Académiques et scientifiques permanent.e.s
Professeur
■ Domaines de recherche : phraséologie et corpus ; phraséologie contrastive ; traductologie ; linguistique informatique
Professeure
■ Domaines de recherche : linguistique espagnole ; discours politique ; discours médical ; déixis et dépersonnalisation ; espagnol comme langue étrangère (ELE)
Professeure
■ Domaines de recherche : corpus d'apprenants oraux et écrits ; phraséologie ; anglais sur objectifs spécifiques ; linguistique contrastive
Professeure ordinaire
■ Domaines de recherche : analyse du discours ; marqueurs du discours ; segmentation du discours oral ; sémantique ; linguistique de corpus (annotation de corpus, annotation discursive) ; linguistique contrastive (NL/FR/EN/DE) ; interface discours/grammaire
Professeure / Assistante / Chargée de cours invitée
■ Domaines de recherche : influence de la pratique de la musique et de l'aptitude musicale sur les compétences en langue néerlandaise des apprenants francophones ; musique comme outil d'apprentissage d'une langue seconde
Professeur ordinaire
■ Domaines de recherche : traitement automatique du langage ; dictionnaires électroniques ; ressources langagières ; text mining ; apprentissage des langues assisté par ordinateur
Professeur
■ Domaines de recherche : traitement automatique du langage ; analyse des langues professionnelles ; apprentissage automatisé ; lisibilité ; simplification automatique de textes ; apprentissage des langues assisté par ordinateur
Professeure
■ Domaines de recherche : recherche sur corpus d'apprenants ; variétés d'anglais ; linguistique cognitive ; grammaire de construction appliquée ; processus d'écriture
Professeur
■ Domaines de recherche : sociolinguistique ; analyse du discours politique et médiatique ; politiques linguistiques ; francophonie ; compétences langagières et trajectoires scolaires et professionnelles
Professeur ordinaire
■ Domaines de recherche : néerlandais langue étrangère ; Content and Language Integrated Learning (CLIL) et immersion ; linguistique contrastive, en particulier néerlandais-français ; phonologie et phonétique du néerlandais moderne ; morphologie et syntaxe du néerlandais moderne ; didactique du néerlandais langue étrangère
Professeure
■ Domaines de recherche : traductologie de corpus ; corpus de traductions d'apprenants ; linguistique contrastive anglais-français ; lexicographie bilingue
Professeure ordinaire
■ Domaines de recherche : acquisition des langues secondes et étrangères ; linguistique de corpus/corpus d'apprenants ; bi- et multi-littératie ; littératie digitale ; enseignement de l'anglais langue étrangère ; formation initiale et continuée des enseignants
Chercheuse qualifiée FNRS / Professeure
■ Domaines de recherche : linguistique de corpus ; corpus d'apprenants ; acquisition des langues étrangères ; transfert ; phraséologie ; complexité linguistique ; linguistique contrastive ; anglais scientifique ; lexicographie électronique
Professeur ordinaire
■ Domaines de recherche : morphologie et syntaxe des langues germaniques (en partic. anglais, néerlandais, allemand) ; études comparatives des syntaxes allemande et japonaise, des langues austronésiennes (en partic. malgache, tagalog, tsou, palauan), des langues bantoues (en partic. zoulou, kikuyu, douala) ; typologie des langues (famille de langues, langage universel, évolution de la langue/des langues) ; morphologie et syntaxes théoriques ; pragmatiqie (théorie des actes du langage, théorie de l'implicature conversationnelle) ; interface pragmatique-syntaxe ; interface sémantique-syntaxe
Professeure ordinaire
■ Domaines de recherche : linguistique française ; analyse du discours ; prosodie ; syntaxe du français parlé ; variation régionale et stylistique
Professeur
■ Domaines de recherche : enseignement et apprentissage de langues étrangères ; grammaire cognitive appliquée ; compréhension de métaphores ; linguistique allemande et contrastive
Maître de recherches FNRS / Professeure
■ Domaines de recherche : linguistique néerlandaise et comparative ; linguistique de corpus/corpus d'apprenants ; Grammaire de Construction ; interface morphologie-syntaxe ; morphologie évaluative
Logisticien de recherche
Professeur.e.s émérites
Professeur ordinaire émérite
■ Domaines de recherche : linguistique française ; sociolinguistique ; lexicographie ; variétés du français ; langues régionales
Professeure ordinaire émérite
■ Domaines de recherche : acquisition de l’anglais langue étrangère et seconde ; recherche sur corpus d'apprenants ; linguistique contrastive basée sur corpus et traductologie ; lexique et phraséologie ; lexicographie ; langage scientifique
