ReSyF

Louvain-La-Neuve

Qu'est-ce ReSyf ?

Il s'agit d'une ressource de synonymes. La particularité de ReSyf est que les synonymes ont été gradués en tenant compte de leurs caractéristiques intra-lexicales (longueur des mots, structure syllabique, structure morphologique, polysémie, etc.) et de variables psycholinguistiques (indexs de fréquence). La version 1.0 de ReSyf (en cours de construction) contient plus de 30,000 lemmes désambiguïsés issus de BabelNet, étiquetés avec TreeTagger et filtrés avec Lexique 3 et le Trésor de la Langue Française Informatisé (TLFi).

Quel est l'intérêt de ReSyf ?

ReSyf peut être utilisé comme ressource pédagogique pour des apprenants du français. Il est aussi utilisé dans des outils de simplification automatique de textes (technologies d'aide à la lecture -travaux en cours).

La ressource est consultable et téléchargeable à l'adresse suivante : http://resyf.lif.univ-mrs.fr/ResyfApplication/

Contributeurs :

  • N. Gala, LIF-TALEP, Aix Marseille Université, Brain and Language Reseach Institute
  • M. B. Billami, LIF-TALEP, Aix Marseille Université, Brain and Language Reseach Institute
  • T. François, Cental, Université Catholique de Louvain
  • C. Fairon, Cental, Université Catholique de Louvain
  • D. Bernhard, LiLPa, Université de Strasbourg
  • Site Web : Mohamed Nader JANHAOUI, étudiant du master IDL Grenoble Alpes (2015-2016).

Bibliographie