Search
Menu
Je me connecte
Search
  • Home
Photo of Mathilde Albisson

Mathilde Albisson

Collaboratrice scientifique
mathilde.albisson@uclouvain.be

SSH/RSCS Institut de recherche Religions, spiritualités, cultures, sociétés (RSCS)

  • Expertise :
  • Early Modern History
  • Spain (16th-18th centuries)
  • Spanish Inquisition
  • Diplomacy
  • Censorship
  • Heterodoxy and Dissent

1. Postes occupés

Depuis 2026  Chercheuse "Ramón y Cajal", CSIC-Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espagne)

2024-2026     Chargée de recherche (F.R.S-FNRS), Université catholique de Louvain 

2022-2024     Contrat post-doctoral (programme "Juan de la Cierva"), Université Autonome de Barcelone (Espagne)

2021-2022     Attachée Temporaire d'Enseignement et de Recherche, Université Montpellier 3 (France)

2019-2020     Chargée de cours, Université Sorbonne Nouvelle (France)

2016-2019     Contrat doctoral, Université Sorbonne Nouvelle (France)

2. Projets de recherche 

FNRS 40010693. Between diplomacy and espionage: the correspondence of the agents of the Spanish Inquisition in Rome (2024-2027)

ANR-21-CE38-0011. D4R-Dissidences religieuses et réception de la Réforme à la Renaissance en Espagne, XVIe siècle (2022-2026)

PID2022-140615NB-I00. Herejía y heresiografía en la era de confesionalización. Hacia una historia conceptual y una metaforología del disenso, 1522-1564 (2023-2026)

2021SGR00742. Poética y política en la Primera Edad Moderna (2022-2025)

PDC2022-133136-I00. Censura, expurgación y lectura en la primera era de la imprenta. Los índices de libros prohibidos y la transformación del patrimonio textual europeo (2022-2025)

2017SGR489. Poética y política en la Primera Edad Moderna (2017-2021)

PGC2018-096610-B-I00. Los límites del disenso. La política expurgatoria de la monarquía hispánica en el siglo XVI (2019-2022)

FFI2015-65644. Censura, textualidad y conflicto en la Primera Modernidad (2016-2019)

3. Séjours de recherche

Università degli studi di Parma, Italie (2026)

Università Roma Tre, Dipartimento di Studi Umanistici, Italie (2025)

Universidad Autónoma de Madrid, IULCE, Espagne (2024)

Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias de la Documentación, Espagne (2023)

Universidad Autónoma de Madrid, Área de Historia del Derecho, Espagne (2022)

Maison Française d’Oxford – CNRS, Royaume-Uni (2019)

Universidad Autónoma de Barcelona, Espagne (2019)

4. Valorisation de la recherche

Podcast Louvain Religion : “La censure inquisitoriale dans l'Espagne du XVIIe siècle” (17/02/2025)

Responsable iconographique de l'exposition Libros prohibidos. Herejía y censura en la Edad Moderna, Université de Salamanque (14/11/2024-19/01/2025)

Programme TV La aventura del saber (programme de reportages et entretiens destinés à la formation et à la divulgation). Radiotelevisión Española (RTVE) et Ministerio de Educación y Formación Profesional (06/02/2024)

Commissaire de l'exposition Malos libros. La censura en la España Moderna, Bibliothèque Nationale d'Espagne (24/11/2023-11/02/2024)

 

Year Label School
2020 Doctorat en Etudes hispaniques et latino-américaines Université Sorbonne Nouvelle (France)
2026
Conference paper

Albisson, M. (2026). La literatura bajo sospecha: prácticas y discursos censorios en la España Moderna (siglos XVI-XVII). Ciclo di incontri 2026: Pintura, música, vidas de papel entre Italia y España (siglos XVI-XVIII), Bologna (Italia).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/275503


Albisson, M. (2026). Questioni censorie: su alcuni concetti e alcune pratiche chiave della censura inquisitoriale nella Spagna moderna. Université de Parme, Parme (Italie). https://doi.org/10.70675/beb7a9c7z4b4az47cezba7az673c637eb8ab

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/276005


Albisson, M. (2026). Agents and Power Networks of the Spanish Inquisition in Rome (Sixteenth–Eighteenth Centuries). RSA (Renaissance Society of America) 72nd Annual Conference, San Francisco (United States of America).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/272795


2025
Conference paper

Albisson, M. (2025). Modelizar para compartir. CÁLICE y la ecología de datos abiertos en la historiografía de la censura inquisitorial. VII Congreso de la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas: Compromiso cívico y social de las Humanidades Dig, Valence (Espagne).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/264419


