FIAL
Place Cardinal Mercier 31/L3.03.13
1348 Louvain-la-Neuve
Michael Rosenfeld
Collaborateur scientifique
I am a researcher in French and Belgian literature of the 19th and 20th centuries, queer and gender studies and LGBTQI history, and also work on ego documents.
I graduated on June 22nd 2020 with a dual Ph.D. in French literature and civilisation at the Sorbonne Nouvelle - Paris 3 University and in French language and literature at the Catholic University of Louvain (Belgium). Thesis title: Forms and figures of love between men in social discourse, personal writings and literature in France and Belgium 1870-1905.
I am currently a postdoctoral research fellow (2021-2022) at the Structure de recherche interdisciplinaire sur le genre, l’égalité et la sexualité (STRIGES) at the Université libre de Bruxelles in Belgium.
I published a book in 2017, Confessions d’un homosexuel à Émile Zola aux Nouvelles éditions Place, a translation of which will be published by Columbia University Press in May 2022: The Italian Invert. A Gay Man’s Intimate Confessions to Émile Zola.
Publications
Peer reviewed books
- The Italian Invert: A gay man's intimate confessions to Émile Zola, Michael Rosenfeld & William Peniston (eds.), 256 p. Adapted and translated from the French edition, scheduled for publication in May 2022 by Columbia University Press.
- Michael Rosenfeld (éd.), Confessions d’un homosexuel à Émile Zola. Première édition non censurée du « roman d’un inverti », Paris, Les Nouvelles Éditions Jean-Michel Place, 2017, 287 p.
Books under preparation
- Sortir du placard finiséculaire. L’amour entre hommes dans le discours social belge et français de 1870 à 1905 (Coming out of the fin de siècle closet: Male to male love in Belgian and French social discourse between 1870 and 1905) – adaptation of the dissertation. Agreement in principle received from Sandra Boehringer and Éric Bordas, directors of the Sodome et Gomorrhe series, to publish this book with Éditions Classiques Garnier. Final manuscript will be submitted in December 2022, with publication scheduled in 2024.
- Correspondance croisée Georges Hérelle, Adrien Juvigny, Paul et Félix Bourget (1869-1873), Clive Thomson, Michael Rosenfeld et Daniel Ridge (éds.). Agreement in principle received from Sandra Boehringer and Éric Bordas, directors of the Sodome et Gomorrhe series, to publish this book with Éditions Classiques Garnier. Final manuscript will be submitted in December 2021, with publication scheduled in 2023.
Articles in peer reviewed international journals
- « Zola à la pointe des savoirs ? Théories scientifiques et personnages de médecins dans Fécondité », Les Cahiers naturalistes, no 95, 67e année, 2021, p. 65-80.
- Clive Thomson and Michael Rosenfeld, « Introduction (to the “Zola et les médecins” dossier) », Les Cahiers naturalistes, no 95, 67e année, 2021, p. 9-14.
- Michael Rosenfeld and Clive Thomson, « Lettres inédites de 1893 à 1925 entre Émile Zola, Alexandrine Zola, Georges Saint-Paul et Yvonne Saint-Paul », Les Cahiers naturalistes, no 95, 67e année, 2021, p. 97-126.
- « Une lettre de Jérusalem : Eliezer Ben-Yehuda s’adresse à Émile Zola », Les Cahiers naturalistes, no 94, 66e année, 2020, p. 303-308.
- « Subversion politique et sexuelle dans Appol et Brouscard et Une Mauvaise rencontre », Textyles, no 58-59, 2020, p. 213-227 [online].
- « Écrire et escamoter l’amour entre hommes sous le Second Empire : Monsieur Auguste et Le Comte Kostia », Littératures, no 81, 2019, p. 119-129 [online].
- « Gay taboos in 1900 Brussels: The literary, journalistic and private debate surrounding Georges Eekhoudʼs novel Escal-Vigor » in Dix-Neuf, Journal of the Society of Dix-Neuviémistes, vol. 22, issue 1-2, 2018, p. 98-114.
- « Waterloo ou le tourment national de Prudens Van Duyse, poète flamand », « La Chose de Waterloo ». Une bataille en littérature. Damien Zanone (dir.), Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et littérature française, Vol. 63, September 2017, p. 195-214.
