Enseignants
Jonkers Sara (coordinateur(trice));
Langue
d'enseignement
d'enseignement
Neerlandais
Préalables
Avoir suivi le cours LNEER1002 ou avoir obtenu un niveau A2 au test de niveau.
Thèmes abordés
Différents thèmes relevant du domaine général (par ex. la vie familiale, les loisirs et centres d’intérêt, le travail, la consommation, la santé, les voyages et l’actualité, etc.).
Acquis
d'apprentissage
d'apprentissage
A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de : | |
Acquis d'apprentissage des programmes de Bachelier en ESPO
|
|
| Acquis d'apprentissage du CECR pour le niveau visé, B1 Compréhension orale (général) – B1
|
|
Compréhension de l'écrit (général) – B1
|
|
Production orale (général) – B1
|
|
Interaction orale (général) – B1
|
|
Production écrite (général) – A2+
|
|
Interaction écrite (général) – B1
|
|
| Compétence linguistique générale – B1 Possède suffisamment de moyens linguistiques pour s’en sortir, et suffisamment de vocabulaire pour s’exprimer avec quelques hésitations et périphrases sur des sujets tels que la famille, les loisirs et centres d’intérêt, le travail, les voyages et l’actualité mais le vocabulaire limité conduit à des répétitions et parfois même à des difficultés de formulation. |
|
Contenu
Ce cours est destiné aux étudiants des filières PPE, COMU, INGE, ECGE, SOCA, HUSO et SPOL. Il s’agit d’un cours de néerlandais général visant le niveau B1 du cadre européen de références pour les langues. L’accent y est mis sur la communication interactive.
L'apprentissage se fait en contexte sur base de documents authentiques. Le vocabulaire et les structures de base sont exercés, consolidés et élargis au moyen d'exercices écrits et oraux (jeux de rôles, interviews, conversations en petits groupes de 2 ou 4, ….). Ce cours est conçu dans une perspective réceptive et productive.
L'apprentissage se fait en contexte sur base de documents authentiques. Le vocabulaire et les structures de base sont exercés, consolidés et élargis au moyen d'exercices écrits et oraux (jeux de rôles, interviews, conversations en petits groupes de 2 ou 4, ….). Ce cours est conçu dans une perspective réceptive et productive.
Méthodes d'enseignement
Cette unité d'enseignement se donne en présentiel. Le cours est articulé autour d'un thème qui est exploité. Des activités tant réceptifs (textes écrits et oraux) que de production orale et écrite sont organisés afin de consolider la connaissance lexicale, et surtout, la pratique de la langue en y intégrant au mieux les apprentissages grammaticaux et lexicaux. La grammaire est abordée de manière pratique au moyen d’exercices productifs oraux et écrits. Etude et travail en auto-apprentissage : les exercices de vocabulaire et les textes Moodle (plate-forme e-learning).
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants
des acquis des étudiants
La présence au cours est obligatoire. Tout étudiant n’ayant pas suivi régulièrement les activités d’apprentissage pourrait se voir refuser l’accès à l’examen en vertu de l’article 72 du RGEE.
Plusieurs moments d'évaluation seront proposés aux étudiants durant l'année:
Toutes les parties de l'évaluation sont obligatoires. En cas d’absence non justifiée officiellement à l’un des examens (examen écrit Q1 + examen écrit Q2 + examen oral), une note d’absence sera attribuée pour l’ensemble de l’évaluation. La participation aux autres examens sera alors interdite. Toute absence non justifiée aux tests Q1 et/ou Q2 entraînera l’attribution de la note 0/20 pour les épreuves concernées.
En cas d’absence justifiée (par exemple pour maladie) pour un des examens, le certificat doit être envoyé au président ou à la présidente du jury, au secrétariat facultaire avec en copie le professeur et coordinateur de cours.
L’utilisation des intelligences artificielles lors des épreuves d’évaluation de ce cours est balisée par les règles mentionnées dans la note facultaire à ce sujet et disponible sur le site intranet de la faculté dans les informations à destination des étudiant.es.
Plusieurs moments d'évaluation seront proposés aux étudiants durant l'année:
- Participation active au cours : préparer les cours (lire les textes sur Moodle, étudier le vocabulaire, faire les exercices demandés, ...) + participer aux activités pendant le cours (échanger des idées, réagir sur des vidéos/textes, réaliser des courtes présentations, écrire de petits textes …). Le total de la participation active au cours vaudra 2 points (1 au 1er quadri, et 1 au 2e quadri).
- Deux tests mi-quadri seront organisés (1 au 1er quadri, et 1 au 2è quadri) sur le vocabulaire et la grammaire abordés au cours. Le total des tests vaudra 3 points (1 pour le test au 1er quadri, et 2 pour le test au 2e quadri).
- L'examen écrit en deux parties :
Partie I à l'issue du 1er quadri en décembre.
Partie II à l'issue de la session de juin.
Ces deux parties porteront chacune sur l'entièreté de la matière vue jusque-là ainsi que sur certaines compétences:
Partie I: voc et grammaire du Q1,
Partie II : voc et grammaire du Q2 + compréhension à l'audition + compréhension à la lecture.
La partie I de l'examen vaudra 2 points sur 20 et la partie II vaudra 9 points. - L'examen oral a lieu en mai (dernière semaine de cours) et se déroule en duos. Chaque étudiant présentera brièvement un sujet de son choix (passion, loisir, voyage, engagement, ...) et répondra aux questions. Les étudiants mèneront ensuite une conversation spontanée sur la base de questions relatives au contenu des textes/vidéos de Moodle. Cette partie orale vaudra 4 points sur 20.
- Participation active au cours du Q1: 1 point
- Test Q1 : 1 point
- Examen Partie I (Q1) : 2 points
- Participation active au cours du Q2: 1 point
- Test Q2 : 2 points
- Examen Partie II (Q2) : 9 points
- Test oral : 4 points
Toutes les parties de l'évaluation sont obligatoires. En cas d’absence non justifiée officiellement à l’un des examens (examen écrit Q1 + examen écrit Q2 + examen oral), une note d’absence sera attribuée pour l’ensemble de l’évaluation. La participation aux autres examens sera alors interdite. Toute absence non justifiée aux tests Q1 et/ou Q2 entraînera l’attribution de la note 0/20 pour les épreuves concernées.
En cas d’absence justifiée (par exemple pour maladie) pour un des examens, le certificat doit être envoyé au président ou à la présidente du jury, au secrétariat facultaire avec en copie le professeur et coordinateur de cours.
L’utilisation des intelligences artificielles lors des épreuves d’évaluation de ce cours est balisée par les règles mentionnées dans la note facultaire à ce sujet et disponible sur le site intranet de la faculté dans les informations à destination des étudiant.es.
Ressources
en ligne
en ligne
https://moodle.uclouvain.be
Bibliographie
- Syllabus du cours – LNEER1201 – NEERLANDAIS Objectif B1
- Moodle UCL (plate-forme e-learning ILV)
Faculté ou entité
en charge
en charge
Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)
Intitulé du programme
Sigle
Crédits
Prérequis
Acquis
d'apprentissage
d'apprentissage
Bachelier en sciences humaines et sociales
Bachelier en sciences philosophique, politique et économique
Bachelier en sociologie et anthropologie
Bachelier en information et communication
Bachelier en sciences économiques et de gestion
Bachelier en sciences politiques, orientation générale
Bachelier : ingénieur de gestion