Littérature dialectale de Wallonie [ LROM2473 ]

/

Etude de la littérature qui utilise comme support les langues régionales romanes de la Wallonie, au sens politique actuel.

La naissance de la littérature dialectale au XVIe s. dans l'ensemble du domaine d'oïl : origine et développements; problème de la pertinence de cette littérature dialectale.

L'histoire des lettres wallonnes depuis leurs origines (vers 1600) jusqu'à nos jours. Les exposés d'histoire littéraire sont illustrés par la lecture commentée des textes les plus importants.

Se familiariser avec la littérature qui utilise comme support les langues régionales romanes de la Wallonie, au sens politique actuel, du point de vue
*de son histoire
*de son développement à travers des genres variés
*des auteurs qui l'ont illustrées, du 16e siècle à nos jours.
 

La contribution de cette UE au développement et à la maîtrise des compétences et acquis du (des) programme(s) est accessible à la fin de cette fiche, dans la partie « Programmes/formations proposant cette unité d’enseignement (UE) ».

 Examen oral

Cours magistral et activités encadrées.

Ce cours propose l'étude scientifique de la littérature qui utilise comme support les langues régionales romanes de la Wallonie, au sens politique actuel.
Il montre comment est née cette littérature et comment elle s'est développée, à travers les siècles et les genres littéraires.

Support de cours
Michel FRANCARD, Wallon ' Picard ' Gaumais ' Champenois.  Les langues régionales de la Wallonie.  Bruxelles : De Boeck, 2013, 216 p.

Lectures complémentaires
Piron (Maurice), 1979 : Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie. Liège, Mardaga, 1979; nouvelle édition, 1993.
Bal (Willy) et Pierret (Jean-Marie), Littérature dialectale de la Wallonie. Choix de textes, 1999.

/