Workshop 2012-2013 : Sources

Louvain-La-Neuve

Fondement de tous nos chantiers d’investigation, l’étude des sources est une priorité méthodologique. Comment les sources sont-elles citées? Sont-elles réferencées de manière explicite ou non? Sont-elles citées littéralement ou non? Sont-elles tirées d’auteurs anciens ou relativement récents? Dans quel contexte ces citations ou paraphrases apparaissent-elles ? Comparer les résultats obtenus dans leur première année par les chercheurs avec ceux qu’obtiennent, sur des questions semblables, des spécialistes internationalement reconnus doit nous permettre d’organiser nos bases de données « sources » dans les meilleures conditions.

Cycle de Workshops sur les sources et ressources de l’encyclopédisme d’Orient et d’Occident au Moyen Âge.
Objectiver l’apport de l’Islam dans l’histoire des sciences et des idées : sources et ressources de l’encyclopédisme d’Orient et d’Occident au Moyen Âge.

Workshop ARC I : databases et traitement informatique des sources, lundi 4 février 2013

Isabelle Draelants (CNRS Nancy)
SourcEncyMe : un corpus et une plateforme collaborative en ligne pour l'identification des sources des encyclopédies médiévales latines

Alessandro Vitale Brovarone  (Università di Torino)
La base de données RiStorAntI : projet, expérience, perspectives

Lorenzo Mainini  (UCL)
Bibliothèques virtuelles du Moyen Âge tardif : manuscrits et bases de données

Workshop ARC II : les sources du lexique scientifique, lundi 25 mars 2013

Michèle Goyens   (KULeuven)
"Médecine et langue de spécialité au Moyen Âge : réussites et échecs des traducteurs "

Stephen Dörr  (Universität Heidelberg)
De l'Aldébaran au zodiaque - essai d'une typologie des sources du lexique astronomique en ancien français

Gianluca Valenti   (UCL)
Histoire des sciences et science dans l'histoire : enquête sur le lexique scientifique dans le deuxième livre du Miroir historial

Workshop III : les sources arabes, lundi 6 mai 2013

Daniel König  (Goethe-Universität Frankfurt)
Latin et Arabe : essai d’une histoire croisée

Florence Ninitte  (UCL)
Enquête sur les sources arabes et byzantines des biographies de Mahomet en Occident

Grégory Clesse  (UCL)
Thomas de Cantimpré et l’Orient : les sources arabes du Liber de natura rerum