Article de journal
Bonanno, B. (2025). Ἱκανός in the Septuagint: A Lens on Divine Sufficiency and Human Inadequacy? Vetus Testamentum. Accepted/in-press. (Original work published 2025)
Bonanno, B. (2025). Creating life’ in the Greek Bible? A study on the terms ζωογονέω, ζωοποιέω, ζωοποίησις in the Septua-gint and the other Greek versions of the Scriptures. Septuagint and Cognate Studies. Accepted/in-press. (Original work published 2025)
Bonanno, B. (2025). Christian Grappe, Manuel d’exégèse du Nouveau Testament, Genève, Labor et Fides, 2023. Le muséon : revue d’études orientales. Accepted/in-press. (Original work published 2025)
Bonanno, B. (2025). John D. Meade (éd.), The Forerunners and Heirs of Origen’s Hexapla. The Proceedings of the Inaugural Colloquium of the Text & Canon Institute (De Septuaginta Investigationes (DSI) 019), Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2024. Revue théologique de Louvain. Accepted/in-press. (Original work published 2025)
Bonanno, B. (2025). The term ἐπισιτισμός in the Septuagint, its Greek background and its influence in the New Testament. Estudios Biblicos. Accepted/in-press. (Original work published 2025)
Bonanno, B. (2025). A “Different” Ruth? A Study of the Textual Variants Related to the Character of Ruth in the Greek Text of the Book of Ruth. Annali di Storia dell’Esegesi. Accepted/in-press. (Original work published 2025)
Papier de conférence
Bonanno, B. (2025). Die Rezeption der griechisch-jüdischen Lesarten von Jesaja 7‒9 im 2. Jahrhundert n. Chr. Worte im Widerstreit – Horizonte der Bibelrezeption, Wien.
Bonanno, B. (2025). The Septuagint of Ruth. Dialoghi sulla Bibbia dei Settanta, Fondazione per le Scienze Religiose, Bologna.
Bonanno, B. (2025). Jewish Readings in the Church Fathers: Preliminary Remarks on Isaiah 7:14. Eighth Annual Conference of the European Academy of Religion, Vienna.
Bonanno, B. (2025). The Septuagint of Ruth. The Septuagint in Modern Research, McGill University.
De Doncker, E., Bonanno, B., Anna Mambelli, & Laura Bigoni. (2025). Presentazione del volume The Septuagint of Ruth Translation Technique, Textual History, and Theological Issues. Dialoghi sulla Bibbia dei Settanta, Bologna.
Bonanno, B. (2025). Jewish messianic readings of Isaiah 7–9 in the Church Fathers: Preliminary Remarks and First Results. SBL Annual Meeting, Boston MA.
Article de journal
Bonanno, B. (2024). André WÉNIN, Il libro dei Giudici, EDB, Bologna, 2021. Revue théologique de Louvain, 55, 576-577. (Original work published 2024)
Bonanno, B. (2024). Dionisio Candido – Joshua Alfaro – Kristin De Troyer (éds.), On Hexaplaric and Lucianic Readings and Recensions (De Septuaginta investigationes 14), Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2021. Revue théologique de Louvain, 55, 293-296. (Original work published 2024)
Bonanno, B. (2024). Dionisio Candido – Leonardo Pessoa da Silva Pinto (éds.), A Necessary Task: Essays on Textual Criticism of the Old Testament in Memory of Stephen Pisano (Analecta Biblica Studia 14), Pontificia Università Gregoriana – Pontificio Instituto Biblico, 2020. Revue théologique de Louvain, 55, 282-283. (Original work published 2024)
Monographie
Bonanno, B. (2024). La mia Rut. Paoline.
Bonanno, B. (2024). The Septuagint of Ruth Translation Technique, Textual History, and Theological Issues. Brepols.
Papier de conférence
Bonanno, B. (2024). “Generating life” in the Greek versions of the Old Testament/Hebrew Bible? A study on the terms ζωογονέω, ζωοποιέω, ζωοποίησις in the Septuagint and in the Jewish Minor Versions. Society of Biblical Literature Annual Meeting, San Diego (Californie).
