Défense publique - Irénée Fogno Chédjou

Le recteur de l'université fait savoir que

Irénée Fogno Chédjou 

soutiendra publiquement sa dissertation en vue de l'obtention du grade de Doctorat en Langues, lettres et traductologie.   

 Alberto Moravia: viaggi, motivazioni e rappresentazione dell’alterità orientale e africana nei suoi racconti di viaggio

Abstract

Le voyage sous ses nombreuses formes est une activité importante et représentative de l’histoire humaine qui a fait l’objet de nombreuses études. Les raisons du voyage sont multiples et variées. L’homme voyage pour la détente, la découverte et l’exploration, le désir de connaître d’autres cultures et utiliser son temps personnel pour nouer des relations. Le voyage offre également la possibilité d’une expérience douloureuse ou joyeuse d’une recherche de l’inconnu ou d’une quête d’identité. Le présent travail de recherche qui affronte la problématique de la perception de l’Autre/Ailleurs dans les récits de voyage de Alberto Moravia, se penche également sur la question du voyage et ses différentes motivations afin de mieux identifier les types de voyage effectués par l’écrivain voyageur italien : tourisme religieux, culturel, voyage humanitaire etc. Nous abordons également la question de la représentation de l’espace et de l’altérité/diversité orientale et africaine ; et l’analyse des stratégies narratives et discursives dans les récits de voyage. Le corpus principal de notre étude est constitué par les récits des différents voyages effectués par Moravia à l’étranger entre 1930 et 1990. Le choix de l’oeuvre hodéporique de Moravia n’est pas un hasard car il s’agit d'un ensemble de textes où le thème du voyage, du contact culturel, de l’altérité et des questions qui s’y rapportent trouvent un terreau fertile. Le monde est le lieu où le regard de l’écrivain‐voyageur s’affine progressivement et le récit de voyage est l’expression de sa perception du monde qui évolue dans le temps et varie en fonction de la réalité.

Le jury est composé de Mesdames et Messieurs les Professeur∙es :

Costantino MAEDER (UCLouvain) Promoteur et secrétaire du jury
Mattia CAVAGNA (UCLouvain), Président du jury et lecteur
Silvia LUCCHINI (UCLouvain), Lectrice
Laurent BÉGHIN (USL‐Bruxelles), Lecteur extérieur
Loreta DE STASIO (Universidad del País Vasco), Lectrice extérieure