Pablo Torijano Morales est professeur associé et directeur du département d’hébreu et d’études juives à l’Université Complutense de Madrid. Spécialiste internationalement reconnu de la traduction grecque de l’Ancien Testament (« Septante »), il prépare la prestigieuse « édition de Göttingen » (Septuaginta Vetus Testamentum graece) de cette version pour les livres des Rois. Il reconstitue ainsi, mot par mot, le texte grec le plus ancien que l’on puisse atteindre, avec un apparat critique très développé présentant les variantes manuscrites.

Lors de sa venue à l’UCLouvain, du 25 au 29 mai 2022, il interviendra lors de deux cours de master sur la critique textuelle, dirigera un atelier avec des doctorants, et donnera une conférence publique « Esoteric Traditions about Solomon in Late Antiquity » (le 27 avril 2022 à 14h, auditoire LECL 60).