Néerlandais

ILV Bruxelles Woluwe, Charleroi, Louvain-La-Neuve, Mons

► Introduction à toutes nos formations en langues...

WELKOM
Bienvenue au département de néerlandais !

L’ILV, l'Institut des langues vivantes de l'UCLouvain vous propose des UE, des unités d'enseignement de néerlandais du niveau débutant+ (A2) au niveau avancé (C1), selon le CECR.

Notre équipe d'enseignant·es a développé une approche pédagogique adaptée aux différentes facultés et filières.

Selon votre orientation, vous pourrez pratiquer la langue néerlandaise

dans les 4 aptitudes (compréhensions orale et écrite, productions orale et écrite)
au travers d'activités adaptées et variées
en apprenant du vocabulaire spécifique
en revoyant la grammaire

La liste des 'UE' est répartie selon les différentes facultés et écoles de l'Université.

► Sélectionnez votre faculté pour découvrir les UE qui y sont dispensées...

Les actus

12 novembre 2024

Néerlandais

Le département de néerlandais à l'honneur avec leur...

Le samedi 19 octobre, la charmante librairie des Saules (Ohain) et ses chaleureux libraires- accueillaient nos presque "Bekende Vlamingen" de l'ILV ! Les enseignantes de l'ILV, Marie-Paule...

09 octobre 2024

Conférence

Quand un journaliste met le feu à la salle... en...

A l’approche des élections, Aubry Touriel, a répondu présent à l’invitation de Françoise Masuy de « ça klik ». Rédacteur en chef adjoint de DaarDaar, il est venu ce lundi 7 octobre décrypter pour...

18 septembre 2024

Bezoek aan het Museum L, Langues et arts plastiques en...

Une rencontre entre des étudiants BAC2 de l'UCLouvain et les élèves de Saint Pie X (Ottignies) au Musée L de Louvain-la-Neuve. Cliquez sur l'image et découvrez le reportage !...

09 septembre 2024

Cours préparatoires à Mons

Cours préparatoires en néerlandais et anglais

Cette année encore, le site de l’UCLouvain FUCaM Mons propose une série de cours préparatoires et immersifs pour permettre aux élèves de rhéto de découvrir notre université et de s’initier aux...

06 septembre 2024

Département de néerlandais

Nouveau cours pour débutant·es en néerlandais !

Cours de néerlandais interfacultaires Tu es étudiant·e ou membre du personnel UCLouvain ? Il te manque les bases du néerlandais ? Ton néerlandais te semble rouillé ou tu souhaites...

10 mai 2024

Tandem 2024

Tandems d'or ILV-ILT à Leuven cette année

Avril-mai, la saison des tandems d’or bat son plein! Alors, en route pour Leuven, en train ou en bus, pour fêter l’aboutissement d’une édition, une fois de plus, riche en rencontres et...

29 avril 2024

Joyeux anniversaire

Belgium on stage, 10 ans déjà !

C’est en 2014 que le projet Belgium on Stage est né et en 2016 que le site a été lancé officiellement lors d’un TedX à Louvain-La-Neuve. L’objectif est de donner aux jeunes le goût de parler la...

25 avril 2024

Visite au Musée L

Quand la langue et les émotions se croisent et se touchent

Des étudiant·es de Bac 2 organisent une visite au Musée L pour des élèves de 6e primaire: une expérience vive inédite ! Intégrer des émotions artistiques à la pratique du néerlandais et les...

25 avril 2024

Theater van A tot Z

De Kleine Prins

Theater van A tot Z - Jeudi 18 avril 2024 Lorsqu’une centaine d’étudiant·es rencontre une troupe de théâtre venue de Flandre, qui présente une pièce aussi symbolique qu’universelle… en...

22 avril 2024

LGERM1136

À la VRT

Le 19 avril dernier, les étudiants du cours LGERM1136, accompagnés de leurs enseignantes Laetitia Louis et Hilde Bosmans, ont fait une sortie à la VRT, la radiotélévision publique flamande. Ils...