Chapitre de livre
Bonanno, B., & et al. (2023). Une ville, un village ou un lieu désert ? Étude sur les lieux variants en Luc 9,10. In Pinchard L. et Haelewyck J.-C. (ed.), Traditions et Traductions des textes bibliques. Études de critique textuelle et d’exégèse en l’honneur de Prof. Christian-Bernar (p. p. 1-10). Safran.
Burnet, R., & Bonanno, B. (2023). Une ville, un village ou un lieu désert ? Étude sur les lieux variants en Luc 9,10. In Laurent Pinchard et Jean-Claude Haelewyck (eds.) (ed.), Traditions et Traductions des textes bibliques. Études de critique textuelle et d’exégèse en l’honneur de Christian-Bernard Ampho (p. p. 17-26). Safran.
Papier de conférence
Bonanno, B. (2023). Simplement littérale? La technique de traduction de la Septante de Ruth dans le domaine plus large de la critique textuelle. Association Catholique Française pour l’Étude de la Bible, Lille.
Bonanno, B. (2023). Le terme ἐπισιτισμός dans la Septante et son influence dans le Nouveau Testament. Workshop on the Historical and Theological Lexicon of the Septuagint, Lille.
Bonanno, B. (2023). The use of ἱκανός in reference to God and to people in the Septuagint. European Academy of Religion, St Andrews Scotland.
Bonanno, B. (2023). The term ἐπισιτισμός in the Septuagint and its influence in the New Testament,. Annual Meeting of the European Association of Biblical Studies, Syracuse.
Article de journal
Bonanno, B. (2023). Colloque annuel de la Studiorum Novi Testamenti Societas (Université de Vienne, 25-28 juillet 2023). Revue théologique de Louvain, 55, 585-590. (Original work published 2024)
Bonanno, B. (2023). Frg. 2 of 2QRuthb. A Hypothesis regarding Its Composition and the Identification of Its Text. Textus : A Journal on Textual Criticism of the Hebrew Bible, 32, 56-65. https://doi.org/10.1163/2589255X-bja10031 (Original work published 2023)
Bonanno, B. (2023). Gian Domenico Cova – Camillo Neri – Enrico Norelli (éds.), La Chiesa al posto d’Israele? La nascita di una ideologia nella separazione tra cristiani ed ebrei nel II/III secolo // The Parting of the Ways and/as Supersessionism (Antico e Nuovo Testamento 26), Morcelliana, Brescia, 2021. Revue théologique de Louvain. Accepted/in-press. (Original work published 2023)
Bonanno, B. (2023). Peter J. Gentry. Text History of the Greek Ecclesiastes: Introduction to the Göttingen Septuagint Edition of Ecclesiastes. Ephemerides Theologicae Lovanienses, 99(3), 533-536. (Original work published 2023)
Bonanno, B. (2023). Die Textgeschichte der Septuaginta des Buches Ruth: ein Status Quaestionis und einige neue Erkennt-nisse für weitere Forschung. Journal of Septuagint and Cognate Studies, 56, 69-83. (Original work published 2023)
Article de journal
Bonanno, B. (2022). Gli studi sulla Settanta al “SBL International Meeting” (Salisburgo, Austria 17-21 luglio 2022). Adamantius. Accepted/in-press. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). Just literal? The Translation Technique of the Septuagint of the Book of Ruth in the larger Area of Textual Criticism. Journal of Septuagint and Cognate Studies, 55, 177. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). Jean-Pierre SONNET, À l’ombre de ses ailes. Le livre de Ruth (Le livre et le rouleau 56), Bruxelles, Lessius, 2021. Revue théologique de Louvain, 53(3), 383-384. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). Antonio Landi (éd.), Il Paradosso della Risurrezione. Alle origini della fede cristiana, EDB, Bologna, 2019. Revue théologique de Louvain, 53, 525-526. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). τὸ δικαίωμα ἔμπροσθεν ἐν τῷ Ἰσραήλ (Ruth 4,7): An Analysis of the Greek Rendering of the Hebrew Legal Aspects in Ruth 4,7 for Characterising the Greek Translator’s Translation Technique. HTS Teologiese Studies/Theological Studies. Published. https://doi.org/10.4102/hts.v78i1.7473 (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). “E lui andò verso di lei”? Uno studio sulle varianti testuali nel testo greco di Ruth 4,13. BABELAO : Electronic Journal for Ancient and Oriental Studies, 10-11, 41-51. https://doi.org/10.14428/babelao.vol1011.2022.64823 (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). Do we still need inspiration? Scriptures and Theology. International Symposium. Université catholique de Louvain (16-17 mai 2022). Revue théologique de Louvain, 53, 546-549. