ILC
Place Cardinal Mercier 31/L3.03.33
1348 Louvain-la-Neuve
- Accueil
- Répertoire
- Anne-Catherine Simon
Anne-Catherine Simon
Professeure ordinaire
- Le Petit bon usage de la langue française donne toutes les règles de la grammaire française et les illustre à l'aide de citations littéraires et de la chanson. Écrit en collaboration avec Cédrick Fairon. 2e édition à paraitre en aout 2024.
- Des Quiz du Petit bon usage pour tester sa connaissance sur les règles de la grammaire.
- Deux fois par mois, un billet dans la chronique C'est du français!
- Le guide Quand dire, c'est inclure (2024)
- Utiliser l'écriture inclusive, même sans le point médian (un article dans la revue Démocratie)
- Quels aspects de l'écriture inclusive font polémique et pourquoi (un article dans la revue The Conversation)
- 4 vidéos à utiliser en classe de français pour préparer les élèves au slam
Une grammaire et des exercices
Une chronique dans le journal Le Soir
La communication inclusive
Une initiation au slam
2002-2004 Chargée d'enseignement et Chargée de recherche (Université de Genève)
Depuis 2004 Chargée de cours, professeure (2007) et professeure ordinaire (2019) en Linguistique française (UCLouvain)
- Diplômes
Année Label Institution 1995 Candidature en Philologie romane Université catholique de Louvain 1997 Licence en Langues et littératures française et romane Université catholique de Louvain 1998 Diplôme d'études complémentaires en Etudes hispaniques Université catholique de Louvain 1999 Agrégation de l'Enseignement secondaire supérieur Université catholique de Louvain 2000 Diplome d'Etudes approfondies en Linguistique Université de Genève 2002 Doctorat en Philosophie et Lettres (Langue et littératures romanes) Université catholique de Louvain
- My research interests are in discourse analysis and prosody, and my research is conducted using methods from corpus linguistics and experimental linguistics. I seek to better understand how prosody is perceived, used for discourse comprehension and how it varies across speaking styles. Discourse comprehension is conceived of as a process and as a product (situation model of a text, memory of a text).
I am head of the Research Centre VALIBEL - Variation & Discourse, within the Research Institute for Language and Communication.
Research topics: discourse segmentation, discourse coherence; prosodic boundaries, prosodic prominences; regional variation, stylistic variation; spoken French, spoken syntax; disfluencies, speech produced under cognitive load; prosody in pathological speech; French grammar and orthography…My citations on Google Scholar - My publications on Research Gate - My ORCID ID
Scientific Committees
- Member of the Scientific Committee of the journal Langage (2020-)
- Member of the Editorial Board of the Benjamins Studies in Language Variation (2019-)
- Handling Editor of the Journal of French Linguistic Studies (2013-2020)
- Member of the Editorial Board of the Corpora and Language in Use series (PUL) (2011-)
Boards
- Membre du Conseil de la langue et des Politiques Linguistiques (2020-) - Communauté Wallonie-Bruxelles
- Membre du Conseil scientifique de l’Observatoire des pratiques linguistiques (Délégation générale à la langue française et aux langues de France)
Ongoing projects / Projets en cours
-
2019-2023: Le slam comme pratique partagée de poésie contemporaine. Analyse métrique, prosodique et perceptive des rythmes dans le slam (doctorante : Aline Colau) Financé par le FSR
-
2019-2023: Analyse linguistique des stades évolutifs de la compétence rédactionnelle à l’université, FRESH PhD grant Gervaise Picron
Past projects / Projets achevés
-
2019-2020: Exercices de grammaire français en ligne (financé par le fonds Université numérique de l'UCLouvain) (Assistante: Mathilde Carnol)
-
2016-2020: [LSLDB ] Louvain Speech and Language Database - De nombreux chercheurs en sciences humaines exploitent des données écrites, audio ou vidéo dans le cadre de leurs recherches (textes anciens, entretiens sociologiques, interviews d’écrivains, interactions en classe,
échantillons de langage oral dans différentes pathologies, données médiatiques, etc.). Ces données sont organisées en « corpus » : elles sont recueillies pour des besoins et selon des méthodes spécifiques mais peuvent aussi être exploitées pour d’autres recherches ou à des fins pédagogiques. Dans ce cadre, la Louvain Speech and Language Database vise à offrir un portail d’accès à ces données sous un format
numérisé, pour en favoriser l’archivage à long terme, l’exploitation et la diffusion. -
2016-2018: Corpus de romans contemporains et français et révision de la grammaire Grevisse (en collaboration avec C. Fairon)
-
2017-2019, Vocal eroticism, MOVE-IN Louvain (UCL), 2-year postdoc supervision (Aron Arnold)
-
2016-2018: [PhraDiCo ] Prosodic phrasing for discourse comprehension. Perception of prosodic boundaries and their contribution to the construal of discourse coherence - convention n°F 4520.16. Prosodic phrasing, viz. the grouping of words into phrases by their rhythmic and durational properties as well as their tonal pitch, is central to language comprehension and to discourse coherence. Spoken language is highly transitory and irreversible: The ‘present’ of spoken language is limited to the time span within which the hearer draws his attention to it, and spoken language is chunked into prosodic units, presumably used as basic units of discourse processing. First, this project aims at exploring how prosodic boundaries in spoken language are perceived by untrained, ordinary listeners. What is the relationship between the prosodic cues (pause, lengthening, melodic discontinuity) and the perceived strength of prosodic boundaries? To what extent does the syntactic structure contribute to the perception of prosodic boundaries? Can naïve listeners consistently assign a value of perceptual boundary strength to word boundaries? Once those questions have been answered, we will turn to the analysis of the contribution of prosodic boundaries to discourse coherence.
-
2012-2017: Fluency and disfluency markers. A multimodal contrastive perspective (Action de recherche concertée, convention n° 12/17-044) The main hypothesis of the project is that fluency and disfluency are the two sides of the same coin and that the forms and functions of (dis)fluency markers systematically vary according to language, speaker and genre.
