Ordres et désordres dans les chaînes exégétiques grecques

Les chaînes exégétiques ont pour premier principe d’organisation le texte biblique qu’elles commentent en le suivant pas à pas. Mais comment les différentes scholies sont-elles classées entre elles, si elles le sont ? Jusqu’à présent, la question de l’organisation interne des chaînes a fait l’objet de remarques rapides en marge de l’étude de telle ou telle collection, mais rarement d’un examen approfondi. C’est pourtant un aspect essentiel pour comprendre ce genre, Cet ouvrage collectif rassemble des enquêtes originales portant aussi bien sur les chaînes de l’Ancien que du Nouveau Testament. Sont explorés différents phénomènes structurants relatifs à la connexion entre texte biblique et commentaire, au classement des sources, à l’enchaînement des contenus exégétiques, à la disposition des scholies sur la page. On met au jour la méthode de travail d’un caténiste ou les étapes de l’élaboration d’une compilation ; une place est accordée au désordre et à ses causes, notamment en lien avec les phénomènes de transformation et de combinaison de différentes collections. Premier tour d’horizon, permettant déjà de découvrir des situations très diverses, ce volume ouvre la voie à une approche comparative des chaînes, nécessaire pour mieux comprendre cette pratique de compilation byzantine.

Référence

Lorrain Agnès et Auwers Jean-Marie (éds), Ordres et désordres dans les chaînes exégétiques grecques. Order and Disorder in Greek Exegetical Catenae (Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 100), Turnhout, Brepols, 2025.