Promoteur·rices
Mattia Cavagna, professeur, faculté de philosophie, arts et lettres (INCAL)
Godefroid de Callataÿ, porte-parole du projet, professeur, faculté de philosophie, arts et lettres (INCAL)
Baudouin Van den Abeele, professeur, faculté de philosophie, arts et lettres (INCAL), maître de recherche FNRS
Françoise Van Haeperen, professeure, faculté de philosophie, arts et lettres (INCAL)
Chercheur·euses doctorant·es
Grégory Clesse
Sujet de la thèse: "Sources arabes en toutes lettres: étude des mentions d’autorités arabes dans les encyclopédies latines du 13e siècle"
Promoteurs: Godefroid de Callataÿ et Baudouin Van den Abeele
Date d’engagement: Octobre 2012
Sujet de la thèse: "Du Speculum historiale au Miroir historial : vers une attitude plus « neutre » à l’égard de l’Islam"
Promoteur: Mattia Cavagna
Date d’engagement: Octobre 2012
Chercheur·euses post-doctorant·es
Liana Saif
Objet d’étude: “L’Epître 52 sur la magie des Rasā’il Ikhwān al-Ṣafā’: impact et diffusion”
Supervision: Godefroid de Callataÿ
Date d’engagement: octobre 2016
Fin de contrat: septembre 2017
Giuseppe Zarra
Objet d’étude: “Préparation éditoriale du volume 3 de l’édition internationale de l’encyclopédie De proprietatibus Rerum de Barthélemy l’Anglais”
Supervision:
Date d’engagement: novembre 2016
Fin de contrat: septembre 2017
Historique chercheur·euses postdoc
Bastien Kindt
Objet d’étude: "Entre l’Est et l’Ouest: les sources et les visées de la Souda byzantine (10e siècle)"
Supervision: Françoise Van Haeperen
Date d’engagement: avril 2014
Fin de contrat: mars 2016
Omayra Herrero Soto
Objet d’étude: "Une comparaison des traditions orientales et occidentales sur les merveilles du monde"
Supervision: Godefroid de Callataÿ
Date d’engagement: novembre 2013
Fin de contrat: 30 septembre 2015
Lorenzo Mainini
Objet d’étude: "Du latin aux langues vulgaires : les auteurs arabes traduits dans le domaine roman"
Supervision: Mattia Cavagna et Baudouin Van den Abeele
Date d’engagement: novembre 2012
Fin de contrat: 30 septembre 2014
Chercheur·euses associé·es
Vaclav Zurek (Prague)
Travaux sur le "Nouveau Conseil" de Smil de Pardubice, traité politique sous le couvert d'une allégorie animalière
Jaroslav Svatek
Travaux sur la diffusion manuscrite du Secretum secretorum en Europe centrale
Bruno Halflants
Bruno Halflants participe au projet en éditant, traduisant et commentant l’Épître 52b des Frères de la pureté en collaboration avec Godefroid de Callataÿ et Sébastien Moureau. En collaboration avec Godefroid de Callataÿ, il a publié en 2011 l'édition et la traduction commentée de l’Épître 52a, parue chez Oxford University Press in collaboration with the Institute of Ismaili Studies of London.
Sébastien Moureau
Sébastien Moureau est chargé de recherches au F.R.S.-FNRS et participe au projet en éditant, traduisant et commentant l’Épître 52b des Frères de la pureté en collaboration avec Godefroid de Callataÿ et Bruno Halflants. Il travaille sur le transfert des sciences arabes au monde latin aux XIIe et XIIIe siècles, en particulier des sciences dites occultes (alchimie, magie, etc.)
Voir aussi Ouroboros, groupe de recherche sur l'histoire des sciences occultes
Historique chercheur·euses associé·es
Noemí Barrera Gómez
(De janvier 2014 au 30 septembre 2014)
Sujet de la thèse: "El mundo espiritual y el mundo corporal en el De proprietatibus rerum de Bartholomaeus Anglicus"
Bourse Segimon Serrallonga 2013
Promoteurs: Andreu Grau (Universitat de Barcelona) et Eudald Forment (Universitat de Barcelona)
Arianna Strusi
(D’octobre 2012 au 1er février 2014)
Arianna Strusi est doctorante de l’Université de Turin (promoteur : Pietro B. Rossi). Sous la direction de Baudouin Van den Abeele, elle poursuit à l’UCLouvain une recherche historique, philosophique et littéraire sur Hadewijch d’Anvers, béguine, mystique et poétesse ayant vécu au milieu du XIIIe siècle dans le Brabant flamand.
Gianluca Valenti
(D’octobre 2012 au 28 février 2013)
Objet d’étude: "Les origines médiévales du vocabulaire scientifique et la contribution du monde arabo-musulman: une étude basée sur les premières encyclopédies en langue romane"