Dal francese all'italiano - intercomprensione e nozioni di linguistica

Enseignants

Maeder Costantino;

Langue
d'enseignement

Italien

Préalables

Bonne compétence du français et d’une langue étrangère étudiée en secondaire 

Thèmes abordés

L’étudiant.e est introduit.e à l’intercompréhension des langues romanes, laquelle se fonde sur leur étroite parenté. Dès la première séance de cours, iel est amené à lire et comprendre des textes de niveaux C1 et C2. Iel apprendra à reconnaître des règles de conversion qui permettent de passer du français à l’italien.   
Après la phase introductive, l’étudiant.e lira et étudiera des textes de linguistique rédigés en italien.  

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :
1	Identifier les caractéristiques de la langue italienne
2	Comprendre passivement des textes italiens de niveau C2
3	Appliquer les stratégies de l’intercompréhension
4	Analyser la morphologie des lexèmes
5	Faire, à partir du contexte, des inférences linguistiques concernant les locutions, les règles de conversion, la structure syntaxique, etc.
6	Lire et comprendre des textes de linguistique.
Cette unité d’enseignement contribue au développement et à la maitrise des compétences et acquis des programmes de l’Ecole de langues et lettres suivants: 2.6; 6.4; 6.5; 6.6

Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

Examens en parcours
Troixième session: examen écrit

Ressources
en ligne

Site Teams
Exerciseurs online

Faculté ou entité
en charge

> ELAL