Enseignants

Coduti Charline; Degroote Jessica; Gouverneur Céline; Zèques Quentin (coordinateur(trice));

Langue
d'enseignement

Anglais

Préalables

Avoir atteint le niveau A2(+) du Cadre européen commun de référence pour les langues ou avoir suivi le cours MANGL1120 – Anglais 1.

Le(s) prérequis de cette Unité d’enseignement (UE) sont précisés à la fin de cette fiche, en regard des programmes/formations qui proposent cette UE.

Thèmes abordés

Thèmes généraux liés aux enjeux actuels, à l’actualité, à la vie quotidienne, l’intérêt général et abordés à travers des documents authentiques.

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :

comprendre oralement et par écrit les points essentiels relatifs à des sujets d’actualité, de la vie quotidienne, d’intérêt personnel ou professionnel quand un langage clair et standard est utilisé ; résumer et décrire de manière plus ou moins détaillée des sujets relatifs aux enjeux actuels, à l’actualité ou la vie quotidienne ; rédiger des essais clairs, structurés et cohérents dans lesquels l’étudiant.e développe son opinion de manière pertinente ; prendre part de façon spontanée à des conversations sur des sujets de la vie quotidienne et/ou des enjeux actuels en mettant en place des stratégies de communication ; présenter un/des sujet(s) lié(s) à la vie quotidienne ou à l’actualité de façon créative, spontanée et non ambiguë, et de susciter la participation du public par rapport au(x) thème(s) abordé(s) ; mobiliser avec aisance les savoirs grammaticaux et lexicaux abordés durant le cours. Niveau B1(+) du Cadre européen commun de référence pour les langues.

Contenu

Ce cours vise à :

• encourager les étudiant.es à lire des articles de presse, à être conscients de ce qui se passe dans les pays anglophones et à exprimer leur compréhension et leur opinion sur les textes à travers une discussion spontanée et jeux de rôle avec le professeur et les autres étudiant.es ;
• encourager les étudiant.es à écouter l’anglais dans des situations authentiques, notamment à travers l’utilisation de grands titres de l’actualité et de courts documentaires choisis par le professeur parce qu’ils présentent un intérêt particulier sur le plan politique, économique, social ou même commercial ;
• continuer à apprendre les règles grammaticales de base et travailler sur des éléments grammaticaux plus complexes afin de pouvoir produire un message presque sans erreur ;
• réviser et approfondir la connaissance du vocabulaire anglais courant, et introduire des notions lexicales de nature économique, politique, sociale et commerciale ;
• aider les étudiant.es à obtenir une prononciation intelligible ;
• développer des compétences et des stratégies de communication et de prise de parole en public à travers des jeux de rôle et des présentations de groupe ;
• sensibiliser les étudiant.es aux différents styles d’écriture, registres et types de documents, en mettant particulièrement l’accent sur les courriels et les essais ;
• encourager les étudiant.es à produire un essai sans ambiguïté qui développe une argumentation pertinente, en donnant des raisons pour ou contre un point de vue particulier et en expliquant les avantages et les inconvénients de diverses options.

Méthodes d'enseignement

Séminaire organisé en groupes et en présentiel.

Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

ENGLISH 2

Le cours d’Anglais 2 (MANGL1235) est soumis à une évaluation qui comprend des tâches d'évaluation continue (collectives et individuelles), ainsi qu’un examen écrit en janvier et en juin. La méthode d'intégration pour le cours d'Anglais 2 est la suivante : 