Albisson, M., & et al. (2025). Reflexiones sobre las tipologías de formatos (entrevistas, monólogos, panel) y propuestas operativas para INDEX. Workshop internazionale. Podcasting accademico. Strategie comunicative per la valorizzazione del patrimonio librario proibito ed, Università di Napoli L’Orientale (Napoli).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/274847


Albisson, M. (2025). Usage du chiffre dans la correspondance diplomatique espagnole à l’époque moderne. Séminaire de recherche : Le goût de l’énigme : voiler, chiffrer ou déchiffrer auSiècle d’or espagnol, Université Sorbonne Nouvelle (Paris, France).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/263852


Albisson, M. (2025). Penser la diplomatie confessionnelle à partir de l’agence inquisitoriale espagnole au Saint-Siège (XVe-XVIIIe siècles). Atelier de l’historien (Département d’Histoire, UCLouvain), UCLouvain (Louvain-la-Neuve).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/264418


Albisson, M. (2025). Francisco Peña y la agencia inquisitorial en Roma (1596-1599). The auditors of the Roman Rota: social connections, expertise and influence: Rethinking ecclesiastical careers in a transnatio, Zaragoza (España).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/263602


Albisson, M. (2025). Pratiche e problemi censori nell’età moderna. Ciclo di seminari. Censurare, proibire, nascondere, requisire, Università Roma Tre.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/274843


Albisson, M. (2025). The correspondence of the agents of the Spanish Inquisition in Rome (16th-18th). International Workshop. Reading and Dissent in the Early Modern Period Balances and New Perspectives for Research, UCLouvain (Louvain-la-Neuve).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/274845


Journal article

Albisson, M. (2025). Los inicios de la agencia inquisitorial española en la Santa Sede (siglos XV-XVI). Studi Storici, 4/2025(4/2025), 827-856. (Original work published 2025)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/263603


Albisson, M. (2025). I frontespizi degli Indici dei libri proibiti: l’immagine come strumento di legittimazione della censura. Paratesto, 22(22), 25-44. https://doi.org/10.19272/202505901003 (Original work published 2025)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/263715


2024
Conference paper

Albisson, M. (2024). En el laboratorio del censor : recorrido por las fuentes de la censura inquisitorial del Archivo Histórico Nacional. V Ciclo de conferencias de carácter divulgativo: “Tinta, papel y pergamino. El pasado en los documentos”, Online.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/236293


Albisson, M. (2024). Los frontispicios de los índices de libros prohibidos: la imagen como discurso de legitimación censora. IX Congreso Internacional de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, Universidad Complutense de Madrid.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/245507


Albisson, M. (2024). Los calificadores y las órdenes religiosas, un foco de parcialidades. V Simposio Internacional de Estudios Inquisitoriales: derechos humanos y justicia, Instituto de Historia de la Intolerancia Real Academia de Jurisprudencia y Legislación (Madrid).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235650


Albisson, M. (2024). Les relations diplomatiques entre le Saint-Siège et l’Inquisition espagnole (XVIe-XVIIIe siècles). Séminaire RELILAB, Institut RSCS, UCLouvain.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235775


Albisson, M. (2024). El agente de la Inquisición española en Roma (s. XVI-XVIII). Colloque international “Le personnel d’Inquisition au service du Saint-Office”, Université Montpellier Paul-Valéry.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/236296


Albisson, M., & et al. (2024). Malos libros: la censura en la España Moderna [Conferencia]. [Conferencia] Malos libros: la censura en la España Moderna, Biblioteca Nacional de Madrid.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235651


Albisson, M. (2024). La cotidianidad del agente de la Inquisición española en Roma (s. XVII-XVIII). Entre público y privado. La cotidianidad de los agentes diplomáticos en las cortes europeas (s.XVI-XVIII), Universidad Autónoma de Madrid (Espagne).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/215451


Albisson, M. (2024). Los inicios de la agencia diplomática de la Inquisición española en la Santa Sede (siglos XV-XVI). Ciclo de seminarios DIPLOINMED, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235654


Monography

Libros prohibidos. Herejía y censura en la Edad Moderna [catálogo de la exposición, 14 de noviembre de 2024-19 de enero de 2025] (María José Vega). (2024). Ediciones de la Universidad de Salamanca.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/236294


