La thématique "Métabolisme, Obésité et Diabète" regroupe deux axes essentiels de la recherche biomédicale du 21ème siècle dont les thèmes sont détaillés à la page "Recherche et développement".
L'axe "Hormones et Métabolisme" a pour but de mieux comprendre les causes et conséquences de l'obésité, du diabète sucré, et d'autres troubles hormonaux qui altèrent le métabolisme, d'identifier de nouvelles cibles thérapeutiques, de tester de nouveaux traitements et d'améliorer la prise en charge des patients.
L'axe "Cancer et Métabolisme" étudie les mécanismes déterminant la plasticité métabolique tumorale afin d'identifier des cibles thérapeutiques innovantes dans la lutte contre le cancer, et s'intéresse aux facteurs responsables de la perte de masse musculaire (cachexie) qui aggrave le pronostic de nombreux cancers.