1) En cas de réussite à l’examen de janvier

Evaluation continue	Examen écrit de janvier	Examen écrit de juin
45%	25%	30%
Vidéo reportage Q1 (5%), Présentation de groupes au Q2 (10%), Activité jeu de rôle Q2 (15%), Test de compréhension à l’audition Q2 (10%), Test de grammaire au Q2* (5%) *Au cours du deuxième quadrimestre, les étudiant·es seront amené·es à compléter, en apprentissage autonome, une série de tests de grammaire sur Moodle afin de vérifier leur maîtrise des points grammaticaux abordés au premier quadrimestre. À la fin de l'année académique, l'enseignant procédera au tirage au sort de l'un de ces tests. Le résultat obtenu à ce test sera intégré à la note finale et valorisé sur 100 points.	Toute la matière du Q1. L’examen comprend plusieurs parties : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Exercices de grammaire (traductions et autres activités liées aux thèmes grammaticaux vus en classe et en ligne) • Exercices de prononciation (identification de sons spécifiques, accent tonique) Chaque partie représente ¼ de la note finale de l’examen de janvier.	Toute la matière du Q2. L’examen comprend plusieurs parties : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Rédaction d’un essai ou d'une partie d'essai (sur un thème abordé au Q2) • Exercices de prononciation (identification de sons spécifiques, accent tonique) Chaque partie représente ¼ de la note finale de l’examen de juin.

⚠️ Les notes communiquées après la session de janvier ne tiennent pas compte de l’évaluation continue. Celle-ci sera UNIQUEMENT intégrée à la note finale en juin, en complément des résultats de l’examen de juin.

2) En cas d’échec à l’examen de janvier

Les étudiants qui échouent à l’examen de janvier devront passer un examen en juin couvrant toute la matière des Q1 et Q2.

Évaluation continue	Examen écrit de juin
45%	55%
Vidéo reportage Q1 (5%), Présentation de groupes au Q2 (10%), Activité jeu de rôle Q2 (15%), Test de compréhension à l’audition Q2 (10%), Test de grammaire au Q2* (5%) *Au cours du deuxième quadrimestre, les étudiant·es seront amené·es à compléter, en apprentissage autonome, une série de tests de grammaire sur Moodle afin de vérifier leur maîtrise des points grammaticaux abordés au premier quadrimestre. À la fin de l'année académique, l'enseignant procédera au tirage au sort de l'un de ces tests. Le résultat obtenu à ce test sera intégré à la note finale et valorisé sur 100 points.	Toute la matière des Q1 et Q2. L’examen comprend plusieurs parties : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Exercices de grammaire (traductions et autres activités liées aux thèmes grammaticaux vus en classe et en ligne) • Rédaction d’un essai ou d'une partie d'essai (sur un thème abordé au Q2) • Exercices de prononciation (identification de sons spécifiques, accent tonique) Chaque partie représente ⅕ de la note finale de l’examen de juin.

3) Étudiants Erasmus

3.1) Si vous êtes un étudiant Erasmus venant d’une autre université et que vous assistez aux cours uniquement pendant le Q1, votre méthode d’évaluation est la suivante :

Evaluation continue	Examen écrit de janvier
20%	80%
Vidéo reportage (20 %)	Toute la matière du Q1. L’examen comprend plusieurs parties : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Exercices de grammaire (traductions et autres activités liées aux thèmes grammaticaux vus en classe et en ligne) • Exercices de prononciation (identification de sons spécifiques, accent tonique) Chaque partie représente ¼ de la note finale de l’examen de janvier.

3.2) Si vous êtes un étudiant Erasmus venant d’une autre université et que vous assistez aux cours tout au long de l’année académique, votre méthode d’évaluation suit les points 1) ou 2).

3.3) Si vous êtes un étudiant Erasmus venant d’une autre université et que vous assistez aux cours uniquement pendant le Q2, votre méthode d’évaluation est la suivante :

Évaluation continue	Examen de juin
40%	60%
Test de compréhension à l’audition Q2 (10 %), Présentation de groupes Q2 (10 %), Activité jeu de rôle Q2 (15 %), Test de grammaire sur les temps uniquement Q2 (5 %)	Toute la matière du Q2. L’examen comprend plusieurs parties : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Rédaction d’un essai ou d'une partie d'essai (sur un thème abordé au Q2) • Exercices de prononciation (identification de sons spécifiques, accent tonique) Chaque partie représente ¼ de la note finale de l’examen de juin.