01 décembre 2023

LNEER1332

Colruyt Group: Bedrijfswaarden, visie en missie

Dans le cours LNEER1332, les étudiants ECGE, INGE et PPE choisissent une entreprise sur laquelle travailler. Cette année, presque toutes les classes ont opté pour Colruyt. C'est pourquoi nous...

18 octobre 2023

C'est reparti en tandems

Tandems linguistiques UCLouvain KULeuven

Les Tandems linguistiques UCLouvain - KULeuven, c’est reparti ! Les 11 et 17 octobre derniers, l’Institut des langues vivantes de l'UCLouvain a accueilli pas moins de 130 étudiant·es de la...

17 octobre 2023

LNEER1300-1500

LNEER1300-1500 Studenten maken kennis met de UGent

De interfacultaire groepen LNEER1300-1500 maken kennis met de UGent Op vrijdag 13 oktober jl. hebben de studenten van de interfacultaire groepen LNEER1300-1500 samen met hun leerkracht, H....

05 mai 2023

LNEER1332

Tandemproject 2022 - 2023

Tandemavond woensdag 3 mei 2023 Le 3 mai dernier, le projet tandem LNEER1332 (ECGE, INGE et PPE Bachelier bloc 2) s'est clôturé de manière festive. Tout au long de l'année universitaire, ces...

23 février 2023

Retour sur la conférence "Fake News" de Tim Verheyden

Mardi 21 février, le journaliste de la VRT Tim Verheyden a donné une conférence sur le thème "Fake News et désinformation". À l'aide de nombreux exemples tirés de l'actualité, les étudiants...

08 février 2023

Conférence "Fake news & desinformatie - de oorlog om de...

Ce mardi 21 février, Tim Verheyden, journaliste et spécialiste des médias à la VRT NWS, donnera une conférence en néerlandais : "Fake news & desinformatie - de oorlog om de geesten. Een...

01 février 2023

Cours immersifs en néerlandais

Depuis septembre, l’université s’est lancé le défi de recréer les liens avec le secondaire. L’une des activités proposées sont les cours immersifs. Le département de néerlandais a répondu...

25 novembre 2022

Conférence ILV

“Dit is België niet – Ceci n’est pas la Belgique”

“Dit is België niet – Ceci n’est pas la Belgique”. Tel est le titre de la conférence que notre invité, Alain Gerlache (journaliste/columniste RTBF, De Morgen), est venu donner à nos étudiant·es ce...

25 octobre 2022

Tandems français-néerlandais

Tandems UCLouvain X KULeuven: c'est reparti

C’est reparti pour les Tandems de l’UCLouvain et de la KULeuven ! Les 12 et 17 octobre derniers, nos étudiants étaient accueillis dans les bâtiments de la KULeuven. L’ILV a organisé différentes...

13 juillet 2022

Tandem

A 2, c'est beaucoup mieux !

Début mai 2019 se clôturait le projet Tandem INGE / ECGE (ingénieur de gestion / sciences économiques et de gestion) avec la KU Leuven cfr. Actu du 15/5/2019. Trois ans plus tard, Gitte...

11 mai 2022

College De Valk

Projet Tandem de la Faculté de droit de l’UCLouvain

Point d’orgue à Leuven du projet TANDEM de la Faculté de droit de l’UCLouvain Le mercredi 27 avril 2022, nos étudiant·es de la première année de bachelier en droit, accompagné·es de leurs...

10 mai 2022

Tandem d'OR

Soirée de clôture festive des Tandems de la faculté ESPO

Le 4 mai 2022, nos étudiant·es de deuxième année de bachelier en ESPO de l’option TANDEM se sont rendu·es à Louvain (Leuven) pour clôturer avec leurs partenaires de la KULeuven cette édition...

03 mai 2022

Sandrine Morgante

Taalbarriere, une conférence interactive animée par des...

Dans le cadre de l’année thématique « Le goût des autres » de l’UClouvain, l’artiste Sandrine Morgante a présenté le mardi 19 avril à 20h son œuvre intitulée «Taalbarrière». Interrogée par les...

27 octobre 2021

Le retour !