-
2010-2014: Périphérie gauche des unités de discours (analyse syntaxique, prosodique et fonctionnelle et étude de l'impact sur la macro-organisation du discours) (convention FRFC 2.4524.11 (17468261))
-
2009-2012: Ciel-f - corpus d'interactions équilibré (CIEL ) (projet ANR)
-
2008-2012: Online journalism - The transformation of the relationship with information in multimedia communication - (ARC)
-
2008-2010: EXPRESSIVE . Système automatique de diffusion vocale d'information dédicacée : synthèse de la parole expressive à partir de textes balisés. (Subvention accordée par la Région wallonne, convention n° 0616422)
-
2007: C-PROM , un corpus prosodique annoté de référence pour l'étude du français
-
2007-2008 - Etablissement d'une procédure de segmentation du discours oral en unités minimales (MDU) sur la base de critères syntaxiques et prosodiques (projet FRF)
-
2004-2009: [moca] multimodal oral corpora administration(projet non financé)
-
2004-2009: Régulation de l'hétérogénéité linguistique en contexte multiculturel. (ARC)
-
2000-2014: Phonologie du français contemporain (PFC )
Liénardy, Cyril ; Tibblin, Julia ; Gygax, Pascal ; Simon, Anne-Catherine. Écriture inclusive, lisibilité textuelle et représentations mentales. In: Discours [online], no. 33 (2023). doi:10.4000/discours.12636.
Nimbona, Gélase ; Simon, Anne-Catherine. La prononciation du français au Burundi : influence du français de Belgique et du kirundi. In: Journal of Language Contact : evolution of languages, contact and discourse, Vol. 15, p. 481-511 (2022).
Simon, Anne-Catherine ; Vanhal, Clémence. Renforcement de la féminisation et écriture inclusive : étude sur un corpus de presse et de textes politiques. In: Langue française, Vol. 3, no. 215, p. 81-102 (2022). doi:10.3917/lf.215.0081.
Simon, Anne-Catherine. De l’écrit à l’oral dans les discours solennels : le cas de l’Académie française. In: Linguistique de l'écrit, Vol. 2, no. Écrits préparants - paroles préparées (2021), p. éparants - paroles préparées (2021).
Simon, Anne-Catherine. Les rythmes dans le slam. In: Langage et société, Vol. 171, no. 3, p. 139-169 (2020).
Didirkova, Ivana ; Crible, Ludivine ; Simon, Anne-Catherine. Impact of Prosody on the Perception and Interpretation of Discourse Relations: Studies on “Et” and “Alors” in Spoken French. In: Discourse Processes : a multidisciplinary journal, Vol. 56, no. 8, p. 619-642 (17 Nov 2019 (Published online: 25 Oct 2018)). doi:10.1080/0163853X.2018.1528963.
Grosman, Iulia ; Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. Variation de la durée des pauses silencieuses : Impact de la syntaxe, du style de parole et des disfluences. In: Langage, Vol. 211, no. 3, p. 13-40 (2018).
Bolly, Catherine ; Christodoulides, George ; Simon, Anne-Catherine. Disfluences et vieillissement langagier. De la base de données Valibel aux corpus outillés en français parlé. In: Corpus, Vol. 15, p. 195-211 (2016). doi:10.4000/corpus.3006.
Simon, Anne-Catherine ; Christodoulides, George. Frontières prosodiques perçues: corrélats acoustiques et indices syntaxiques. In: Langue française, Vol. 190 (2016), p. 83-106 (2016).
Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Post, Brechtje. La prosodie du français : accentuation et phrasé. In: Langue française, Vol. 2016/3, no.191, p. 5-10 (2016).
Nimbona, Gélase ; Simon, Anne-Catherine. Le phrasé et l’accentuation du français parlé au Burundi : un cas de transfert prosodique positif. In: Langages, Vol. 202, p. 113-134 (2016).
Martin, Laurence ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Forme et fonction de la périphérie gauche dans un corpus oral multigenres annoté. In: Corpus, Vol. 13, p. 243-265 (2014).
Goldman, Jean-Philippe ; Prsir, Tea ; Christodoulides, George ; Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine. Phonogenre Identification: A Perceptual Experiment with 8 Delexicalised Speaking Styles. In: Nouveaux Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 31, p. 51-62.
Lacheret, Anne ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu. Prominence perception and accent detection in French: from phonetic processing to grammatical analysis. In: Language Sciences, Vol. 39, p. 95-106 (2013). doi:10.1016/j.langsci.2013.02.007.
Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine ; Goldman, Jean-Philippe ; Christodoulides, George. Tendances prosodiques de la parole radiophonique. In: Cahiers de Praxématique, Vol. 61.
Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Mondada, Lorenza ; Pfaender, Stefan ; Simon, Anne-Catherine. Un grand corpus de français parlé : le CIEL-F. Choix épistémologiques et réalisations empiriques. In: Revue française de linguistique appliquée, Vol. XVII, no. 1, p. 39-54 (Juin 2012).
Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. L’analyse en unités discursives de base : pourquoi et comment ?. In: Langue française, Vol. 170, p. 45-59 (2011).
Hupin, Baptiste ; Simon, Anne-Catherine. Analyse phonostylistique du discours radiophonique. Expériences sur la mise en fonction professionnelle du phonostyle et sur le lien entre mélodicité et proximité du discours radiophonique. In: Recherches en communication, Vol. 28, p. 103-121 (2009).
Francard, Michel ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Dister, Anne. Du corpus à la banque de données. : Du son, des textes et des métadonnées. L'évolution de banque de données textuelles orales VALIBEL (1989-2009). In: Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain - CILL, Vol. 33, no. 2, p. 113-129 (2009).
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. On identifying basic discourse units in speech: theoretical and empirical issues. In: Discours : revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Vol. 4, p. [en ligne] (2009). doi:10.4000/discours.5852.
Dister, Anne ; Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Lyche, Chantal ; Mondada, Lorenza ; Pfänder, Stefan ; Simon, Anne-Catherine ; Skattum, Ingse. Deux nouveaux corpus internationaux du français: CIEL-F et CAF. In: Revue de Linguistique Romane, p. 295-314 (2008).
Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. Connecteurs de causalité, implication du locuteur et profils prosodiques. Le cas de car et de parce que. In: Journal of French Language Studies, Vol. 17, no. 3, p. 323-341 (2007). doi:10.1017/S095926950700302X.
Dister, Anne ; Simon, Anne-Catherine ; Dister, Anne. La transcription synchronisée des corpus oraux. Un aller-retour entre théorie, méthodologie et traitement informatisé. In: Arena Romanistica, Vol. 1, no. 1, p. 54-79 (2007).
Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe ; Lacheret-Dujour, Anne ; Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine. Méthodologie et algorithmes pour la détection automatique des syllabes proéminentes dans les corpus de français parlé. In: Cahiers AFLS, Vol. 13, no. 2, p. 2-30 (2007).
Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu. Phonostylographe : un outil de description prosodique. Comparaison du style radiophonique et lu. In: Nouveaux cahiers de linguistique française, Vol. 28, p. 219-237 (2007).
Post, Brechtje ; Delais-Roussarie, Elisabeth ; Simon, Anne-Catherine. IVTS, un système de transcription pour la variation prosodique. In: Bulletin de la Phonologie du Français Contemporain, , no. 6, p. 51-68 (2006).
Auchlin, Antoine ; Filliettaz, Laurent ; Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. (Én)action, expérienciation du discours et prosodie. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 26, p. 217-249 (2005).
Simon, Anne-Catherine. Analyse de la variation prosodique du français dans des données conversationnelles. Propositions théoriques et méthodologiques. In: Bulletin de la Phonologie du Français Contemporain, , no. 3, p. 99-113 (2004).
Analyse prosodique et synthèse de parole. Regards croisés autour d'un dialogue attesté. In: Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain - CILL, Vol. 30, no. 1-3.
Defining linguistic varieties and styles: Objective and subjective perspectives. In: Defining linguistic varieties and styles: Objective and subjective perspectives, special issue of the Canadian Journal of Linguistics, Vol. 49, no. 3-4, p. 1001-1025 (2004).
Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Gabarits prosodiques, empathie(s) et attitudes. In: Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain - CILL, Vol. 30, no. 1, p. 181-206 (2004). doi:10.2143/CILL.30.1.519218.
Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne ; Auchlin, Antoine. Le discours, scène globale? Constituance prosodique et (ir)régularités structurelles. In: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, Vol. 30, no. 1-3, p. 85-113 (2004).
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. The production of social meaning through the association between varieties and styles: a small case study on vowel lengthening in Belgium. In: Canadian Journal of Linguistics, Vol. 49, no. 3-4, p. 397-421 (2004).
Hambye, Philippe ; Francard, Michel ; Simon, Anne-Catherine. Phonologie du français en Belgique. Bilan et perspectives.. In: La Tribune internationale des langues vivantes, Vol. 33, p. 56-63 (2003).
Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Différents critères de définition des unités prosodiques maximales. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 23, p. 143-163 (2001).
Simon, Anne-Catherine. Le rôle de la prosodie dans le repérage des unités textuelles minimales. In: Cahiers de Linguistique Francaise, Vol. 23, p. 99-125 (2002).
Simon, Anne-Catherine. Français de référence et segmentation du discours oral. L'exemple de la phrase. In: Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain, Vol. 26, no. 1, p. 345-358 (2000). doi:10.2143/CILL.26.1.503950.
Simon, Anne-Catherine. Une adaptation de l'approche modulaire au phénomène des ponctuants du discours. In: TraNeL (Travaux neuchâtelois de linguistique), Vol. 30, p. 7-28 (2001).
Fluency and Disfluency across Languages and Language Varieties., éd. Degand, Liesbeth ; Gilquin, Gaëtanelle ; Meurant, Laurence ; Simon, Anne-Catherine (Corpora and Language in Use), Presses universitaires de Louvain: Louvain-la-Neuve, 2019. 288 p.
Simon, Anne-Catherine ; Fairon, Cédrick. Les quiz du Petit bon usage (Grevisse langue française), De Boeck: Louvain-la-Neuve, 2019. 9782807325975. 208 p (Accepté/Sous presse).
Fairon, Cédrick ; Simon, Anne-Catherine ; Grevisse, Maurice. Le petit Bon usage de la langue française (Grevisse Langue Française), De Boeck Supérieur: Louvain-la-Neuve, 2018. 978-2-8073-1696-6. 576 p.
La variation prosodique régionale en français, éd. Simon, Anne-Catherine (Champs Linguistiques), De Boeck/Duculot: Bruxelles, 2012. 978-2-8011-1695-1. 272 p.
Simon, Anne-Catherine ; Bachy, Sylviane. Parole & Langue. Parcours et exercices de linguistique (DVD-ROM), Presses universitaires de Louvain: Louvain-la-Neuve, 2009.
Simon, Anne-Catherine. La structuration prosodique du discours en français (Sciences pour la communication; 74), Peter Lang: Berne, 2004. 978-3-03910-196-2. 370 p.
Nimbona, Gélase ; Simon, Anne-Catherine. Burundi and Rwanda. In: Reutner, Ursula (ed.), Manual of Romance Languages in Africa (Manuals of Romance Linguistics), De Gruyter, 2024, 644-667. 978-3-11-062610-0.
Didirkova, Ivana ; Simon, Anne-Catherine. Experimental Phonetics and Phonology. In: Zufferey, Sandrine & Gygax, Pascal, The Routledge Handbook of Experimental Linguistics (Routledge Handbooks in Linguistics), Routledge: London, New York, 2023, p. 21-37. 978-1-032-49287-2. doi:10.4324/9781003392972 (Accepté/Sous presse).
Carnol, Mathilde ; Simon, Anne-Catherine. Forme et fréquence des constructions verbales en français parlé. In: Marie-José Béguelin, Gilles Corminboeuf, Florence Lefeuvre (éditeurs), Types d’unités et procédures de segmentation (Études Linguistiques et Textuelle), Lambert-Lucas: Limoges, 2020, 181-201.
Anne Lacheret-Dujour ; Paola Pietrandrea ; Olivier Baude ; Nicolas Obin ; Simon, Anne-Catherine ; Atanas Tchobanov. The collection of data for the Rhapsodie Treebank: Corpus design and ethical issues. In: Anne Lacheret-Dujour, Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea, Rhapsodie: a prosodic and syntactic treebank for spoken French, Jonh Benjamins: Amsterdam, 2019, 7-20. 9789027202208. doi:10.1075/scl.89.
Picron, Gervaise ; Simon, Anne-Catherine. Le français parlé par les locuteurs togolais. Interférences entre le mina et le français. In: Floquet, Oreste (ed.), Aspects linguistiques et sociolinguistiques des français africains (Studies in European Linguistics), Sapienza Università Editrice: Roma, 2018, 73-100.
Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine ; Eychenne, Julien. L’interprétation des disfluences dans la délimitation des unités de discours. Une proposition de traitement pratique.. In: Elisabeth Richard (éd.), Des organisations dynamiques de l'oral (Sciences pour la communication), Peter Lang, 2018, 307-323. 978-3-0343-3136-4.
Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu. Pauses avec et sans prise de souffle. Typologie acoustique et fonctionnelle. In: Elisabeth Richard (éd.), Des organisations dynamiques de l'oral (Sciences pour la communication), Peter Lang: Berne, 2018, 57-72. 978-3-0343-3136-4.
Simon, Anne-Catherine ; Lacheret, Anne. Approaching variation: the prosodic level. In: S. Detey; J. Durand; B. Laks; Ch. Lyche (eds), Varieties of spoken French: a source book, Oxofrd University Press: Oxford, 2016, 374-386. 978-0-19-957371-4.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Bardiaux, Alice. French in Belgium: a speaker from Henri-Chapelle. In: Detey, S., Durand, J., Lacks, B., Lyche, C., Varieties of spoken French: a source book, OUP: Oxford, 2016, 211-222. 978-0-19-957371-4.
Bardiaux, Alice ; Racine, Isabelle ; Simon, Anne-Catherine ; Hambye, Philippe. Le français en Belgique. In: S. Detey, I. Racine, Y. Kawaguchi, J. Eychenne (éds), La prononciation du français dans le monde. Du natif à l'apprenant, CLE International: Paris, 2016, p. 39-43. 9782090382419.
Lacheret, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Annotation prosodique et bases de données phonologiques: approche basée sur l’usage. In: Jacques Durand, Gjert Kristoffersen, Bernard Laks, avec la collaboration de Julie Peuvergne (eds), La phonologie du français : normes, périphéries, modélisation, Presses universitaires de Paris Ouest: Nanterre, 2014, 301-326. 978-2-8401-6203-2.
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine ; Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas. Initiating a discourse unit in spoken French: Prosodic and syntactic features of the left periphery. In: Salvador Pons Bordería, Discourse Segmentation in Romance Languages (Pragmatics and beyon New Series; 250), John Benjamins: Amsterdam, 2014, 243-273.
Racine, Isabelle ; Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine. Le français en Belgique. In: S. Detey, I. Racine, Y. Kawaguchi, J. Eychenne, La prononciation du français dans le monde. Du natif à l'apprenant (didactique des langues étrangères), CLE international: Paris, 2014, 256 p. (Accepté/Sous presse).
Simon, Anne-Catherine ; Francard, Michel ; Hambye, Philippe. The VALIBEL Speech Database. In: Jacques Durand, Ulrike Gut, and Gjert Kristoffersen, The Oxford Handbook of Corpus Phonology (Oxford Handbooks in Linguistics), Oxford University Press: Oxford, 2014, 552-561. 978-0-19-957193-2.
Prsir, Tea ; Simon, Anne-Catherine. Iconic interpretation of rhythm in speech. In: Hancil, Sylvie and Daniel Hirst (eds.), Prosody and Iconicity (ILL; 13), John Benjamins: Amsterdam/Philadelphia, 2013, p. 161-180.
Simon, Anne-Catherine ; Hambye, Philippe ; Bardiaux, Alice ; Boula de Mareüil, Philippe. Caractéristiques des accents régionaux en français : que nous apprennent les approches perceptives ?. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles, Louvain-la-Neuve, 2012, 27-40. 9782801116951.
Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe. La prosodie de quelques variétés de français parlées en Belgique. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles, 2012, 65-87. 9782801116951.
Simon, Anne-Catherine. Quelles avancées dans l'étude de la prosodie régionale en français?. In: Simon, Anne Catherine, La variation prosodique régionale en français (Champs Linguistiques), De Boeck/Duculot: Bruxelles, 2012, 231-247. 9782801116951.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. The variation of pronunciation in Belgian French: from segmental phonology to prosody. In: R. Gess, C. Lyche. & T. Meisenburg (eds), Phonological Variation in French: Illustrations from Three Continents, John Benjamins: Amsterdam, 2012, 129-149.
Boula de Mareüil, Philippe ; Adda-Decker, Martine ; Woehrling, Cécile ; Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine. Une étude par traitement automatique de la prosodie du français à la frontière des domaines roman et germanique. In: Anne Catherine Simon, La variation prosodique régionale en français (champs linguistiques), De Boeck Duculot: Bruxelles Louvain-la-Neuve, 2012, 119-136. 9782801116951.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Deux enfants bien différents. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 149-160. 2-7080-1283-5.
Audrit, Stéphanie ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. L'argent de poche des enfants. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 181-186. 2-7080-1283-5.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. La vie estudiantine. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 169-174. 2-7080-1283-5.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Le français de Belgique: éléments de synthèse. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, 203-208. 2-7080-1283-5.
Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine ; Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe. Les phonostyles: une description prosodique des styles de parole en français. In: Abecassi, M. & G. Ledegen, Les voix des Français. En parlant, en écrivant, Peter Lang: Berne, 2010, 71-88. 978-3-0343-0170-1.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Les tensions entre communautés linguistiques. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parlé dans l'espace francophone: ressources pour l'enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 175-179. 2-7080-1283-5.
Mertens, Piet ; Simon, Anne-Catherine. Parataxe et prosodie. In: Marie-José Béguelin, Mathieu Avanzi, Gilles Corminboeuf, La parataxe (tome 2), Peter Lang: Berne, 2010, p. 285-306. 978-3-0343-0412-2.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Vivre au quotidien après la maladie. In: S. Detey, J. Durand, B. Laks & C. Lyche, Les variétés du français parle dans l’espace francophone: ressources pour l’enseignement, Ophrys: Paris, 2010, p. 161-168. 2-7080-1283-5.
Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Constructions à détachement à gauche: les fonctions de la prosodie. In: Apothéloz, Denis / Combettes, Bernard / Neveu, Franck (éds)., Les linguistiques du détachement, Peter Lang: Berne, 2009, 289-303. 978-3-03911-751-2.
Fairon, Cédrick ; Simon, Anne-Catherine. Informatisation d'un corpus de dictées : 40 années de pratique orthographique (1967-2008). In: Martine Willems, Pour l'amour des mots. Glanures lexicales, dictionnairiques, grammaticales et syntaxiques. Hommage à Michèle Lenoble-Pinson, Facultés universitaires Saint-Louis: Bruxelles, 2009, p. 131-154. 978-2-8028-0187-0.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. La prononciation du français en Belgique. In: Jacques Durand, Bernard Laks, Chantal Lyche, Phonologie, variation et accents du français, Lavoisier: Paris, 2009, p. 95-130. 978-2-7462-2107-9.