4) Méthode d’intégration pour la troisième session

4.1) La méthode d’intégration pour les étudiants de l’UCLouvain qui doivent repasser l’examen d’Anglais 2 en août/septembre est la suivante:

Examen écrit	Examen oral*
60%	40%
Toute la matière des Q1 et Q2. L’examen de troisième session comprend plusieurs parties : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Exercices de grammaire (traductions et autres activités liées aux thèmes grammaticaux vus en classe et en ligne) • Rédaction d’un essai ou d'une partie d'essai (sur un thème abordé au Q2) • Exercices de prononciation (identification de sons spécifiques, accent tonique) • Exercices de compréhension à l’audition (questions basées sur un court documentaire) Chaque partie représente ⅙ de la note finale de l’examen écrit.	• Activité jeu de rôle en groupes (40 %)

* Les étudiants qui doivent présenter l’examen en troisième session peuvent choisir de ne pas présenter l’examen oral et de conserver les notes obtenues pour les tâches orales de l’évaluation continue, à condition de remplir les deux critères suivants : Envoyer une demande écrite pour conserver leurs notes à l’enseignant responsable du cours (quentin.zeques@uclouvain.be) au plus tard le 05/07/2027 à 23h59. La somme des points obtenus pour l’ensemble des tâches orales de l’évaluation continue (activité jeu de rôle,  et présentation de groupe) doit être supérieure ou égale à 20/40. Aucun point ne sera arrondi à la note supérieure dans ce cas.

4.2) Méthode d’intégration pour les étudiants Erasmus venant d’une autre université qui doivent repasser l’examen d’Anglais 2 en août/septembre :

• Si les étudiants Erasmus ont assisté aux cours d’Anglais 2 tout au long de l’année académique, la méthode d’intégration est identique à celle décrite au point 4.1).

• Si les étudiants Erasmus ont assisté aux cours uniquement pendant le Q1, la méthode d’évaluation est la suivante :

Examen écrit	Examen oral
60%	40%
Toute la matière du Q1. L’examen de troisième session inclut : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Exercices de grammaire (seulement les temps) • Exercices de prononciation (identification de sons spécifiques, accent tonique) • Exercices de compréhension à l’audition (questions basées sur un court documentaire) Chaque partie représente ⅕ de la note finale de l’examen écrit.	• Activité jeu de rôle en groupes (40 %)

 

• Si les étudiants Erasmus ont assisté aux cours uniquement pendant le Q2, la méthode d’évaluation est la suivante :

Examen écrit	Examen oral*
60%	40%
Toute la matière du Q2. L’examen comprend plusieurs parties : • Exercices de vocabulaire actif (questions ciblant les éléments du fichier Excel - "Active Vocabulary") • Exercices de compréhension à la lecture (questions et traductions basées sur les articles de la semaine) • Exercices de grammaire (les temps uniquement) • Rédaction d’un essai (sur un thème abordé au Q2) • Exercices de prononciation (lecture de transcription phonétique, identification de sons spécifiques, accent tonique) • Exercices de compréhension à l’audition (questions basées sur un court documentaire) Chaque partie représente ⅙ de la note finale de l’examen écrit.	• Activité jeu de rôle en groupes (40 %)

* Les étudiants qui doivent présenter l’examen en troisième session peuvent choisir de ne pas présenter l’examen oral et de conserver les notes obtenues pour les tâches orales de l’évaluation continue, à condition de remplir les deux critères suivants : Envoyer une demande écrite pour conserver leurs notes à l’enseignant responsable du cours (quentin.zeques@uclouvain.be) au plus tard le 05/07/2027 à 23h59. La somme des points obtenus pour l’ensemble des tâches orales de l’évaluation continue (activité jeu de rôle, vidéo reportage et présentation de groupe) doit être supérieure ou égale à 20/40. Aucun point ne sera arrondi à la note supérieure dans ce cas.