Projets Tandem UCLouvain - KU Leuven

Les projets Tandem de l’UCLouvain et de la KU Leuven sont de retour ! Les 14 et 19 octobre derniers, l’animation linguistique dans les locaux de l’ILV était à son comble. L’Institut y avait...

08 septembre 2021

J. Moors

Mise à jour 2021

Les mises à jour 2021 du « Juridisch woordenboek J. Moors / Dictionnaire Juridique J. Moors » Editeurs: J. Moors †, S. Theissen Auteurs: Klein Caroline, Theissen...

22 octobre 2019

Net verschenen: Engelse en Amerikaanse uitdrukkingen -...

I’m a Dutchman if … Ik wil Hans heten als … Naslagwerken met Engelse uitdrukkingen zijn er bij de vleet, maar er wordt nagenoeg nooit iets over hun herkomst gezegd. In dit boek staan bijna...

03 juin 2019

Tandem

Feestelijke afsluitavond van het Tandemproject eerste...

Een spannend detectivespel gevolgd door de verkiezing van de Gouden, de Zilveren en de Bronzen Tandems brengen de Uclouvain en de KU Leuven samen voor de vierde lichting van het Tandemproject....

05 mars 2020

Juridisch woordenboek / Dictionnaire Juridique J. Moors

Mise à jour 2020

Les mises à jour 2020 du « Juridisch woordenboek J. Moors / Dictionnaire Juridique J. Moors » (Editeurs: J. Moors †, S. Theissen)...

17 mai 2018

La problématique des migrants

De migrantenproblematiek in de kijker op het ILV

Le mardi 8 mai, Alexis Deswaef, avocat et Président de la Ligue des Droits de l’Homme, était invité pour venir parler (en néerlandais !) de la problématique des migrants, à nos étudiants en...

09 mai 2018

Tandemafsluitavonden

Eind april en begin mei vonden de afsluitavonden van onze tandemprojecten plaats. In totaal namen 368 studenten deel aan dit project. Dit jaar mocht het ILT (KULeuven) de studenten van het ILV...

27 avril 2018

Congrès Unicollaboration à Cracovie

Trois collègues de l'ILV participent en ce moment au congrès Unicollaboration à Cracovie : Catherine Lycops, Marie Van Reet et Valérie Collige (de gauche à droit sur la photo). Ce jeudi 26...

09 avril 2018

Les mises à jour 2018 du « Juridisch woordenboek J....

En tant que juriste ou traducteur, vous rencontrez sans doute souvent des mots ou expressions juridiques étrangers dont vous ne connaissez pas la traduction correcte. Vous reconnaîtrez...

11 décembre 2017

In december 2017 hadden de studenten van de interfacultaire les LNeer 1300 een cultureel taalbad in Brugge

Nederlands spreken in de mooiste stad van Vlaanderen

Een cultureel taalbad in Brugge Op vrijdag 1 december 2017 hebben de studenten van de interfacultaire groep LNeer 1300, vergezeld door hun docente, H. Bufkens, een...

27 octobre 2017

De tandems NL/FR zijn weer vertrokken !

De afgelopen weken hebben de studenten Rechten en ESPO, samen met hun leerkrachten Nederlands, studenten van de KU Leuven ontvangen. In de klaslokalen van het ILV hebben ze kennisgemaakt met hun...

19 janvier 2017

Trouvez facilement les traductions de termes juridiques !

Les mises à jour 2017 du « Juridisch woordenboek J....

En tant que juriste ou traducteur, vous rencontrez sans doute souvent des mots ou expressions juridiques étrangers dont vous ne connaissez pas la traduction correcte. Vous reconnaîtrez sûrement la...

10 novembre 2016

Les Erasmus sortants en visite à Gand

Op woensdag 9 november jl. is de interfacultaire groep LNeer 1300 niveau moyen naar Gent gegaan. Deze verrijkende excursie werd de concrete afsluiter van een reeks lessen met presentaties over...

25 mai 2016

UCL-KULeuven : le tandem roule toujours !

Les 20, 27 avril et 11 mai derniers, les soirées d’élections des « tandems d’or », organisées à Leuven et à Louvain-la-Neuve, ont...

