Bravo à Claire Desbuleux, lauréate de l’EMT Challenge 2025

Claire Desbuleux, ancienne étudiante de la faculté, remporte l’EMT Challenge 2025 – Three Minutes to Present Your Thesis!

Claire a présenté son mémoire intitulé « Terminologie de l’insémination artificielle et de la transplantation embryonnaire chez les bovins », soutenu en septembre 2024.

Lors d’une première phase du concours réunissant 26 participant·es, chaque candidat·e était invité·e à présenter son mémoire sous la forme d’une courte vidéo. À l’issue de cette étape, Claire a été sélectionnée parmi les neuf finalistes.

Le 1er octobre, ces finalistes ont présenté en direct, et en trois minutes, leur travail devant un jury présidé par Jörgen Gren, Director of Technology à la Direction générale de la traduction (DGT), et composé de membres du Conseil de l’EMT, d’expert·es de l’industrie linguistique et de traducteurs de la DGT.

Après délibération, le jury a attribué le premier prix à Claire ! 
La cérémonie de remise des prix aura lieu à Bruxelles le 5 novembre, dans le cadre du Translating Europe Forum 2025.

Toutes nos félicitations à Claire, qui fait brillamment rayonner la LSTI sur la scène européenne !

Pour en savoir plus : 3 Minutes to Present Your Thesis! — Winners | Knowledge Centre on Translation and Interpretation