Langues et lettres anciennes

Louvain-La-Neuve

 

Pourquoi choisir les langues anciennes ?

bandeau CLAS

Le cursus en «langues et lettres anciennes» envisage d'une façon globale l'étude des cultures Grecques, Latines et ORientales, d'où l'acronyme GLOR utilisé pour désigner les cours gérés par la commission de programme responsable.

La formation est centrée sur l'étude des sources textuelles, abordées dans leurs langues originales, ce qui suppose la maîtrise progressive de ces langues. Elle s'élargit aux différents aspects culturels, non seulement la littérature et la pensée, profane ou religieuse, mais aussi l'histoire et une approche des sources matérielles et iconographiques.

Dès la première année, l'étudiant choisira l'une des deux orientations proposées : classiques ou orientales. S'il le désire, il aura la possibilité de suivre certains cours propres à l'autre orientation (mineure dans le programme de premier cycle, option dans celui de deuxième cycle).

Les études en langues et lettres classiques (CLAS, 1er et 2e cycles)

incluent :

  • une formation aux langues grecque et latine permettant à l'étudiant de traduire, analyser et interpréter les œuvres littéraires de la Grèce et de la Rome classiques;

  • l'étude du fonctionnement de ces langues et de leur évolution diachronique (phonétique, lexicologie, morphologie, syntaxe, sémantique);

  • l'étude du patrimoine littéraire de l'antiquité gréco-romaine, grâce aux cours d'histoire de la littérature et à l'analyse approfondie d'œuvres des grands auteurs.

  • l'étude des sociétés grecque et romaine qui ont produit ces œuvres, grâce à des cours consacrés à l'histoire politique et institutionnelle, la philosophie, la religion, la mythologie et les productions artistiques.

Les étudiants qui souhaitent associer l'étude du latin à celle du français sont invités à examiner le programme spécifique de «langues et lettres modernes et anciennes» (LAFR).

Les études en langues et lettres orientales (HORI, 1er et 2e cycles)

associent à l'apprentissage de plusieurs langues de l'Orient ancien et moderne une formation aux civilisations concernées (histoire, littérature, pensée philosophique ou religieuse, art et archéologie). Composé par l'étudiant en fonction de son projet personnel, le programme s'orientera vers un ou plusieurs domaines :

Les langues anciennes enseignées dès le premier cycle sont :

  • l'égyptien hiéroglyphique

  • les langues à écriture cunéiforme (akkadien et hittite)

  • l'hébreu biblique et les langues araméennes (araméen et syriaque)

  • le grec (classique, mycénien, biblique et byzantin)

  • les langues du Caucase (arménien et géorgien)

  • l'arabe classique

  • les langues de l'Inde (sanskrit, prâkrits)
     

 Au deuxième cycle, il est possible d'y ajouter :

  • l'ougaritique

  • le phénicien

  • le louvite

  • le lycien

  • le hourrite

  • l'élamite

  • le vieux perse

  • le copte

  • le vieux slave

  • le moyen arabe

  • le sud-sémitique

  • les langues bouddhiques

À côté des langues anciennes, des cours de langues orientales modernes peuvent être suivis. Les langues enseignées sont:

  • le grec moderne

  • l'arabe moderne et dialectal

  • le turc

  • le russe

  • le chinois

  • le japonais
     

En choisissant le grec comme langue orientale et le bloc "latin" de la Mineure en Antiquité, l'étudiant aura également accès au master CLAS et à l'agrégation.

Le programme de 3e cycle

Une recherche de troisième cycle (doctorat) est possible dans toutes les spécialités énoncées ci-dessus.