Costantino Maeder a entamé sa carrière académique comme chercheur en intelligence artificielle. Il a ensuite enseigné, en premier lieu, la linguistique et la littérature italiennes, ainsi que la musicologie. Il est spécialisé en sémiotique, en sciences cognitives et en pragmatique. Il est aussi spécialiste en intercompréhension des langues romanes. Ses approches sont transdisciplinaires et se focalisent en premier lieu sur les objets complex, intermédiaux (opéra, concept album, cycle de chanson, etc.). À l'heure actuelle, il creusent le rapport entre langue, art et politique.