13 avril 2016

"Nederlands-Frans in contrast. 6000 struikelblokken in...

Verliefd op de Franse taal ??? Amoureux ... *sur ... *avec ... de la langue française !!!

18 novembre 2015

EYES, European Youth Employment Situation

Les étudiants LSM qui ont intégré dans leur programme le cours LMULT 2434 "Mondelinge communicatiestrategieën in het bedrijf" ont assisté le 6 novembre...

28 octobre 2015

TANDEMavond 13 October 19u. Speeddating

Op dinsdag 13 oktober ontvingen de docenten en studenten van het ILV de docenten en studenten van het ILT (KULeuven) voor een eerste speeddatingavond in het kader van het TANDEMPROJECT.

05 juin 2015

Quand Louvain et Leuven se rencontrent...

Le 28 avril, les étudiants en Master COMU de l’ILV (UCL) reçoivent leurs partenaires tandem néerlandophones de l’ILT (KU Leuven) pour une belle soirée de...

22 mai 2015

Le 6 mai, clôture d'un de nos projets Tandem KU Leuven -...

Op woensdag 6 mei werd het tandem-project tussen de tweedejaarsstudenten Toegepaste Economische Wetenschappen aan de KUL en tweedejaarsstudenten TEW en handelsingenieur aan de UCL feestelijk...

27 mars 2015

op de sporen van de Eerste Wereldoorlog en het Vlaamse...

Op woensdag 18 maart 2015 hebben de studenten FIAL van het tweede baccalaureaat – Groep LNeer 1810 een historische namiddag in Leuven doorgebracht.

28 janvier 2015

Nederlands-Frans in contrast - 2000 lexicologische...

Is het Frans nog echt zo moeilijk?

12 novembre 2014

Sortie culturelle du groupe d'étudiants de néerlandais...

De interfacultaire groep ‘Erasmus sortants’ ontdekt Gent !

31 mars 2014

Un débat tweetalig

Ce mercredi 2 avril, des étudiants en sciences politiques de l'UCL et de la KULeuven organisent, à Leuven, un débat bilingue entre eux et des candidats aux prochaines...

18 décembre 2013

Soirée TANDEM d'OR à Leuven / de GOUDEN TANDEM in Leuven

Le 10 décembre, des étudiants néerlandophones de l’ILT (KULeuven) reçoivent leurs partenaires tandem francophones de l’ILV pour une belle soirée de...

20 novembre 2013

Een onvergetelijke dag in Brugge

Op vrijdag 8 november 2013 hebben de studenten van de groep LNeer 1300 vergezeld door hun docente, H. Bufkens, een daguitstap naar Brugge gemaakt.

06 novembre 2013

Een namiddag gewijd aan de kunstschatten van het...

Op woensdag 30 oktober 2013 hebben de studenten van de groep LNeer 1810 vergezeld door hun docente, Mevrouw H. Bufkens, een uitstapje naar Brussel gemaakt.

29 avril 2013

Les étudiants du groupe LNEER1211 se transforment en...

Vrijdag 26 april : Een door de studenten gegidste wandeling door de trekpleisters van de stad Leuven.

11 mars 2013

sortie culturelle des étudiants de l'ILV - Département...

Op donderdag 8 maart 2013 hebben de studenten van het 2de bachelor van de Faculteit Philosophie, arts et lettres (HIST, ARKE, LAFR, CLAS) een cultureel uitstapje gemaakt naar Leuven in het kader...

10 décembre 2012

L'histoire de Bruxelles à travers les siècles des...

Op vrijdag 7 december 2012 hebben de ILV-studenten van de interfacultaire groep Neer 1300 een cultureel uitstapje naar Brussel gemaakt in het kader van hun les Nederlands.

07 décembre 2012

Le retour du serpent à lunettes !

L’outil CoBRA (Corpus-Based Reading Assistant), fruit d’un projet FDP et d’une collaboration entre l’Institut des langues vivantes et l’Ecole des langues vivantes, a donné lieu à...

26 novembre 2012

L'art contemporain et les droits de l'homme - groupe...

