Les chercheures et chercheurs de l'Institut Langage et Communication (ILC) croisent leurs expertises de linguistes d'une part, de scientifiques de l'information et de la communication d'autre part.
Les linguistes étudient le fonctionnement du langage, qu'il soit écrit, parlé ou gestuel (langue des signes). Ils étudient aussi comment les langues varient entre elles, et comment chaque langue varie selon les contextes d'usage. Ces connaissances peuvent s'appliquer entre autres à l'acquisition des langues.
En communication, il s'agit d'analyser les formes d'interactions (reposant sur l'image, le son, le texte et leur combinaison) et le rôle de la communication médiatisée dans l'organisation des institutions et des sociétés humaines.
Ces recherches mènent à la mise à disposition de corpus et de protoypes, à la rédaction de rapports de recherche et de thèses de doctorat, à la consultance et du service à la société, voire à la création de spin-off.