Les examens finaux se déroulent devant un jury composé des enseignants et d’interprètes extérieurs en exercice représentant (les grandes institutions internationales, associations professionnelles, et organismes nationaux). La participation à l’ensemble des cours sans réussite de l’épreuve d’évaluation donne droit à une attestation de participation.