Le CENTAL décrypte le langage SMS
pftplus |
À travers l’ouvrage Le langage SMS. Étude d'un corpus informatisé à partir de l’enquête «Faites don de vos sms à la science, le Pr Cédrick Fairon et la plateforme du CENTAL (Centre de traitement automatique du langage de l’UCLouvain) présentent les résultats d’une étude pionnière fondée sur un corpus exceptionnel de plus de 75 000 SMS collectés dans le cadre de l’enquête « Faites don de vos SMS à la science ».
L’objectif était d’analyser scientifiquement les pratiques d’écriture sur téléphone mobile, en dépassant les idées reçues.
Les résultats montrent notamment que le langage SMS ne constitue pas une nouvelle langue, qu’il n’existe pas un unique « langage SMS » et que son usage ne menace pas nécessairement la maîtrise du français. Au contraire, cette forme de communication révèle une grande créativité linguistique et une remarquable diversité d’expressions.
Grâce à des méthodes de linguistique de corpus et à des outils développés par la plateforme CENTAL, les chercheurs ont pu étudier les mécanismes d’abréviation, les jeux graphiques, l’expression des émotions et l’évolution des usages linguistiques dans les communications numériques.
Cette recherche constitue une ressource unique pour de futurs travaux en linguistique, informatique, sociologie et sciences de la communication.
En démontrant l’intérêt scientifique des échanges numériques du quotidien, le CENTAL a contribué à mieux comprendre l’impact des nouvelles technologies sur les pratiques langagières contemporaines.