 
Remarque générale: Le cours d'anglais 2 est soumis à une évaluation continue. Les dates des CATs (Continuous Assessment Tasks) sont indiquées dans le document de l'emploi du temps disponible sur Moodle. Cependant, si un.e étudiant.e est absent.e à un ou plusieurs test(s) et répond aux critères décrits ci-dessous, il/elle sera autorisé.e à repasser le(s) test(s) le jour de l'examen écrit d'anglais 2 (ou un autre jour de la session d'examen en fonction des disponibilités de l'enseignant.e):
Les grandes règles du cours

• 1. Général
  

Les tâches d'évaluation continue (CAT – Continuous Assessment Tasks) de ce cours comprennent une combinaison de productions individuelles et de travaux collaboratifs. Cette approche vise à permettre aux étudiant·es de développer à la fois leur sens des responsabilités individuelles et leurs compétences en matière de travail d'équipe.

• 2. Travaux de groupe
  

Les étudiant·es sont tenu·es de participer activement et de manière responsable à l'ensemble des activités collaboratives.
Dans le cadre des travaux de groupe, l'organisation, la communication, la répartition des tâches et la réalisation du projet relèvent exclusivement de la responsabilité des membres du groupe. Les enseignant·es ne peuvent être tenu·es responsables des difficultés liées à la dynamique du groupe, notamment en ce qui concerne la participation, l'implication ou la coordination entre ses membres.
Sauf indication contraire, tous les membres d'un même groupe recevront la même note pour les travaux écrits réalisés collectivement. Cette note sera fondée exclusivement sur la qualité du travail remis.

• 3. Présentations orales de groupe et jeux de rôle
  

Les étudiant·es absent·es lors d'une présentation orale de groupe ou d'un jeu de rôle planifié pourront être amené·es à réaliser une évaluation orale individuelle lorsque les contraintes organisationnelles l'exigent.
Les modalités, la date et le contenu de cette évaluation seront déterminés par l'enseignant·e.

• 4. Absences et évaluations de rattrapage
  

Les étudiant·es qui ne sont pas en mesure de participer à une activité évaluée doivent en informer, dans les plus brefs délais et par courrier électronique, à la fois l'enseignant·e et le/la coordinateur·rice du cours.
Pour pouvoir bénéficier d'une évaluation de rattrapage, l'absence doit être justifiée par un document officiel reconnu par la SAFI, tel qu'un certificat médical.
Les justificatifs ainsi que toute demande de rattrapage doivent être transmis au plus tard le premier jour du retour de l'étudiant·e à l'université. Le non-respect de ces exigences peut entraîner l'attribution d'une note de zéro pour l'évaluation concernée.

• 5. Délais et ponctualité
  

Les étudiant·es sont tenu·es de respecter l'ensemble des échéances et de participer aux activités prévues dans les délais impartis. Cette exigence s'applique notamment à la remise des travaux en ligne ainsi qu'au respect des horaires fixés par l'enseignant·e pour les évaluations orales.
Le non-respect de ces obligations peut entraîner l'exclusion de l'activité concernée et, par conséquent, l'attribution d'une note de zéro.
Des dérogations ne pourront être accordées qu'en cas de circonstances exceptionnelles, dûment justifiées et communiquées préalablement à l'enseignant·e.

• 6. Tests et examens (y compris août/septembre)
  

Pour les tests et examens, les étudiant·es peuvent être tenu·es, en plus de l'inscription officielle au cours, de s'inscrire à une activité, de sélectionner une plage horaire ou de confirmer certains choix sur Moodle avant une date limite déterminée.
Le non-respect de ces démarches administratives dans les délais impartis peut empêcher la participation à l'évaluation concernée et entraîner, par conséquent, l'attribution d'une note de zéro.
Les tests et examens se déroulent généralement sur Moodle. Les étudiant·es sont tenu·es de respecter les règles d'orthographe, les accords grammaticaux ainsi que l'usage correct de la ponctuation, des majuscules et des espaces. Ces éléments peuvent être pris en compte dans l'évaluation lorsque la nature de l'épreuve le justifie.