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Mapping prosody and syntax as discourse strategies: How Basic Discourse Units vary across genres. In: Anne Wichmann, Dagmar Barth-Weingarten, Nicole Dehé, Where prosody meets pragmatics: research at the interface, Emerald: Bingley, 2009, p. 79-105. 978-1-84950-631-1.
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Minimal discourse units in spoken French: Uncovering genre-bound segmentation strategies. In: Wiebke Ramm and Cathrine Fabricius-Hansen, Linearisation and Segmentation in Discourse. Multidisciplinary Approaches to Discourse 2008., Dept. of Literature, Area Studies and Europ. Languages: Oslo, 2008, 31-41.
Bachy, Sylviane ; Simon, Anne-Catherine. Quel support pour quel dispositif. Analyse de pratique. In: Telecom Bretagne, ENSIETA, l'Ecole navale et l'Université de Bretagne occidentale (eds.), Enseigner, étudier dans le supérieur : finalités éducatives et pratiques pédagogiques, Telecom Bretagne: Brest, 2008, p. 503-511. 978-2-908849-21-9.
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. 'My brother, he drives like crazy'. Contextual salience, linguistic marking and discourse organisation in spoken French. In: Manfred Stede, Chiarcos, Chr., Grabski, M., Lagerwerf, L., Salience in discourse: multidisciplinary approaches to discourse 2005, Nordus Publikationen: Münster, 2005, pp. 43-52. 978-3-89323-749-4.
Grobet, Anne ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Des marquages prosodiques de la question dans l'interaction. In: Corinne Rossari, Anne Beaulieu-Masson, Corina Cojocariu et Anna Razgouliaeva, Les états de la question, Nota bene: Québec, 2005, 213-240. 2-89518-216-7.
Simon, Anne-Catherine ; Giroul, Vincent. L'ex-communication interactionnelle comme stratégie de dévalorisation de l'idéologie. In: Michel Wauthion,Anne-Catherine Simon, Politesse et Idéologie. Rencontres de pragmatique et de rhétorique conversationnelles, Peeters: Louvain-la-Neuve, 2000, p. 185-196. 90-429-0949-8.
Didirkova, Ivana ; Wu, Yaru ; Simon, Anne-Catherine. Disfluences en parole continue en français : paramètres prosodiques des répétitions. Journées d’Étude sur la Parole (Toulouse, du 08/07/2024 au 12/07/2024). In: Actes des XXXVe Journées d'Études sur la Parole -- JEP 2024, (2024).
Simon, Anne-Catherine ; Van Raemdonck, Dan. Politique de féminisation et de non-discrimination des genres en Belgique francophone : retour sur deux décrets (1993 et 2021). Congrès mondial de linguistique française CMLF2024 (Lausanne, du 01/07/2024 au 05/07/2024). In: Actes du congrès mondial de linguistique française CMLF2024, (2024).
Wu, Yaru ; Didirkova, Ivana ; Simon, Anne-Catherine. Disfluencies in continuous speech in French: Prosodic parameters of filled pauses and vowel lengthening. Disfluency in Spontaneous Speech (Bielefeld, du 28/08/2023 au 30/08/2023). In: Proc. Disfluency in Spontaneous Speech (DiSS) Workshop 2023, (2023). In: , 2023, 76-80. doi:10.21437/DiSS.2023-16.
Wu, Yaru ; Didirkova, Ivana ; Simon, Anne-Catherine. Disfluences en parole continue en français : paramètres prosodiques des pauses pleines et des allongements vocaliques. 34e Journées d'Études sur la Parole - JEP2022 (Île de Noirmoutier, du 13/06/2022 au 17/06/2022). In: Actes des 34e Journées d'Études sur la Parole, (2022).
Picron, Gervaise ; Paquot, Magali ; Simon, Anne-Catherine. Stades évolutifs de la compétence rédactionnelle à l'université : tentative de modélisation à partir de l'analyse quantitative de deux corpus d'écrits universitaires. Colloque E-CALM : Analyser de grands corpus scolaires et universitaires : des questions pour la recherche et pour la formation (Bordeaux, du 28/06/2022 au 30/06/2022).
Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. ProsoBox, a Praat Plugin for Analysing Prosody. Speech Prosody (Tokyo, Japan, du 25/05/2020 au 28/05/2020). In: Proceedings Speech Prosody 2020, 2020.
Grosman, Iulia ; Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. Empathetic hearers perceive repetitions as less disfluent, especially in non-broadcast situations. DiSS 2019 Disfluency in Spontaneous Speech with an additional special day on (Dis)Fluency in Children’s Speech (Budapest (Hungary), du 12/09/2019 au 14/09/2019). In: Proceedings of DiSS 2019, 2019.
Simon, Anne-Catherine. Analyse de la variation prosodique et syntaxique dans un corpus multigenre en français. Modèles, méthodes et résultats. Formation doctorale - La variation dans la langue. Variation diamésique et variation diaphasique (Fribourg (Suisse), du 03/05/2018 au 04/05/2018).
Didirkova, Ivana ; Crible, Ludivine ; Simon, Anne-Catherine. Contribution de la prosodie à l’identification des relations discursives. Une étude perceptive. Perception en Langue et en Discours (Université d'Opole (Pologne), du 26/04/2018 au 28/04/2018).
Simon, Anne-Catherine. Les petites musiques du slam. Peut-on caractériser le slam par son rythme?. Journée d'études Poésie et slam (Louvain-la-Neuve, Belgique, 27/04/2018).
Didirkova, Ivana ; Christodoulides, George ; Crible, Ludivine ; Simon, Anne-Catherine. Naïve annotations of French et and alors: comparison with experts and effect of implicitation. Cross-linguistic Discourse Annotation: Applications and Perspectives (TextLink2018) (Toulouse, France, du 19/03/2018 au 21/03/2018).
Christodoulides, George ; Simon, Anne-Catherine ; Didirkova, Ivana. Perception of Prosodic Boundaries by Naïve and Expert Listeners in French. Modelling and Automatic Annotation. Speech Prosody 9 (Poznań, Poland, du 13/06/2018 au 15/06/2018).
Didirkova, Ivana ; Christodoulides, George ; Simon, Anne-Catherine. The Prosody of Discourse Markers alors and et in French. A Speech Production Study. Speech Prosody 9 (Poznań, Poland, du 13/06/2018 au 15/06/2018).
