Il n’existe pas de méthode spécifique pour ce test international ; il n’est pas non plus obligatoire de suivre des cours préparatoires pour ces examens. Les tests DELE impliquent des connaissances affirmées de l'espagnol qu’un effort ponctuel, au moment de l’examen, ne permet pas d’obtenir.
Les contenus-type des examens DELE s'orientent autour des thèmes suivants :
- Les relations sociales,
- Les relations commerciales,
- Les relations professionnelles,
- La vie scolaire,
- Les moyens de communication.