Katy Poncin
sst |
Portrait - Katy Poncin, chercheuse qualifiée (LIBST)
En quelques phrases, comment décririez-vous votre sujet de recherche de manière simple et accessible à un public non spécialiste ?
En bactériologie, la plupart de nos connaissances reposent sur l'étude des bactéries pathogènes. Or, ici, je propose d'étudier les aspects génétiques d'une bactérie "commensale", c.-à-d. qui fait partie de la flore normale et protectrice. Mon modèle bactérien s'appelle Sphingobium et l'on sait depuis quelques années qu'elle réside dans les tissus mammaires (où elle est protectrice contre le cancer du sein) mais aussi qu'elle a une tendance à se retrouver dans les tumeurs des os. J'essaie de comprendre quels sont les mécanismes actifs d’origine bactérienne qui ont un impact sur l'évolution de ces cancers.
In a few sentences, how would you describe your research topic in a simple and accessible way ?
In bacteriology, most of our knowledge is based on the study of pathogenic bacteria. Here, I propose to study the genetic aspects of a commensal bacterium, i.e. a bacterium that is part of the normal and protective microbiota. My bacterial model is called Sphingobium, and it has been known for several years that it resides in breast tissue (where it offers protection against breast cancer) but also that it tends to be found in bone tumours. I am trying to understand which active bacterial mechanisms have an impact on the progression of these cancers.
Quel est l'objectif de vos recherches et quel impact espérez-vous avoir ?
À « court » terme, je voudrais avoir une compréhension plus fine du lien entre microbiote et cancer. Le but à long terme est d'utiliser Sphingobium comme cheval de Troie dans des thérapies anti-tumorales.
What's the objective of your research, and what impact do you hope it will have ?
In the short term, I would like to better understand the link between the microbiota and cancer. The long-term goal is to use Sphingobium as a Trojan horse in anti-tumour therapies.
Dans quel état d'esprit abordez-vous votre arrivée à l'UCLouvain ?
Je suis très heureuse de rejoindre l'équipe du BGM au LIBST. J'ai hâte de démarrer ce nouveau chapitre de ma carrière, avec cette possibilité d'enfin planifier des projets de recherches à long terme.
How do you feel about joining UCLouvain ?
I am very happy to join the BGM team at LIBST. I am looking forward to starting this new chapter in my career, with the opportunity to finally plan long-term research projects.
Quelle est votre spécialité belge préférée ?
L'art du compromis ;) Et culinairement, les spéculoos.
What's your favourite Belgian speciality ?
The art of Belgian compromise ;) And, when it comes to food, speculoos.