Les projets de recherche menés au CENTAL peuvent être regroupés en quatre thématiques :
- Apprentissage des langues assisté par ordinateur (CEFRLex, CECR-FR Rator, Amesure, ...)
- (Socio-)linguistique des nouveaux médias et de l’entreprise (BESOCIAL, SMS4Science, ...)
- Analyse du langage médical (iMediate, Capadis, ...)
- Extraction et recherche d'information
Retrouvez la liste des projets et des thèses menés au CENTAL.
CALL – Computer Assisted Language Learning
L’apprentissage des langues est un enjeu particulièrement crucial dans notre société multilingue et multiculturelle. Pour favoriser cet apprentissage (alors que des contraintes toujours plus nombreuses pèsent sur les apprenants), l’Apprentissage des langues assisté par ordinateur (ALAO) ouvre de nombreuses perspectives en puisant dans des disciplines connexes : TAL, pédagogie des langues, lisibilité, psycholinguistique, etc. La recherche dans ce domaine vise donc à développer de nouveaux algorithmes et de nouvelles ressources linguistiques utiles à la conception d’outil d’apprentissage ou d’évaluation en langues.
- Évaluation automatique de la compétence écrite des apprenants en FLE
- CEFRLex : des lexiques gradués en fonction des niveaux du CEFR pour plusieurs langues
- AMesure : une plateforme d'aide à la rédaction simple
- ReSyF : un dictionnaire de synonymes gradués
- Ortalia est un système d’apprentissage de l’orthographe développé au CENTAL
IRE – Information Retrieval and Extraction
Le CENTAL est également spécialisé dans le développement de moteurs de recherche sémantiques, spécialisés pour des domaines particuliers. Il a notamment conçu le moteur de recherche de l’UCLouvain et des outils d’indexation des archives de l’UCLouvain.
MEDITAL - Langage Médical
A l’heure du multimédia, le texte reste l’un des supports essentiels de l’information dans la plupart des entreprises (rapports, PV, courrier, cours, encyclopédie, etc.). Le domaine médical n’échappe pas à cette réalité : dans les hôpitaux, et en particulier depuis l’avènement du dossier patient informatisé, des masses considérables d’information sont stockées sous forme de textes peu ou pas structurés (lettres de consultation, lettres de sorties, protocoles opératoires, rapports d’imagerie, etc.). En spécialisant des outils de TAL, on peut donc créer des outils « intelligents », capables de traiter à grande échelle des textes médicaux, ce qui est un enjeu clé pour améliorer la sécurité des patients, la qualité des soins et la gestion administrative des hôpitaux.
- Capadis
- iMediate
- EarlyTracks, la SpinOff du CENTAL, s’est spécialisée dans le TAL médical
SLIME – (Socio-) Linguistique des nouveaux médias et de l’entreprise
À l’ère des nouveaux médias, le groupe SLIME étudie les compétences psycholinguistiques et sociolinguistiques dont nous usons pour communiquer et les relais linguistiques ou sémiotiques que nous mobilisons pour nous exprimer. Comment la langue, et plus largement les pratiques de communication, varie-t-elle en fonction des nouvelles pratiques et des nouvelles technologies ? Comment les politiques et les entreprises jouent-ils leur image à travers ces nouveaux médias démultipliés ? La recherche dans ce domaine emprunte des démarches autant qualitatives que quantitatives, usant du traitement automatique de la langue comme outil pour l’analyse du discours.