Christodoulides, George ; Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine. Automatic Labelling of Prosodic Prominence, Phrasing and Disfluencies in French Speech by Simulating the Perception of Naïve and Expert Listeners. Interspeech 2017 (Stockholm, Sweeden, 20-24 August 2017). In: Proceedings of Interspeech 2017, Vol. 2017, no.., p. 3936-3940 (August 2017). doi:10.21437/Interspeech.2017-971.
Simon, Anne-Catherine. Disfluencies and pauses in non-pathological speech: an overview. Conference on Stuttering (Centre for Disfluencies of the Slovak Medical University in Bratislava, Department of Speech-Language Pathology, du 23/03/2017 au 25/03/2017).
Lesseur, Mélissa ; Christodoulides, George ; Simon, Anne-Catherine. Effects of Prosodic and Syntactic Segmentation on Discourse Processing and Speech Production. 23rd Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP 2017) (Lancaster, UK, du 07/09/2017 au 09/09/2017).
Picron, Gervaise ; Simon, Anne-Catherine. Interférences entre les systèmes phonologiques du mina et du français. Le français parlé par les locuteurs d'origine togolaise en Belgique francophone. Journées FLOraL-PFC 2017 : Dialectologie et phonologie de corpus (Maison des Sciences de l'Homme, Paris, France, du 23/11/2017 au 25/11/2017).
Simon, Anne-Catherine. Le rôle des structures syntaxiques dans la perception des frontières prosodiques par des auditeurs naïfs en français : un argument pour définir les unités discursives à l’interface de la syntaxe et de la prosodie. Types d’unités et procédures de segmentation. Syntaxe et Discours III (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, du 22/06/2017 au 23/06/2017).
Christodoulides, George ; Grosman, Iulia ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Methodologies for Modelling Silent Pause Length. Insights on Individual and Situational Variation from a Large-Scale Corpus Study. International Conference on Fluency and Disfluency Across Languages and Language Varieties (Louvain-la-Neuve, Belgium, du 15/02/2017 au 17/02/2017).
Grosman, Iulia ; Christodoulides, George ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Prosodic Variation of Identical Repetitions as a Function of their Properties and Editing Terms. A Large-Scale Corpus Study on French Speech. International Conference on Fluency and Disfluency Across Languages and Language Varieties (Louvain-la-Neuve, Belgium, du 15/02/2017 au 17/02/2017).
Didirkova, Ivana ; Simon, Anne-Catherine ; Christodoulides, George. Same discourse markers, different discourse relations: what do we learn from naïve annotation experiments?. 5th International Conference "Discourse Markers in Romance Languages: Boundaries and Interfaces" (Louvain-la-Neuve, du 8/11/2017 au 10/11/2017).
Crible, Ludivine ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Interdependence of annotation levels in a functional taxonomy for discourse markers in spoken corpora. TextLink Second Action Conference (Budapest, Hungary, du 11/04/2016 au 14/04/2016). In: Conference Handbook, TextLink Second Action Conference (Debrecen University Press), 2016, 36-39.
Simon, Anne-Catherine ; Christodoulides, George. Perception of Prosodic Boundaries by Naïve Listeners in French. Speech Prosody 2016 (Boston, du 31/05/2016 au 03/06/2016). In: Proceedings Speech Prosody, 2016.
Wagner, Petra ; Origlia, Antonio ; Avezani, Cinzia ; Christodoulides, George ; Cutugno, Francesco ; D'Imperio, Mariapaola ; Escudero Mancebo, David ; Gili Fivela, Barbara ; Lacheret, Anne ; Ludusan, Bogdan ; Moniz, Helena ; Ní Chasaide, Ailbhe ; Niebhur, Oliver ; Rousier-Vercruyssen, Lucie ; Simon, Anne-Catherine ; Simko, Juraj ; Tesser, Fabio ; Vainio, Martti. Different parts of the same elephant: a roadmap to disentangle and connect different perspectives on prosodic prominence. ICPhS 2015 18th International Congress of Phonetic Sciences (Glasgow, du 10/08/2015 au 14/08/2015). In: Proceedings ICPhS 2015, IPA Archive, 2015.
Christodoulides, George ; Simon, Anne-Catherine. Exploring acoustic and syntactic cues to prosodic boundaries in French. A multi-genre corpus study. ICPhS 2015 18th International Congress of Phonetic Sciences (Glasgow, du 10/08/2015 au 14/08/2015). In: Proceedings ICPhS 2015, IPA Archive, 2015.
Simon, Anne-Catherine. Les unités de discours : pourquoi et comment?. Le(s) Discours en Sciences du Langage: unités et niveaux d'analyse (Université Toulouse - Jean Jaurès, du 28/05/2015 au 29/05/2015).
Simon, Anne-Catherine. Prosodie, discours et linguistique sur corpus. De quelques pratiques méthodologiques. ICODOC2015 Icar COlloque DOCtorants/Docteurs (Laboratoire ICAR : CNRS, Université Lyon 2, ENS de Lyon, du 18/05/2015 au 19/05/2015).
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Form and function of the left periphery in a multigenre spoken corpus. CSDL (Conceptual Structure, Discourse, and Language) (Santa Barbara, California, du 11/11/2014 au 13/11/2014).
Degand, Liesbeth ; Martin, Laurence ; Simon, Anne-Catherine. LOCAS-F : un corpus oral multigenres annoté. Congrès Mondial de Linguistique française (Berlin, du 19/07/2014 au 23/07/2014). In: CMLF 2014 - 4 ème Congrès Mondial de Linguistique Française, EDP Sciences: Berlin, 2014, 2613-2626. doi:10.1051/shsconf/20140801211.
Bolly, Catherine ; Degand, Liesbeth ; Francard, Michel ; Simon, Anne-Catherine. Valibel. La gestion des corpus oraux à l'ère du numérique. Corpus de français parlés et français des corpus (University of Neuchâtel, Switzerland, du 08/05/2014 au 09/05/2014).
Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Les variables temporelles dans le dialogue. Prosody-Discourse Interface (IDP 2013) (Leuven, Belgium, du 11/09/2013 au 13/09/2013). In: Proceedings of the Prosody-Discourse Interface Conference 2013 (IDP 2013). Leuven, 2013. 9-789090278-76-6, 39-44.