Autres infos

Les grands principes du cours:

• Utilisation des laboratoires de langues et des classes pour permettre un travail en petits groupes
  
• Participation active de chaque étudiant.e requise
   

Les grandes règles du cours:

1. Général
Les tâches d'évaluation continue (CAT – Continuous Assessment Tasks) de ce cours comprennent une combinaison de productions individuelles et de travaux collaboratifs. Cette approche vise à permettre aux étudiant·es de développer à la fois leur sens des responsabilités individuelles et leurs compétences en matière de travail d'équipe.
Les e-mails envoyés à votre enseignant d’Anglais 2 doivent être rédigés en anglais, comporter un objet clair, et être envoyés depuis votre adresse e-mail universitaire si vous souhaitez recevoir une réponse. 
2. Travaux de groupe
Les étudiant·es sont tenu·es de participer activement et de manière responsable à l'ensemble des activités collaboratives.
Dans le cadre des travaux de groupe, l'organisation, la communication, la répartition des tâches et la réalisation du projet relèvent exclusivement de la responsabilité des membres du groupe. Les enseignant·es ne peuvent être tenu·es responsables des difficultés liées à la dynamique du groupe, notamment en ce qui concerne la participation, l'implication ou la coordination entre ses membres.
Sauf indication contraire, tous les membres d'un même groupe recevront la même note pour les travaux écrits réalisés collectivement. Cette note sera fondée exclusivement sur la qualité du travail remis.
3. Présentations orales de groupe et jeux de rôle
Les étudiant·es absent·es lors d'une présentation orale de groupe ou d'un jeu de rôle planifié pourront être amené·es à réaliser une évaluation orale individuelle lorsque les contraintes organisationnelles l'exigent.
Les modalités, la date et le contenu de cette évaluation seront déterminés par l'enseignant·e.
4. Absences et évaluations de rattrapage
Les étudiant·es qui ne sont pas en mesure de participer à une activité évaluée doivent en informer, dans les plus brefs délais et par courrier électronique, à la fois l'enseignant·e et le/la coordinateur·rice du cours.
Pour pouvoir bénéficier d'une évaluation de rattrapage, l'absence doit être justifiée par un document officiel reconnu par la SAFI, tel qu'un certificat médical.
Les justificatifs ainsi que toute demande de rattrapage doivent être transmis au plus tard le premier jour du retour de l'étudiant·e à l'université. Le non-respect de ces exigences peut entraîner l'attribution d'une note de zéro pour l'évaluation concernée.
5. Délais et ponctualité
Les étudiant·es sont tenu·es de respecter l'ensemble des échéances et de participer aux activités prévues dans les délais impartis. Cette exigence s'applique notamment à la remise des travaux en ligne ainsi qu'au respect des horaires fixés par l'enseignant·e pour les évaluations orales.
Le non-respect de ces obligations peut entraîner l'exclusion de l'activité concernée et, par conséquent, l'attribution d'une note de zéro.
Des dérogations ne pourront être accordées qu'en cas de circonstances exceptionnelles, dûment justifiées et communiquées préalablement à l'enseignant·e.
6. Tests et examens (y compris août/septembre)
Pour les tests et examens, les étudiant·es peuvent être tenu·es, en plus de l'inscription officielle au cours, de s'inscrire à une activité, de sélectionner une plage horaire ou de confirmer certains choix sur Moodle avant une date limite déterminée.
Le non-respect de ces démarches administratives dans les délais impartis peut empêcher la participation à l'évaluation concernée et entraîner, par conséquent, l'attribution d'une note de zéro.
Les tests et examens se déroulent généralement sur Moodle. Les étudiant·es sont tenu·es de respecter les règles d'orthographe, les accords grammaticaux ainsi que l'usage correct de la ponctuation, des majuscules et des espaces. Ces éléments peuvent être pris en compte dans l'évaluation lorsque la nature de l'épreuve le justifie.

Ressources
en ligne

• Cours disponible sur Moodle
• https://dictionary.cambridge.org/
• https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

Bibliographie

Murphy, R. (2004) English Grammar in Use. Cambridge: Cambridge University Press.
Hancock, M. (2012) English Pronunciation in Use. Cambridge: Cambridge University Press.

Faculté ou entité
en charge

> ILV