Aspirant FNRS
| Year | Label | Educational Organization |
|---|---|---|
| 1999 | (missing information) | Washington University |
| 2020 | (missing information) | Université catholique de Louvain |
| 2021 | (missing information) | Université catholique de Louvain |
| 2022 | (missing information) | Université catholique de Louvain |
Prinzie, Thomas ; Suner Munoz, Ferran ; Van Goethem, Kristel. From crystal-clear to limpide: Translating English [Noun+Adj] compound adjectives with a figurative-intensifying noun into French. In: Research in Language, Vol. 20, no. 4, p. 305-326 (2022). doi:10.18778/1731-7533.20.4.01.
Prinzie, Thomas. The effect of schematic network structure on translation choices and their variability. Cog Ling Days (Benecla) (University of Antwerp (Antwerp, Belgium), du 12/12/2024 au 13/12/2024).
Prinzie, Thomas. Translation choices and their variability: The role of network structure and entrenchment. Multilingual Student Translation Corpus (MUST) Workshop (Université catholique de Louvain, 22/11/2024).
Prinzie, Thomas. Cognitive and linguistic factors influencing the French translation of English noun sequences: evidence from a multiple translation corpus. Using Corpora in Contrastive and Translation Studies Conference UCCTS) (Adam Mickiewicz University (Poznan, Poland), du 10/07/2023 au 12/07/2023).
Prinzie, Thomas. Multiple French translations of English noun sequences can reveal cognitive processes. ILC Day 2023 (UCLouvain, 17/02/2023).
Prinzie, Thomas. Multiple translations as evidence for cognitive and linguistic factors influencing the French translation of English [N+N(+N)…] constructions. PLIN Day 2023 (UCLouvain, 27/04/2023).
Prinzie, Thomas. Translation variability in a multiple parallel corpus as evidence for cognitive processes. Seminar series of the Center for English Corpus Linguistics (Université catholique de Louvain, 15/05/2023).
Prinzie, Thomas. Variability of multiple translations as evidence for cognitive and linguistic factors underlying translator decisions. 16th International Cognitive Linguistics Conference (ICLC) (Heinrich Heine University, Düsseldorf, du 07/08/2023 au 11/08/2023).
Prinzie, Thomas. Variability in a multiple translation corpus as evidence for cognitive processes. CogLing Days (Belgium Netherlands Cognitive Linguistics Association): Language, Discourse and Cognition (Tilburg University, Netherlands, du 08/12/2022 au 09/12/2022).