Auchlin, Antoine ; Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. Philippe Martin, tel qu'en lui-même enfin la prosodie le révèle. « Approches prosodiques. Du signal à la modélisation linguistique » – Colloque en l’honneur de Philippe Martin (Paris, Chicago Center, 28/05/2012). In: Actes du colloque "Approches prosodiques. Du signal à la modélisation linguistique", 2013.
Mertens, Piet ; Simon, Anne-Catherine. Towards automatic detection of prosodic boundaries in spoken French. Prosody-Discourse Interface (IDP 2013) (Leuven, du 11/09/2013 au 13/09/2013). In: Proceedings of the Prosody-Discourse Interface Conference 2013 (IDP-2013). Leuven, 2013. 9-789090278-76-6, 81-87.
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Vers une définition de la périphérie gauche des unités du discours en termes prosodiques et syntaxiques. Workshop models of discourse units in romance languages (Heidelberg, du 04/11/2013 au 05/11/2013).
Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. A Continuous Prominence Score Based on Acoustic Features. InterSpeech 2012 (Portland, Oregon, du 09/09/2012 au 13/09/2012). In: Proceedings of Interspeech. Portland, 2012, 2454-2457.
Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Les compléments différés à l’oral Étude syntaxique, prosodique et discursive.. Réanalyses. 2e Colloque suisse de macro-syntaxe (Neuchâtel, du 05/09/2012 au 07/09/2012).
Bardiaux, Alice ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe. Variation intonative de quelques variétés de français parlé en Belgique. Journées PFC (Phonologie du Français Contemporain) (Paris, du 06/12/2012 au 08/12/2012).
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine ; Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas. Vers une redéfinition de la notion de périphérie gauche à partir d’une annotation syntaxique et prosodique d’un corpus oral multigenres.. Journée d'étude Conscila "Annotation syntaxique de corpus oraux. Projets récents et perspectives" (Paris, 07/12/2012).
Simon, Anne-Catherine ; Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth. Éléments en périphérie gauche des unités de base du discours: quelles formes et quelles fonctions? . Colloque Cohérence Discursive et Prosodie (Lille, 29/05/2012).
Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Simon, Anne-Catherine. Discrimination de styles de parole par analyse prosodique semi-automatique. Interface Discours & Prosodie (IDP2009) (Paris, du 09/09/2009 au 11/09/2009). In: Actes d'IDP 2009. Paris, 2011, p. 207-221.
Bardiaux, Alice ; Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. L’accent régional dans quatre variétés de français en Belgique : perception du degré d’accent et paramètres prosodiques. Colloque international sur la perception des accents du français hors de France (Avignon, du 17/11/2011 au 18/11/2011).
Degand, Liesbeth ; Eychenne, Julien ; Simon, Anne-Catherine ; Van Damme, Thomas. L’interprétation des hésitations dans la délimitation des unités de discours. Conférence internationale : (Dés)organisation de l’oral (Rennes, du 24/03/2011 au 25/03/2011).
Roekhaut, Sophie ; Goldman, Jean-Philippe ; Simon, Anne-Catherine. A Model for Varying Speaking Style in TTS systems. Proceedings Speech Prosody 2010 (Chicago, 11-14 mai 2010). In: Speech Prosody 2010 Conference Proceedings, 2010. 978-0-557-51931-6, 100096.
Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine. An annotated corpus for French prominence studies. Proceedings of Prosodic Prominence: Perceptual and Automatic Identification, Speech Prosody 2010 Workshop (Chicago, 11-14 mai 2010). In: Speech Prosody 2010 Conference Proceedings, 2010, 102005.
Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine. C-PROM. Un corpus de français parlé annoté pour l'étude des proéminences. XXVIIIe Journées d'Étude sur la Parole (JEP'10) (Mons, du 25/05/2010 au 28/05/2010). In: XXVIIIèmes journées d'étude sur la parole (JEP 2010), 2010, 73-76.
Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Roekhaut, Sophie ; Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu. Prominence perception and accent detection in French. A corpus-based account. Proceedings Speech Prosody 2010 (Chicago, 11-14 mai 2010). In: Proceedings Speech Prosody 2010, 2010, 100575:1-4.
Goldman, Jean-Philippe ; François, Thomas ; Roekhaut, Sophie ; Simon, Anne-Catherine. Étude statistique de la durée pausale dans différents styles de parole. XXVIIIèmes journées d'étude sur la parole (JEP 2010) (Mons, 25-28 mai 2010). In: Actes des 28èmes journées d'étude sur la parole (JEP), 2010, 161-164.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. L’allongement syllabique comme marqueur d’une prosodie régional ? Retour sur un phénomène complexe. Phonologie du français contemporain : 10 ans de PFC. Bilan et perspectives (Paris (France), du 10/12/2009 au 12/12/2009).
Obin, Nicolas ; Lacheret-Dujour, Anne ; Veaux, Christophe ; Rodet, Xavier ; Simon, Anne-Catherine. A Method for Automatic and Dynamic Estimation of Discourse Genre Typology with Prosodic Features. 9th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2008 (INTERSPEECH 2008) (Brisbane (Australia), du 22/09/2008 au 26/09/2008). In: Proceedings Interspeech 2008. Brisbane, Australia, 2008, 1204-1207.
Degand, Liesbeth ; Dister, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Approches syntaxiques en français parlé: vers la structuration en unités minimales du discours. The 27th International Conference on Lexis and Grammar (L'Aquila, du 10/09/2008 au 13/09/2008). In: Actes du 27e colloque international Lexiques et grammaires comparés, Université de l'Aquilà: Aquilà, 2008, 27-33.
Simon, Anne-Catherine ; Avanzi, Mathieu ; Goldman, Jean-Philippe. La détection des proéminences syllabiques. Un aller-retour entre l'annotation manuelle et le traitement automatique. Congrès Mondial de Linguistique Française 2008 (Paris, du 09/07/2008 au 12/07/2008). In: Actes du CMLF 2008 - 1er Congrès Mondial de Linguistique Française, 2008, 1685-1698. doi:10.1051/cmlf08256.
Dister, Anne ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. La segmentation en unités minimales est-elle propre au genre ? Quatre discours académiques à la loupe . Colloque sur Les discours universitaires : formes, pratiques, mutations (Université libre de Bruxelles, du 24/04/2008 au 26/04/2008).
