Italian today between norm and innovation

lita1212  2025-2026  Louvain-la-Neuve

Italian today between norm and innovation
5.00 credits
45.0 h + 45.0 h
Q1 and Q2
Language
Italian
Prerequisites
B1 level in Italian 
Main themes
This course has four objectives:   
Deepening of the grammar concepts presented in the course La lingua italiana oggi in Block 1:  
  • regular and irregular verbs  
  • tense concordance 
  • verb valency  
  • agreement between articles, adjectives and nouns 
Presentation of new trends in the Italian language and discussion of the differences between standard and neostandard.  
Introduction to the use of new computer and digital technologies for the correction and post-correction of texts.  
 Development and extension of non-academic vocabulary 
Learning outcomes

At the end of this learning unit, the student is able to :

1 Correct a text in Italian
 
2 Write a text in modern Italian
 
3 Lead a discussion in Italian
 
4 Distinguish between the different registers (standard, neostandard) needed to understand and write modern and contemporary Italian texts. 
 
This learning unit contributes to the development and command of the following skills and learning outcomes of the ELAL programmes: 2.6; 3.5; 4.3; 5.5; 5.6; 6.2; 6.4; 6.5; 6.6 
 
Content
The three‑hour‑per‑week course aims to deepen students’ language and linguistics skills in Italian, both written and spoken, through an integrated communicative approach that emphasizes interaction, grammatical consolidation, and lexical enrichment in exercises.
In the theoretical component, grammar will be studied from a linguistic perspective: morphology, syntax, and pragmatics. Ongoing changes will be noted, as well as contradictions between prescriptive grammar and actual language use.
Objectives
  • Intermediate mastery of Italian (level B1⁺/B2);
  • Ability to interact autonomously and in a structured manner in Italian;
  • Deepening of knowledge in linguistics;
  • Identifying tensions between normative grammar and the study of language in practice.
Bibliography
Massimo Prandi, Linguistica italiana, Il Mulino.
Teaching materials
  • Massimo Prandi, Linguistia italiana, Il Mulino
  • Raccolta di testi di approfondimento grammaticale e di linguistica (TEAMS)
  • Esercizi di grammatica (TEAMS)
Faculty or entity


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Title of the programme
Sigle
Credits
Prerequisites
Learning outcomes
Bachelor in Modern Languages and Literatures: German, Dutch and English

Bachelor in Ancient and Modern Languages and Literatures

Minor in Italian language and culture

Bachelor in French and Romance Languages and Literatures : General

Bachelor in Modern Languages and Literatures : General