Team

CIOL

Director

Bernard Coulie

Professor Bernard Coulie

Executive committee

		Professor Andrea Schmidt, Director of the CSCO, Syriac language; Syriac Texts; Gregory of Nazianzus.
		Professor Aaron Butts, The Catholic University of America (Washington DC, USA): Andrew W. Mellon Chair of Early Christian Studies and affiliated to Faculty of Medieval and Byzantine Studies
		Professor Emeritus Jean-Claude Haelewyck , Syriac language ; Semitic languages ; Gregory of Nazianzus.
		Dr Bastien Kindt, Scientific Collaborator; Coordination; NLP Resources & Digital Corpus Developer; Greek language.

Contributors

		Dr Émerance Delacenserie, Universiteit Gent; Ancient Greek and Armenian languages; Socrates Scholasticus; Theodoret of Cyrrhus; Sozomen.
		Saulo Delle Donne, Ricercatore di Lingua e Letteratura greca, Università del Salento, Dipartimento di studi umanistici (Lecce, Italia) ; Greek Language.
		Dr. Andreas Ellwardt, Semitic languages, Eastern Christian Studies
		Dr Gabriel Kepeklian, Armenian language, Irenaeus.
		Dr Geneviève Lachance, Postdoctoral Fellow in Ancient Philosophy, Universiteit Gent ; Armenian Language.
		Professor Paolo La Spisa, Professore Associato di Lingua e letteratura araba, Dipartimento di Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia, Università degli Studi di Firenze (Italia) ; Arabic Language.
		Dr Sébastien Moureau, Arabic language.
		Dr Tamara Pataridze, Postdoctoral Researcher; Georgian language.
		Marcel Pirard, Scientific Collaborator ; Ancient Greek language; Semitic languages; Isaac of Nineveh.
		David Phillips, Scientific Collaborator; Syriac Language.
		Rola (Roula) Skaf, Lauréate de Paris Emergences - sur le projet AramFr "Pratiques langagières des araméens. Identification et description d'une aire linguistique et culturelle". Post-doctoral researcher in linguistics, CNRS-INALCO. Syriac language.
		Dr Véronique Somers, Invited Associate Professor ; Ancient Greek language; Gregory of Nazianzus; Byzantine history.
		Dr Laurence Tuerlinckx, Scientific Collaborator : Arabic language; Gregory of Nazianzus.
		Dr Emmanuel Van Elverdinghe, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, ERC-Projekt "Paratexte der Bibel" (Ludwig-Maximilians-Universität München, Evangelisch-Theologische Fakultät).
		Nicolas Atas, Freie Universität Berlin, Surayt Aramaic Online Project (Studentische Hilfskraft) : Aramaic language (Syriac and Turoyo) ; Arabic language.