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). Colloque international «Editing the Greek Psalter». Internationales Kolloquium zum Auftakt des Akademievorhabens «Die Editio critica maior des griechischen Psalters». Akademie der Wissenschaften, Göttingen (1-3 décembre 2021). Revue théologique de Louvain, 53(2), 261-264. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). Workshop «Logos 2022». Washigton D.C. 1-15 Juin 2022. Revue théologique de Louvain, 53(4), 540-545. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2022). Roland Meynet, Ruth (Rhetorica Biblica et Semitica 36), Peeters, Leuven – Paris – Bristol CT, 2022. Ephemerides Theologicae Lovanienses, 98, 663-664. (Original work published 2022)
Chapitre de livre
Bonanno, B. (2022). About the translation of the verb שוב in the Septuagint of the book of Ruth. In Gideon R. Kotzé – Michaël N. van der Meer – Martin Rösel (ed.), XVII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies: Aberdeen 2019 (pp. 427-448). SBL Press.
Bonanno, B. (2022). Il lavoro e la donna: Uno studio del personaggio di Ruth nella LXX del libro di Ruth. In Donne e potere nella Bibbia (Antonella Bellantuono (ed.)). Il Mulino.
Papier de conférence
Bonanno, B. (2022). Translated or revised? The Kaige group and the Septuagint of Ruth. Society of Biblical Literature International Meeting, Salzburg.
Bonanno, B. (2022). Theological Accents in the Septuagint of the Book of Ruth. 18th Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS), Zurich.
Thèse
Bonanno, B. (2022). Just literal ? The translation technique of the Septuagint of the Book of Ruth in the larger area of textual criticism.
Article de journal
Bonanno, B. (2021). Compte rendu: Brittany N. Melton, Where is God in the Megilloth? A dialogue on the Ambiguity of Divine Presence and Absence (Oudtestamentische Studiën 73), Brill, Leiden – Boston, 2018. Revue théologique de Louvain, 52, 115-116. (Original work published 2021)
Bonanno, B. (2021). Massimo Naro, Introduzione alla teologia (D7 Fondamenta), EDB, Bologna, 2020. Revue théologique de Louvain, 53, 106. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2021). «Spécificité d’une approche biblique d’une actualité de crise. Et Dieu dans tout ça?»: Session biblique 2020 (Université catholique de Louvain, 27-28 août 2020). Revue théologique de Louvain, 52(2), 327-330. (Original work published 2021)
Bonanno, B. (2021). Elimelech or Abimelech? A Study on the Textual Variant of the Name of Noemin’s Husband in LXX-Ruth. Biblische Zeitschrift, 65(2), 310-323. (Original work published 2021)
Bonanno, B. (2021). Brunetto Salvarani (éd.), I cristiani e le Scritture di Israele (Lapislazzuli), EDB, Bologna, 2018. Revue théologique de Louvain, 53, 106-107. (Original work published 2022)
Bonanno, B. (2021). Compte rendu: Eberhard BONS – Anna MAMBELLI – Daniela SCIALABBA (éds), Exodos. Storia di un vocabolo, (Testi, ricerche e fonti – nuova serie 62) Bologna, Il Mulino, 2019. Revue théologique de Louvain, 52, 111-113. (Original work published 2021)
Bonanno, B. (2021). Stephanie Day Powell, Narrative Desire and the Book of Ruth (Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies 662), London – New York – Oxford – New Delhi – Sydney, T&T Clark, 2018. Revue théologique de Louvain. Accepted/in-press. (Original work published 2021)
Bonanno, B. (2021). Armin LANGE – Emanuel TOV (éds), Textual history of the Bible. The Hebrew Bible. Vol. 1C: Writings, Leiden – Boston, Koninklijke Brill NV, 2017. Revue théologique de Louvain, 52(3), 461-462. (Original work published 2021)
Papier de conférence
Bonanno, B. (2021). The Translation Technique of the Septuagint of the Book of Ruth: In Search of its Characterisation through the Analysis of the Greek rendering of the Hebrew Hapax Legomena. Annual Meeting of the Society of Biblical Literature, San Antonio, TX (online).