Albisson, M. (2024). CÁLICE. Catálogo digital de los libros censurados por la Inquisición española en el siglo XVII. Seminario de Estudios sobre el Renacimiento (Universidad Autónoma de Barcelona).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/274841


Albisson, M. (2024). El proceso al libro: la censura inquisitorial en la España del siglo XVII (1ère édition). Cátedra.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/28588


2023
Book chapter

Albisson, M. (2023). Los Índices de libros prohibidos a la luz de los inicios de la ciencia bibliográfica (siglos XVI y XVII). In López-Souto, Noelia ; Velázquez Puerto, Inés (ed.), Patrimonio textual y humanidades digitales, VII. Libros, imprenta y censura en la Europa meridional del siglo XV al XVII (p. p. 43-57). SEMYR/IEMYRhd.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/231122


Albisson, M. (2023). L’Inquisition espagnole, arbitre des controverses entre les ordres religieux (XVIIe siècle). In Guy Claessens, Fabio Della Schiava, Wouter Druwé, Wim François (eds) (ed.), True Warriors? Negotiating dissent in the intellectual debate (c. 1100-1700) (p. p. 303-330). Brepols.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/230439


Conference paper

Albisson, M., & et al. (2023). Nuevas herramientas digitales para el estudio de la documentación inquisitorial. II Seminario de actualización en herramientas y recursos de internet para la investigación en humanidades, Webinaire (Universidad de Salta, Argentina).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235777


Albisson, M. (2023). Las fuentes documentales para el estudio de la censura inquisitorial en la España Moderna. Séminaire “Vendredis de l’Institut de Recherche Intersite en Études Culturelles”, Université Montpellier Paul-Valéry / webinaire.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235815


Monography

et al. (2023). Malos Libros. La censura en la España moderna [Catálogo de la exposición] (María José Vega). Biblioteca Nacional de España ; Universitat Autònoma de Barcelona ; Seminario de Estudios sobre el Renacimiento.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/215564


2022
Conference paper

Albisson, M. (2022). Caute lege: lectura y escrúpulo en la Primera Edad Moderna. Workshop “Caute lege: lectura y escrúpulo en la Primera Edad Moderna”, organizado por Mathilde Albisson, Paris, Collège d’Espagne.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235811


Albisson, M. (2022). Les auctores damnati dans les Index de l’Inquisition espagnole. Séminaire “Les minorités dans l’Espagne médiévale et moderne”, Webinaire.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235782


Book chapter

Albisson, M. (2022). Los calificadores del Tribunal de la Inquisición española y la censura de libros (siglos XVI y XVII). In Mathilde Albisson (ed.) (ed.), Los agentes de la censura en la España de los siglos XVI y XVII (p. p. 149-188). Peter Lang. https://doi.org/10.3726/b18989

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235767


Albisson, M. (2022). Las obras poéticas en los índices hispánicos y portugueses (siglo XVII). In Alonso Veloso, María José (ed.) (ed.), Quevedo en su contexto poético: la silva (p. p. 293-317). Universidade de Santiago de Compostela.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235693


Monography

et al. (2022). Los agentes de la censura en la España de los siglos XVI y XVII. Peter Lang. https://doi.org/10.3726/b18989

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/212383


2021
Book chapter

Albisson, M. (2021). L’Inquisition et les importations de livres dans l’Espagne des XVIᵉ et XVIIᵉ s., entre contrôle et clandestinité. In Bravo, Paloma ; Peyrebonne, Nathalie ; Renoux-Caron, Pauline ; Tropé, Hélène (eds.) (ed.), Textes en mouvement. Transmettre, échanger, collectionner au Siècle d’or (p. p. 265-280). Presses Sorbonne Nouvelle.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/230389


Conference paper

Albisson, M. (2021). El censor en su estudio: la labor de los calificadores del tribunal del Santo Oficio (siglos XVI-XVII). Seminario de investigación “Del scriptorium al obrador”, Ciudad de México (Mexique) / en ligne.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235696


2020
Book chapter

Albisson, M. (2020). Dos censuras inquisitoriales de las Obras en verso del Homero español (1628): estudio y edición. In Mercedes Blanco (dir.) (ed.), Corpus numérique Góngora et les querelles littéraires de la Renaissance.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/215452


2019
Journal article

Albisson, M. (2019). En mala estrella: los pronósticos astrológicos y repertorios de los tiempos censurados por la inquisición española (1632-1707). Studia Historica. Historia Moderna, 41(2), 249-274. https://doi.org/10.14201/shhmo2019412249274 (Original work published 2019)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/215453