Personnel scientifique (assistant.e.s, chercheuses et chercheurs doctoraux et postdoctoraux) et personnel administratif et technique rattaché aux projets de recherche
Doctorante
■ Domaines de recherche : traductologie (de corpus et cognitive) ; linguistique contrastive ; directionnalité ; expertise
Doctorante
■ Domaines de recherche : atténuation ; intensification ; controverse ; interactions en ligne ; discours oraux
Assistante de recherche / Chargée de cours invitée
Assistante
Chargée de recherche FNRS
Assistante de recherche / Chargée de cours invitée
■ Domaines de recherche : CLIL/EMILE (enseignement de type immersif) ; apprentissage d'une langue seconde/étrangère ; corpus d'apprenants ; phraséologie
Doctorante
■ Domaines de recherche : multilinguisme ; plurilittéracie ; rédaction académique ; sociolinguistique ; psycholinguistique
Assistante / Assistante de recherche
Doctorante
■ Domaines de recherche : slam ; rythme ; interface oral-écrit ; prosodie ; métrique ; flow
Chargée de recherche FNRS
■ Domaines de recherche : linguistique contrastive anglais-français ; analyse du discours oral, écrit et médié par ordinateur ; relations et marqueurs du discours ; traitement cognitif du discours ; production et compréhension
Doctorant
■ Domaines de recherche : traitement automatique du langage ; langue médicale ; extraction d'information ; terminologie ; réseaux sociaux ; communautés en ligne ; expertise
Doctorant
Doctorante
■ Domaines de recherche : linguistique de corpus ; corpus d'apprenants ; analyse contrastive anglais – français ; fluidité d'écriture
Doctorante
Programmeur
Assistant de recherche
Doctorant
Maître assistante
■ Domaines de recherche : linguistique allemande et contrastive ; Grammaire de Construction ; expression du déplacement ; typologie ; enseignement/apprentissage de la traduction (allemand-français)
Assistante de recherche
■ Domaines de recherche : enseignement / didactique de l'allemand ; réalité virtuelle dans l'enseignement des langues modernes
Doctorante
■ Domaines de recherche : contenus CMO ; analyse du discours ; modélisation du conflit et du discours haineux ; traitement du bruit dans les corpus
Doctorant
Assistante de recherche / Chargée de cours invitée
■ Domaines de recherche : linguistique cognitive ; linguistique contrastive allemand-néerlandais
Assistant de recherche
Doctorant
■ Domaines de recherche : acquisition et enseignement de la syntaxe allemande ; métaphores conceptuelles ; enseignement à l'aide d'animation ; interface syntaxe-discours
Doctorante
Assistante
Doctorant
Doctorant
Doctorant
Assistante
■ Domaines de recherche : espagnol comme langue étrangère ; requête ; pragmatique ; acquisition d'une langue étrangère
Doctorante
■ Domaines de recherche : traitement automatique du langage ; linguistique ; détection des troubles du langage ; analyse longitudinale de messages électroniques
Assistante de recherche
■ Domaines de recherche : les nouvelles technologies dans l'apprentissage et l'enseignement des langues ALAO ; littératies numériques
Doctorant
Assistante
■ Domaines de recherche : linguistique contrastive allemand-français ; syntaxe allemande ; psycholinguistique ; agrammatisme
Doctorante
■ Domaines de recherche : communication claire et simple ; simplification (automatique) de texte ; textes de spécialité ; traitement automatique du langage
Doctorante
■ Domaines de recherche : communication alternative et améliorée ; traduction et simplification automatiques de texte ; traitement automatique du langage
Doctorant
Doctorante
Assistante
Doctorante
■ Domaines de recherche : linguistique ; communication interculturelle
Doctorante
■ Domaines de recherche : linguistique française ; compétence rédactionnelle ; écriture académique ; psycholinguistique
Doctorante
■ Domaines de recherche : constructions passives ; linguistique contrastive ; espagnol ; français ; anglais ; registres
Assistante / Assistante de recherche
■ Domaines de recherche : didactique du français langue étrangère ; linguistique ; traitement automatique du langage
Doctorante
Assistante
■ Domaines de recherche : sociolinguistique ; analyse du discours ; langage, genre et éducation ; inégalités
Doctorante
Assistante de recherche
Assistante
Doctorante
■ Domaines de recherche : second language acquisition; multilingualism; computational linguistics; contact linguistics; complexity; phraseology
Doctorante