Le samedi 17 novembre 2012, les étudiants ILV du groupe LNEER1500 ont fait une sortie culturelle à Mechelen dans le cadre de leur cours de néerlandais.

21 novembre 2012

Sortie culturelle des étudiants de l'ILV Département de...

Le jeudi 15 novembre 2012, les étudiants de ILV de deuxième année de bachelier de la Faculté de philosophie, arts et lettres (Langues et Littératures anciennes...

04 juin 2012

"MULT " Studenten spelen toeristische gids voor de...

In december 2011 hebben de studenten van de les LNEER2710/11 toeristische gids voor de studenten van de KUL gespeeld.

04 juin 2012

De « MULT-studenten » live in de VRT-studio

Om hun journalistieke projecten af te sluiten, zijn de masterstudenten in 'Communication Multilingue' in het kader van de les LNEER2711 naar de VRT gegaan. Daar hebben ze het liveprogramma 'Volt'...

19 mars 2012

Cultureel uistapje van de studenten van het...

Op donderdag 8 maart 2012 hebben de studenten van het 2de bachelor van de Faculteit Philosophie, arts et lettres (HIST, ARCHE, LAFR, CLAS) een cultureel uitstapje gemaakt naar Leuven in het kader...

09 janvier 2012

Parution de "Duitse zegswijzen, spreekwoorden,...

So schnell schießen die Preußen nicht! - Zo vlug gaat dat ook weer niet!

09 janvier 2012

UCL- en K.U.Leuven-studenten verenigd in de les

UCL-KUL wordt niet gesplitst.

05 décembre 2011

Uitnodiging van de KULeuven - maandag 14 maart 2011 -...

Op maandag 14 maart zijn de ILV studenten van de les LNEER1211 (GERM / ROGE 1BA) en GERM2523B (GERM / ROGE 2M) ingegaan op de uitnodiging van de studenten Nederlands van de KULeuven.

30 novembre 2011

Culturele voormiddag in Brussel

Op woensdag 23 november jl. hebben de studenten van de groep LNeer 1810 vergezeld door hun docente, Mevrouw H. Bufkens, een uitstapje naar Brussel gemaakt.

14 novembre 2011

Bezoek uit Leuven- maandag 7 november

Op maandag 7 november zijn 23 studenten Franse taalkunde van de KUL op uitnodiging van de studenten LNeer 1211 Louvain-la-Neuve komen bezoeken. Ze werden ontvangen op het ILV waar ze tijdens het...

14 novembre 2011

Culturele uitstap van de studenten LNeer 1300-LNeer 1500...

Op zaterdag 12 november jl. hebben onze studenten een culturele uitstap naar Brussel gemaakt.

21 mars 2011

Sortie culturelle pour nos étudiants du groupe de...

Ce mercredi 16 mars 2011, les étudiants de deuxième année de bachelier en philosophie, arts et lettres (HIST / ARKE / LAFR / CLAS) ont fait une excursion culturelle dans le...

03 février 2011

CoBRA : un outil original d'aide à la lecture

Le nouveau projet ILV / ELV permettra aux étudiants du premier cycle de mieux comprendre les textes en anglais et néerlandais.

07 juin 2010

Les néerlandistes envahissent l'ILV!

4ème édition de la journée didactique de l’Association des néerlandistes de Belgique francophone et de France (ANBF) à l’ILV.

16 mars 2010

Parution de l'ouvrage « Néerlandais, avancé » Presse...

Auteurs : Nicole Engelen, Lutgarde Nachtergaele, Baudoin Yans Editions De Boeck - Collection : Langues étrangères : Néerlandais Plus de détails...

22 décembre 2009

Projection du film "De Tweeling" (les soeurs jumelles)...

Basé sur le best-seller de Tessa de Loo, ce film retrace, sur fond de deuxième guerre mondiale, la passionnante et émouvante histoire de deux soeurs jumelles, Lotte et...

23 novembre 2009

Dat spreekt boekdelen! - Das spricht Bände!

Parution d'un ouvrage aux Presses universitaires de Louvain...