Bonanno, B. (2021). Elimelech or Abimelech? A Study on the Textual Variant of the Name of Noemin’s Husband in Septuagint Ruth. Annual Meeting of the European Association of Biblical Studies, University of Wuppertal and Protestant University of Wuppertal, Germany (online).
Bonanno, B. (2021). Critique textuelle du livre de Ruth. Étude comparative des témoins hébreux et grecs. Colloque des doctorants, UCLouvain, Louvain-la-Neuve.
Bonanno, B. (2021). τὸ δικαίωμα ἔμπροσθεν ἐν τῷ Ἰσραὴλ (Ruth 4,7): An Analysis of the Greek Rendering of the Hebrew Legal Aspects for Characterising the Greek Translator’s Translation Technique. SASNES, LXXSA and OTSSA Annual Meetings 2021, Johannesburg, South Africa (online).
Papier de conférence
Bonanno, B. (2020). The Tirelessness of a Woman: A Study on Translation Choices of the Greek Translator and on the Consequent Characterisation of Ruth in the Second Chapter of LXX-Ruth. Society of Biblical Literature Annual Meeting, Boston (MA) - online.
Article de journal
Bonanno, B., Beeckman, B., & et al. (2020). Ce que la Bible nous dit de la pandémie liée au coronavirus : apocalypse ou encouragement? RSCS face à la crise. Published. (Original work published 2020)
Bonanno, B. (2020). Studientag. La théologie italienne contemporaine (Katholisch-Theologische Fakultät, Universität Wien, 28 janvier 2020). Revue théologique de Louvain, 51, 408-411. (Original work published 2020)
Article de journal
Bonanno, B. (2019). «Insegnaci a contare i nostri giorni e giungeremo al cuore della Sapienza» XLV Settimana Biblica Italiana, Rome (10-14 Septembre 2018). Revue théologique de Louvain, 50, 304-308. (Original work published 2019)
Papier de conférence
Bonanno, B. (2019). À propos du verbe « retourner » dans la Septante du livre de Ruth. Séminaire transversal (UCLouvain du 17/06/2019 au 18/06/2019).
Bonanno, B. (2019). About the verb “to return” in the Septuagint of the book of Ruth. 23rd Congress of International Organization for the Study of the Old Testament, University of Aberdeen.
Papier de conférence
Bonanno, B. (2018). Éléments de caractérisation du personnage de Jean Baptiste dans l’évangile de Marc, 9e Colloque International du RRENAB. Réseau de Recherche en Narratologie et Bible, UCLouvain.
Article de journal
Bonanno, B. (2018). Colloquium Biblicum Lovaniense LXVI: «Reading the Gospel of Mark in the twenty first century. Method and Meaning» (Leuven, 26-28 juillet 2017). Revue théologique de Louvain, 49, 133-136. (Original work published 2018)
Bonanno, B. (2018). Rebecca moglie e madre. Uno studio narrativo del personaggio in Gen 24,63-27,46. Rivista Biblica Italiana, 66(4), 559-581. (Original work published 2018)
Article de journal
Bonanno, B. (2017). The Society for Old Testament Study. Summer Meeting (Londres 17-19 Juillet 2017). Revue théologique de Louvain, 48, 588-591. (Original work published 2017)
| Année |
Libellé |
Établissement |
|
2022
|
Doctorat en théologie
|
Université catholique de Louvain (Belgique)
|
|
2022
|
Docteur en théologie
|
Université catholique de Louvain (Belgique)
|
|
2018
|
Certificat universitaire en études bibliques
|
Université catholique de Louvain (Belgique)
|
|
2017
|
Master en Philologie Classique
|
Università di Bologna (Italie)
|
|
2015
|
Bachelier en en «Lettere classiche»
|
Università di Bologna (Italie)
|
Unités d'enseignement pour 2025
Aucune unité d'enseignement trouvée pour l'année 2025
