Le samedi 19 octobre, la charmante librairie des Saules (Ohain) et ses chaleureux libraires- accueillaient nos presque "Bekende Vlamingen" de l'ILV !
Le samedi 19 octobre, la charmante librairie des Saules (Ohain) et ses chaleureux libraires- accueillaient nos presque "Bekende Vlamingen" de l'ILV !Les enseignantes de l'ILV, Marie-Paule Vanelderen, Lutgarde Schrijvers, Isabelle Demeulenaere et Katrien De Rycke ont présenté leur livre Introduction au vocabulaire juridique* à un public attentif et enthousiaste. Il est assez inhabituel qu'un manuel pédagogique soit mis à l'honneur en librairie, et c'est bien dommage, car les explications fournies par les autrices étaient passionnantes.
Ce travail exigeant à 4 têtes, a donné naissance à un ouvrage plein d'atouts. En voici quelques-uns :
- vocabulaire juridique de base issu de la presse néerlandophone, qui intéressera tout.e citoyen.ne, au-delà des étudiant.es en droit,
- thèmes choisis avec soin, à l'intention des jeunes adultes universitaires ( plagiat, écocide, délinquance juvénile, kot cambriolé,...),
- une pédagogie inversée. Les étudiant.es peuvent travailler le vocabulaire ou la compréhension en autonomie (grâce aux corrigés), afin de pouvoir se concentrer en classe sur les activités de production,
- pas moins de 10 jeux de rôles, variés et prêts à l'emploi.
*Néerlandais A2-B1, Introduction au vocabulaire juridique, Marie-Paule Vanelderen, Lutgarde Schrijvers, Isabelle Demeulenaere, Katrien De Rycke, 2024, De Boeck Supérieur.