Goldman, Jean-Philippe ; Auchlin, Antoine ; Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine. ProsoReport: an automatic tool for prosodic description. Application to a radio style. Proceedings Speech Prosody 2008 (Campinas (Brazil), May 6-9). In: Speech Prosody 2008 Conference Proceedings, 2008.
Goldman, Jean-Philippe ; Avanzi, Mathieu ; Simon, Anne-Catherine ; Lacheret-Dujour, Anne ; Auchlin, Antoine. A methodology for the automatic detection of perceived prominent syllables in spoken French. Proceedings of Interspeech 2007 (Anvers, du 27/08/2007 au 31/08/2007). In: Proceedings Interspeech 2007. Anvers, 2007, 98-101.
Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. Prosodic grouping: condensing vs. breaking up strategies in the construction of minimal discourse units in spoken French. 10th International Pragmatics Conference [Panel: Prosody and Pragmatics in Spoken Language Corpora] (Göteborg, du 08/07/2007 au 13/07/2007).
Degand, Liesbeth ; Dister, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Segmenting spoken discourse: How prosody and syntax work hand in hand when defining minimal discourse units in spoken French. 10th International Pragmatics Conference [Panel: Discourse-structure annotation schemes for text corpora] (Göteborg, du 08/07/2007 au 13/07/2007).
Simon, Anne-Catherine ; Bachy, Sylviane. Réalisation d’un Cédérom contenant des données du langage oral organisées en parcours didactiques d’initiation à l’analyse linguistique, à partir des bases de données Valibel. 8 eme biennale de l'éducation et de la formation INRP (Lyon, du 11/04/2006 au 14/04/2006).
Bachy, Sylviane ; Simon, Anne-Catherine. Un DVD comme support d’apprentissage dans des cours de linguistique française. 23° Colloque de l’AIPU (Monastir, du 15/05/2006 au 18/05/2006).
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. “Il fallait pas chanter, il fallait que ce soit tout droit”. Problèmes méthodologiques dans l'étude de la variation prosodique en position pénultième. Approches phonologiques et prosodiques de la variation sociolinguistique : le cas du français (Louvain-la-Neuve, du 06/07/2006 au 08/07/2006).
Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Interprétation des scansions rythmiques en français. Actes du colloque Interface Discours Prosodie (Aix-en-Provence, 8-9 septembre 2005). In: Actes du colloque Interface Discours Prosodie (IDP 2005), 2005, 19 p..
Ronveaux, Christophe ; Simon, Anne-Catherine. La gestualité prosodique au service de l'objet enseigné. Interacting Bodies / Corps en interaction (Lyon, du 15/06/2005 au 18/06/2005). In: Conference proceedings GESTURES AND THE ORGANISATION OF SOCIAL INTERACTION : ETHNOMETHODOLOGICAL AND CONVERSATIONAL PERSPECTIVES, 2005.
Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Minimal Discourse Units: Can we define them, and why should we?. SEM-05. Connectors, discourse framing and discourse structure: from corpus-based and experimental analyses to discourse theories (Biarritz (France), du 14/11/2005 au 15/11/2005). In: Proceedings of SEM-05. Connectors, discourse framing and discourse structure: from corpus-based and experimental analyses to discourse theories. Biarritz, 2005, 65-74.
Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine. Problems and methods in identifying linguistic varieties : the case of standard and regional varieties of French in Belgium. Sociolinguistic Symposium 15 (Newcastle, du 01/04/2004 au 04/04/2004).
Grobet, Anne ; Simon, Anne-Catherine. Interfaces prosodie - discours: le marquage intonatif des unités informationnelles. Interfaces prosodiques (Nantes, du 27/03/2003 au 29/03/2003). In: Actes du colloque 'Interfaces prosodiques', A.A.I.: Nantes, 2003, 179-184.
Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Intégration ou autonomisation prosodique des connecteurs. Speech Prosody 2002 (Aix-en-Provence, du 11/04/2002 au 13/04/2002). In: Speech Prosody 2002. Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody. Aix-en-Provence, 2002, 647-650.
Simon, Anne-Catherine ; Degand, Liesbeth. Prosodic patterns and the ‘Speaker Involvement’ scale: the case of parce que and car. EURESCO conference on "Interactional Linguistics" (Helsinki, du 06/09/2002 au 11/09/2002).
Simon, Anne-Catherine. Buts actionnels, buts illocutoires et identités des locuteurs. 7th International Pragmatics Conference (Budapest, du 09/07/2000 au 14/07/2000). In: Pragmatics in 2000 : Selected papers from the 7th International Pragmatics Conference, Vol. 2, International Pragmatics Association: Antwerpen, 2001. 90-801148-5-5, 515-527.
Simon, Anne-Catherine ; Auchlin, Antoine. Multi-modal, multi-focal : les 'hors-phase' de la prosodie. Oralité et gestualité. Interactions et comportements multimodaux dans la communication, Actes du colloque ORAGE 2001 (Aix-en-Provence, 18-22 juin 2001). In: Oralité et gestualité. Interaction et comportements multimodaux dans la communication, L'Harmattan: Paris, 2001, 629-633.
Simon, Anne-Catherine ; Grobet, Anne. Réinitialisations (resetting) et unités prosodiques maximales: une évidence?. Journées prosodie 2001, Presses Universitaires de Grenoble (Grenoble, du 10/10/2001 au 11/10/2001). In: Actes des Journées prosodie 2001, Presses universitaires de Grenoble: Grenoble, 2001, 79-84.
Simon, Anne-Catherine. Segmentation et structuration prosodiques du discours. Une approche multidimensionnelle et expérientielle, prom. : Roulet, E. ; Francard, Michel, 2002.
Tanguy, Noalig ; Van Damme, Thomas ; Degand, Liesbeth ; Simon, Anne-Catherine. Projet FRFC " Périphérie gauche des unités de discours " - Protocole de codage syntaxique, 2012. 17 p.
Simon, Anne-Catherine ; Gadet, Françoise ; Ludwig, Ralph ; Mondada, Lorenza ; Pfänder, Stefan ; Skrovec, Marie. Conventions de transcription CIEL, 2010. 7 p.
Simon, Anne-Catherine ; Bachy, Sylviane ; Hambye, Philippe. Transcrire sous Praat en utilisant les conventions VALIBEL , 2009. 22 p.
Bachy, Sylviane ; Dister, Anne ; Francard, Michel ; Geron, Geneviève ; Giroul, Vincent ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. Conventions de transcription régissant les corpus de la banque de données VALIBEL, 2007. 18 p.