Le Fonds Henry Bauchau de l’UCL possède :
- plus de 15.000 feuillets de manuscrits autographes, tapuscrits, avant-textes, épreuves autographes corrigées et inédits (y compris les textes de 1932 à 1957, c’est-à-dire la période qui précède l’œuvre publiée) : poésie, roman, journal, théâtre, essais critiques, livret d’opéra. Les textes sont en cours de numérisation ;
- plus de 8.000 feuillets de correspondance avec les acteurs du monde intellectuel et culturel, les éditeurs, les lecteurs (Jacques Derrida, Jean Amrouche, Gaston Bachelard, France Bastia, Hélène Cixous, Jean Denoël, François Emmanuel...) ;
- la bibliothèque personnelle de l’écrivain, dont sa bibliothèque professionnelle de psychanalyste ;
- ses agendas ;
- ses travaux plastiques, les travaux plastiques de Lionel et d’art-thérapie qui nourrissent l’œuvre de l’écrivain, des travaux plastiques inspirés par son œuvre, ses livres illustrés ;
- ses livres en traduction ;
- les partitions d’opéra tirées de l’œuvre ;
- la bibliothèque critique sur son œuvre ;
- un important dossier d’articles de presse couvrant toute l’œuvre ;
- une abondante documentation iconographique, audio et vidéo liée entre autres à la vie de l’œuvre (adaptations théâtrales, Prix, etc.).