- « Genèse d’une pensée sur l’homosexualité : La préface de Zola au Roman d’un inverti », Genesis, no 44, 2017, p. 211-215.
- « Construction et déconstruction de la virilité chez Zola et Mendele Moïcher Sforim : Les personnages de Sender-la-bonne-femme et François Mouret », Cahiers internationaux de symbolisme, dossier « genre », Catherine Gravet (dir.), no 143-5, 2016, p. 237-254.
- « Zola et l’homosexualité, un nouveau regard », Les Cahiers naturalistes, no 89, 61e année, 2015, p. 213-228.
Chapters in peer-reviewed books and conference proceedings
- « Scénographie et esthétique de la sexualité dans l’œuvre de Zola », Actes du colloque Lire Zola au XXIe siècle, Centre Culturel International de Cerisy, 23-30 juin 2016, Aurélie Barjonet and Jean-Sébastien Macke (dir.), Classiques Garnier, 2018, p. 365-376.
- « La figure du "pédéraste" dans le Journal des Goncourt (1851-1870). Stéréotypie et expertise d’un lecteur (Georges Eekhoud) », Les Goncourt Historiens, Éléonore Reverzy et Nicolas Bourguinat (éds.), Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2017, p. 63-80.
- « Escal Vigor – A novel from the French of George Eekhoud. Comment traduire l’" innommable" », Traduire la littérature belge francophone. Itinéraires des œuvres et des personnes, Béatrice Costa et Catherine Gravet (éds.), Mons, Éditions UMONS, 2016, p. 25-40.
Book reviews in peer-reviewed academic journals
- The Unknowable in Literature and Material Culture. Essays in Honour of Clive Thomson, edited by Margot Irvine and Jeremy Worth, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2019, Les Cahiers naturalistes, no 95, 2021, p. 381 – 382.
- Čečović Svetlana, Roland Hubert et Béghin Laurent (dir.), Réception, transferts, images. Phénomènes de circulation littéraire entre la Belgique, la France et la Russie (1870-1940), Louvain, Presses Universitaires de Louvain, 2018, Textyles, no 60, 2021, p. 172-174 [online].
- Clive Thomson, Georges Hérelle. Archéologue de l’inversion sexuelle « fin de siècle », préface by Philippe Artières, Paris, Éditions du félin, 2014, Les Cahiers naturalistes, no 89, 61e année, 2015, p. 392-94.
Teaching experience:
- Part-time lecturer (chargé de cours) at the Jewish and Hebrew Studies Department at the University of Strasbourg during the 2016 – 2017 academic year.
Courses taught: BA and MA level modern Jewish and Israeli literature. - Full-time lecturer (ATER) at the Jewish and Hebrew Studies Department at the University of Strasbourg during the 2014 – 2015 and 2015 – 2016 academic years.
Courses taught:
Modern Jewish and Israeli literature courses, BA and MA level.
BA level course in Hebrew language (intermediate level).
BA level course in French/Hebrew and Hebrew/French translation (advanced level). - Teaching assistant for the BA level course in French literature: « UCL – LROM 1200 : Histoire de la littérature française de 1700 à 1850 » course given by Professor Damien Zanone, at the Catholic University of Louvain (Belgium) during the 2014 – 2015 academic year.
- Part-time lecturer (chargé de cours) at the Jewish and Hebrew Studies Department at the University of Strasbourg during the 2016 – 2017 academic year.
Dual Ph.D. degree in French literature and civilisation from the Sorbonne Nouvelle - Paris 3 University and in French language and literature from the Catholic University of Louvain, Belgium.
Doctoral studies from 2013 to 2020 under the direction of Professors Éléonore Reverzy and Damien Zanone, thesis defended on June 22nd 2020.Dissertation title in English: Forms and figures of love between men in social discourse, personal writings and literature in France and Belgium 1870-1905.
Dissertation title in French: Formes et figures de l’amour entre hommes dans le discours social, les écrits personnels et la littérature en France et en Belgique de 1870 à 1905.
2020
Rosenfeld, Michael. Subversion politique et sexuelle dans « Appol et Brouscard » et « Une mauvaise rencontre ». In: Textyles, Vol. -, no.58-59, p. 213-228 (2020). doi:10.4000/textyles.3936.