Recherches doctorales

Thèses en cours

Amandine Pay
Le retour correctif automatisé en français langue étrangère : le rôle de la langue première et du niveau de compétence

Sebastian Loftus
Améliorer la prédiction du jugement humain grâce à l'apprentissage par renforcement avec des récompenses vérifiables

Giovani Babagbeto
Extraction automatique de terminologie bilingue à partir d'un corpus de brevets français-anglais

Trang Phạm Trần Hạnh
Analyse des discours touristiques en ligne : étude comparative, francophone et interculturelle, des sites touristiques belges et vietnamiens

Damien De Meyere
La notion d'expertise profane au sein des communautés de santé en ligne

Thèses défendues

Thinking through gaming : applying concept-based instruction for French pronominal verbs to Japanese university students
Julien Zakhia Doueihi (2025) - UCLouvain. Dir.: T. François (UCLouvain, ILC, CENTAL).

Opinion vs. Information : Combinaison de perspectives linguistiques, humaines et computationnelles pour l’identification des marqueurs d’opinion et d’information dans le discours de presse en français
Louis Escouflaire (2025) - UCLouvain, Dir. : A. Descampe et C. Fairon.

Un modèle de la facilité d’écoute des documents audios pour les apprenants du français langue étrangère
Minami Ozawa (2025) - UCLouvain et Université Seinan Gakuin. Dir.: T. François (UCLouvain, ILC, CENTAL) et K. Sugiyama (Université Seinan Gakuin).

Traduction automatique du français vers les pictogrammes pour améliorer la communication entre médecins et patients avec une déficience intellectuelle en milieu hospitalier
Magali Norré (2025) - UCLouvain et Université de Genève. Dir. : T. François (UCLouvain, ILC, CENTAL), P. Bouillon (Université de Genève, FTI, TIM), V. Vandeghinste (Instituut voor de Nederlandse Taal).

Learning with conversational AI
Serge Bibauw (2022) - KULeuven et UCLouvain. Dir. : T. François (UCLouvain), P. Desmet (KULeuven).

Analyse formelle et pragmatique de l’implicite non conventionnel dans les forums de discussion
Erika Lombart (2021) - UCLouvain. Dir. : C. Fairon et L.-A. Cougnon. 

Mark my words ! On the automated prediction of lexical difficulty for foreign language readers
Anaïs Tack (2021) - UCLouvain et KU Leuven. Dir. : C. Fairon (UCLouvain), Piet Desmet (KULeuven), T. François (UCLouvain).

Expressive speech synthesis: research and system design with hidden Markov models
Sandrine Brognaux (2015) - UMons et UCLouvain. Dir. : T. Dutoit (UMons), M. Saerens (UCLouvain).

Similarity Measures for Semantic Relation extraction
Alexander Panchenko (2013) - UCLouvain et Moskov State University). Dir. : C. Fairon, A. Philippovich (Moskov State University).

Approche comparatiste d'un corpus de SMS plurilingue
Louise-Amélie Cougnon (2012) - UCLouvain. Dir. : C. Fairon.

Un modèle de difficulté pour la génération automatique d'exercices de langue dans les logiciels "adaptatifs"
Thomas François (2011) - UCLouvain. Dir. : C. Fairon.

Accès sémantique aux bases de données documentaires : techniques symboliques de traitement automatique du langage pour l'indexation thématique et l'extraction d'informations temporelles
Laurent Kevers (2011) - UCLouvain. Dir. : C. Fairon.

De la transcription à l'étiquetage morphosyntaxique : le cas de la banque de données textuelles orales Valibel
Anne Dister (2007), UCLouvain. Dir. : C. Fairon, M. Francard.

Une approche hybride de l'extraction d'information : sous-langages et lexique-grammaire
Patrick Watrin (2006), UCLouvain. Dir. : C. Fairon.