 à 18h00 pour une soirée sous le thème de la culture d'Icheon (Corée du Sud)
Organisation par le King Sejong Institute Brussels et l'ILV
Au programme:
18h00 - @ Place de l'Université
Turtle Play, le jeu de la tortue
Le jeu de la tortue d’Icheon trouve son origine dans la société agricole du centre de la péninsule coréenne. C’est une pièce folklorique rituelle à caractère spirituel, jouée principalement pendant le Chuseok (festival de la récolte de la mi-automne). Il s'agit de personnes se déplaçant dans le village avec une tortue composée de tiges de maïs séchées, en souhaitant à chacun santé et prospérité. Cette pièce a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de la République de Corée.
Interprète principal: Yeonha Park; Traducteur: Jisoo Chae; Interprètes: Taegyeom Yu, Jinwoo Park, Eunji Shin, Yubin Choi, Seolhee Hong, Hyunsil Kim, Aekyung Hwang, Taesung Byun, Hoyoung Lee, Jaeyeon Won, Sungyong Lee, Doyoung Choung, Younggwang Choi et Jinkyung Jang.
Scène spéciale
Chant d’enfant coréen interprété en duo par Yulhee Chae et le baryton Eungkwang Lee (PDG de la Fondation Culturelle d’Icheon).
- “Dear Mommy & Sister” (Chère maman et chère soeur)
– entracte –
19h00 - @ Salle de la Tapisserie des Halles universitaires, place de l'Université 1
Concert de K-Classic, interprété par Lucete Ensemble
- A. Dvořák, 2me Quintette pour piano en la majeur, 1er mvt (Allegro, ma non tanto)
- Chanson folklorique de Gyeongi “Taepyoung ga” (arr. par Uram Kim)
Piano: Uram Kim
Premier violon: Huiyeon Park
Deuxième violon: Geunwoo Kim
Alto: Geonhee Kim
Violoncelle: Gwangkyun Moon
Duo d’opéra – soprano Lisa Mostin & baryton Eungkwang Lee
- Chanson traditionnelle coréenne “Bonjo Arirang” (arr. par Da:um)
- G. Verdi, “È strano… Ah, fors’è lui… Sempre libera”
- G. Verdi, “Si, vendetta, tremenda vendetta” de “Rigoletto”
- D. Winner, “Ich liebe dich”
- F. Lehár, “Lippen schweigen” de “Die lustige Witwe”
ARTISTES
Après avoir étudié à l’Université Nationale de Seoul, Eungkwang Lee a poursuivi sa formation à la Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin avec la professeure Anneliese Fried. Parmi ses nombreuses récompenses, citons le premier prix du concours international de chant Alexander Girardi à Cobourg, le premier prix et le prix spécial au concours international de chant Riccardo Zandonai à Riva del Garda et le premier prix du concours Ernst Haefliger à Bern/Gstaad. Il est également lauréat du concours Reine Elisabeth à Bruxelles, du concours Hilde Zadek à Vienne et du Grand Prix Maria Callas à Athènes. Il a fait ses débuts à Seoul Art Center Opera House, l’Opéra National de Corée, en 2007. Avec l’ensemble Theater Basel, il s’est produit dans de nombreux opéras, y compris “Madame Butterfly”, “Le nozze di Figaro”, “Queen of Spades”, “Aida”, “Carmen”, “Don Pasquale” et “Così fan tutte”. En 2023, il a été nommé directeur général de la Fondation Culturelle d’Icheon et membre du jury du concours international de chant Riccardo Zandonai 2023.
Soprano colorature Lisa Mostin a étudié au Conservatoire de Maastricht avec Axel Everaert et à Florence avec Margherita Rinaldi. L’une des talents émergents de Belgique, elle a été invitée aux opéras de classe mondiale pour interpréter certains des rôles les plus exigeants. Après avoir construit sa carrière en Allemagne aux Deutsche Oper Berlin, Staatsoper Stuttgart et Oper Bonn, elle est devenue finaliste du Prix de Théâtre “Der Faust” en 2023 avec son interprétation de La Compagna (“Intolleranza”). Elle est également finaliste du Concours International de Chant Clermont-Ferrand.
Yulhee Chae, 11 ans, est une grande lauréate du Concours national de chant d’enfant coréen et a remporté les premiers prix de nombreux concours locaux de chant d’enfant dans toute la Corée. Cette étoile montante visite l’Europe pour la première fois.