Albisson, M. (2019). Una aproximación a la censura inquisitorial de la hagiografía en lengua vulgar: del Índice de Valdés (1559) al Índice de Zapata (1632). Rilce. Revista de Filología Hispánica, 36(2), 453-476. https://doi.org/10.15581/008.36.2.453-76 (Original work published 2020)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/212382


Albisson, M., & et al. (2019). Presentación. Criticon, Controversia y producción escrita en la España moderna(137), 5-12. https://doi.org/10.4000/criticon.7493 (Original work published 2020)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235671


et al. (2019). Controversia y producción escrita en la España moderna. Criticon, 137. https://doi.org/10.4000/criticon.7487 (Original work published 2019)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/263855


Albisson, M. (2019). Recension] Rivalités de plumes entre Espagne et Italie, XVᵉ-XVIIᵉ siècles, dirs. N. Dartai-Maranzana et J.-F. Lattarico. Savoirs en Prisme, 9, 229-232. https://doi.org/10.34929/sep.vi09.209 (Original work published 2018)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235694


Book chapter

Albisson, M. (2019). Contrôler l’écrit par les listes : les Index de livres interdits de l’Inquisition espagnole (XVIᵉ-XVIIᵉ siècles). In Olivier Biaggini et Philippe Guérin (ed.), Entre les choses et les mots : usages et prestige des listes (p. p. 145-160). Presses Sorbonne Nouvelle.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235770


Albisson, M. (2019). El Flos sanctorum castellano: de las compilaciones medievales a los legendarios postridentinos. Evolución de un subgénero hagiográfico: entre continuidad y ruptura. In Strosetzki, Christoph (ed.) (ed.), Perspectivas actuales del hispanismo mundial: Literatura – Cultura – Lengua (p. p. 53-65). Readbox Unipress.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/233229


2018
Journal article

Albisson, M. (2018). Medicina y censura: la literatura médica castellana en los Índices inquisitoriales del siglo XVII. EHumanista : journal of Iberian studies, 39, 53-64. (Original work published 2018)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235652


Conference paper

Albisson, M. (2018). La censura de la literatura hagiográfica en la España postridentina: Índices inquisitoriales y expedientes de calificación (1584-1640). Seminario Internacional “La hagiografía hispánica ante la Reforma protestante”, Alicante (Espagne).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235783


Book chapter

Albisson, M. (2018). El objeto-libro como espacio paralelo de expresión y creación: la huella del lector en incunables e impresos quinientistas. In María Morrás (ed.), Espacios en la Edad Media y el Renacimiento (Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, p. p. 143-155). Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas.

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/233169


2017
Journal article

Albisson, M. (2017). [Recension] Soulèvements, révoltes, révolutions dans l’empire des Habsbourg d’Espagne, XVIᵉ-XVIIᵉ siècle, éds. A. Hugon et A. Merle, Madrid, Casa de Velázquez, 2016. Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 11, 639-644. https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.277 (Original work published 2017)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/236035


Albisson, M. (2017). [Recension] J. Gamba Corradine, Fiesta caballeresca en el Siglo de Oro. Estudio, edición, antología y catálogo, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2017. Studia Aurea Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 11, 609-614. https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.276 (Original work published 2017)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/236034


Conference paper

Albisson, M. (2017). Inquisition et contrôle des mentalités : la censure des ouvrages en langue vulgaire en Espagne de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle. Séminaire Le Temps de l’Empire ibérique (Programme 2017-2018: Gouverner par l’écrit et par l’image dans l’Empire ibérique), Université de Caen (France).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235813


Albisson, M. (2017). Reescrituras y continuaciones de Lazarillo de Tormes en la Francia de los siglos XVI y XVII. I Congreso internacional de jóvenes investigadores : Estudios literarios: perspectivas actuales, Cordoue (Esapgne).

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235812


2016
Journal article

Albisson, M. (2016). [Recension] Diálogo y censura en el siglo XVI (España y Portugal), éds. A. Vian Herrero, M. J. Vega, R. Friedlein, Madrid, Iberoamericana ; Francfort-sur-le-Main, Vervuert, 2016. Les Langues Neo-latines, 379, 135-137. (Original work published 2016)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235653


Albisson, M. (2016). La hagiografía ante la censura: el ejemplo de dos Flores Sanctorum expurgados (1516-1568). Criticon, 128, 103-128. https://doi.org/10.4000/criticon.3228 (Original work published 2016)

https://research.dial.uclouvain.be/handle/2078.5/235773