■ Domaines de recherche : linguistique contrastive ; analyse du discours ; discours politique et médiatique ; discours des réseaux sociaux
Doctorante
Doctorante
Doctorant
■ Domaines de recherche : linguistique de corpus ; corpus d'apprenants ; méthodologie de corpus ; méthodes quantitatives en linguistique ; acquisition des langues étrangères
Assistante / Assistante de recherche
■ Domaines de recherche : technologies mobiles dans l'apprentissage et l'enseignement des langues ; ALAO ; formation des enseignants ; littératies numériques
Doctorant
■ Domaines de recherche : corpus d'apprenants ; langage préfabriqué ; complexité lexico-grammaticale
Assistante de recherche
Assistante de recherche
Doctorante
Doctorant
Affilié.e.s
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : role of voice in the construction of gender identities; role of voice in seduction; influence of ideologies in the construction of scientific knowledges
Chargé de cours invité
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : apprentissage des langues assisté par ordinateur ; apprentissage des langues étrangères ; agents conversationnels et systèmes de dialogue ; didactique du français langue étrangère
Collaboratrice scientifique
Collaborateur scientifique
Maître de langues / Chargée de cours invitée
Maître de langues / Chargée de cours invitée
Chef de travaux
■ Domaines de recherche : analyse contrastive russe-français ; fluidité d'écriture ; enseignement de l'interprétation
Collaboratrice scientifique
■ Domaines de recherche : corpus d'apprenants ; Grammaire de Construction ; constructions intensifiantes
Professeure
■ Domaines de recherche : enseignement de la traduction sépcialisée et de l'interprétation ; acquisition du lexique ; lisibilité des supports traduits
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : morphologie ; Grammaire de Construction ; linguistique comparative
Collaboratrice scientifique
■ Domaines de recherche : new Englishes; verb complementation; SLA; Construction Grammar; Valency Grammar; Corpus Pattern Analysis
Collaboratrice scientifique
■ Domaines de recherche : analyse et applications des corpus d'apprenants ; anglais académique ; marqueurs de la prise de position ; lexicogrammaire ; syntaxe
Collaborateur scientifique
Chef de travaux
■ Domaines de recherche : enseignement de la traduction spécialisée ; corpus comme outil d'aide à la traduction ; extraction terminologique sur la base de corpus
Collaboratrice scientifique
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : linguistique cognitive et droits humains ; quantification dans la presse économique ; espagnol
Collaboratrice scientifique
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : native-English and non-native teacher talk; implications from second-language acquisition research for the English classroom; teacher development and phonology
Chercheur visiteur
■ Domaines de recherche : linguistique de corpus ; linguistique contrastive (française/africaine) ; phonologie ; prosodie de contact et sociolinguistique
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : analyse du discours ; marqueurs du discours transcodiques ; sociolinguistique congolaise
■ Domaines de recherche : linguistique espagnole ; tabou linguistique ; sociolinguistique cognitive ; variation sémantique
Collaboratrice scientifique
■ Domaines de recherche : linguistique espagnole ; pragmatique ; pronoms indéfinis ; intersubjectivité ; genres discursifs
Chargée de cours invitée
■ Domaines de recherche : linguistique de corpus ; anglais académique et de spécialité ; phraséologie ; lexique-grammaire
Collaboratrice scientifique
■ Domaines de recherche : analysis of advanced non-native corpora; analysis of edited text; error tagging; error analysis, with a particular focus on implications for language teaching in the EU institutions
Collaboratrice scientifique
■ Domaines de recherche : analysis of learner corpora with particular focus on the construct of accuracy; error tagging; L2 developmental research
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : apprentissage mixte et à distance ; nouvelles technologies dans l'enseignement et l'apprentissage d'une langue étrangère ; anglais à objectifs spécifiques (ESP) ; anglais académique (EAP) ; corpus d'apprenant
Collaboratrice scientifique
Collaborateur scientifique
■ Domaines de recherche : computer-assisted discourse studies; American studies; religious rhetoric; political discourse
Chef de travaux
■ Domaines de recherche : enseignement de la traduction spécialisée ; adaptation publicitaire ; rédaction technique