Réalisations

ECR

Organisation de congrès

Réception, transferts, images, Phénomènes de circulation littéraire entre la Belgique, la France et la Russie (1870-1940)

Svetlana Čečović, Hubert Roland,Laurent Béghin (éd.) – Publication issue du colloque de 2014 (UCLouvain)

http://pul.uclouvain.be/fr/livre/?GCOI=29303100372850

Organisation de la journée d’études de Textyles. Revue des Lettres belges de langue française du 22 juin 2012: Traduction et médiation culturelle en Belgique. Publication dans le numéro 45/2014 de Textyles : Les passeurs. Médiation et traduction en Belgique francophone (éd. Laurent Béghin & Hubert Roland) : http://textyles.revues.org/2526

Projets financés

Between success and failures, mediators of Walloon culture. FNRS, 2017-2020

Thèse accomplie

Svetlana Čečović, Médiation intellectuelle, images et transferts de la pensée russe en Belgique francophone (1880-1940). Entre confrontation et conciliation, 2016. Thèse soutenue à l’UCL dans le cadre d’une co-promotion entre Elena Galtsova (Université d’Etat des Sciences humaines de Russie et IMLI, RAN, Moscou) et Hubert Roland.

Thèse en cours

Julie Crombois, Les relations littéraires belgo-allemandes 1933-1945. Transferts culturels et historiographie. Thèse entamée en octobre 2016 grâce à un mandat d’aspirante du FNRS.