Cette unité d'enseignement bisannuelle est dispensée en 2025-2026
Enseignants
Langue
d'enseignement
d'enseignement
Français
Préalables
LGLOR1270 Grec II
Le(s) prérequis de cette Unité d’enseignement (UE) sont précisés à la fin de cette fiche, en regard des programmes/formations qui proposent cette UE.
Le(s) prérequis de cette Unité d’enseignement (UE) sont précisés à la fin de cette fiche, en regard des programmes/formations qui proposent cette UE.
Thèmes abordés
Étude approfondie de la grammaire grecque classique, essentiellement la syntaxe, dans une approche linguistique (origine et évolution des structures de la langue).
Les deux cours de niveau III (A et B) aborderont une sélection de chapitres relatifs à la syntaxe de la phrase simple et complexe.
À cela s’ajoute l’assimilation d’un vocabulaire complémentaire et la traduction de textes brefs (versions) et longs (cursives).
Les deux cours de niveau III (A et B) aborderont une sélection de chapitres relatifs à la syntaxe de la phrase simple et complexe.
À cela s’ajoute l’assimilation d’un vocabulaire complémentaire et la traduction de textes brefs (versions) et longs (cursives).
Contenu
Étude approfondie de la grammaire du grec classique dans une approche à la fois pratique (traduction) et linguistique (origine et évolution des structures de la langue).
À cela s’ajoute l’assimilation d’un vocabulaire complémentaire et la traduction de textes brefs (versions) et longs (deux ou trois cursives).
À cela s’ajoute l’assimilation d’un vocabulaire complémentaire et la traduction de textes brefs (versions) et longs (deux ou trois cursives).
Les heures d'exercices sont principalement consacrées à la pratique du thème et de la version. Des séances particulières sont prévues pour la révision de la morphologie et du vocabulaire.
Méthodes d'enseignement
Alternance de séances de cours interactives et d'exercices.
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants
des acquis des étudiants
A. Tests réguliers lors des travaux pratiques (20 % de la note). En cas d'échec, une épreuve complémentaire orale devra être présentée à la session de septembre.
B. Épreuve orale vérifiant la maîtrise de la lecture cursive (40 % de la note). Elle est répartie sur les deux sessions de janvier et de juin. En cas d’échec à l’épreuve de cursive de janvier et/ou juin, l’épreuve de rattrapage se tiendra à la session de septembre dans tous les cas, et dans les mêmes conditions.
C. Épreuve écrite (40 % de la note) portant sur les connaissances théoriques et les compétences pratiques (morphologie, questions théoriques, thème et version), répartie sur les sessions de janvier et de juin. En cas d’échec à l’épreuve de janvier et/ou juin, l’épreuve de rattrapage se tiendra à la session de septembre dans tous les cas, et dans les mêmes conditions.
B. Épreuve orale vérifiant la maîtrise de la lecture cursive (40 % de la note). Elle est répartie sur les deux sessions de janvier et de juin. En cas d’échec à l’épreuve de cursive de janvier et/ou juin, l’épreuve de rattrapage se tiendra à la session de septembre dans tous les cas, et dans les mêmes conditions.
C. Épreuve écrite (40 % de la note) portant sur les connaissances théoriques et les compétences pratiques (morphologie, questions théoriques, thème et version), répartie sur les sessions de janvier et de juin. En cas d’échec à l’épreuve de janvier et/ou juin, l’épreuve de rattrapage se tiendra à la session de septembre dans tous les cas, et dans les mêmes conditions.
La réussite des parties B et C est indispensable pour démontrer les compétences et connaissances définies dans les acquis d'apprentissage de l'unité d'enseignement. Une note d'échec pour la partie B ou C entraîne une note d'échec pour la totalité de l'UE.
Autres infos
Le cours LGLOR1270 (Grec II) est un prérequis de ce cours.
Ressources
en ligne
en ligne
Les supports de cours (syllabus) et des ressources électroniques sont disponibles sur Moodle.
Bibliographie
Les ouvrages de référence sont signalés au cours.
Manuels de référence pour la morphologie et le vocabulaire :
- D. Planque, Grammaire grecque, 8e édition, Namur, 1977 (version pdf).
- S. Byl, Vocabulaire grec de base, De Boeck (nombreuses rééditions).
Manuels de référence pour la morphologie et le vocabulaire :
- D. Planque, Grammaire grecque, 8e édition, Namur, 1977 (version pdf).
- S. Byl, Vocabulaire grec de base, De Boeck (nombreuses rééditions).
- J. Bertrand, Vocabulaire grec: du mot à la pensée. L'abrégé, Ellipses, 2008.
Les étudiants sont encouragés à conserver et à consulter régulièrement le manuel Hermaion (J.-V. Vernhes) utilisé en Grec I et II.
Faculté ou entité
en charge
en charge
Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)
Intitulé du programme
Sigle
Crédits
Prérequis
Acquis
d'apprentissage
d'apprentissage
Bachelier en langues et lettres anciennes et modernes