Questions fréquentes

Si vous présentez un examen en distanciel, consultez la section Support informatique. Si vous présentez un examen en présentiel, n'hésitez pas à interpeller le ou la surveillant·e.

Si les conditions pour présenter les examens à distance n’étaient plus remplies (p.ex. une panne d’ordinateur la veille de l’examen), tout sera mis en œuvre pour vous permettre de venir présenter vos examens dans les locaux de l’université. Ces modifications ne seront cependant possibles que dans des cas de force majeure avérés. Dans ces cas, prenez contact le plus rapidement avec votre faculté. Pour rappel, les étudiantes et étudiants en quarantaine ou sous certificat de maladie ne pourront se présenter sur site.

Si vous êtes confronté·e à une difficulté d’ordre pratique, telle que notamment une absence à un examen, une situation familiale ou médicale problématique ou le non-respect par un ou une des examinateurs et examinatrices des dispositions réglementaires applicables à l’examen, vous devez en informer le président ou la présidente de votre jury, et ce dès la survenance ou la prise de connaissance de la difficulté (art. 155 du Règlement général des études et des examens). Le président ou la présidente du jury prendra toutes les mesures utiles tendant à régler l’incident, dans le respect du Règlement général des études et des examens.

Certain·es d’entre vous hésitent peut-être à faire un séjour de plus de 48h à l’étranger durant le blocus. Nous vous invitons à vous conformer aux recommandations faites sur le site internet du Service public fédéral Affaires étrangères. Outre le risque sanitaire que pourrait représenter un tel déplacement à l'étranger, nous attirons votre attention sur le fait qu’au retour d’un séjour de plus de 48h à l’étranger (zone rouge), suivant votre statut vaccinal, vous devrez peut-être observer une période de quarantaine et vous faire tester et que vous n’obtiendrez pas nécessairement un certificat pour couvrir cette période de quarantaine. Cette quarantaine obligatoire ne sera pas considérée comme légitime dans la mesure où il ne s’agit pas d’un cas de force majeure, entendu comme un événement imprévisible, irrésistible et indépendant de la volonté de l’étudiant·e (art. 103 du Règlement général des études et des examens). Il convient donc de bien réfléchir à l’organisation de vos déplacements éventuels par rapport à vos dates d’examens.

Sachez que tous les voyages à l’étranger sont déconseillés. Si malgré tout vous quittez la Belgique, vous êtes invité·e à consulter le site internet du Service public fédéral Affaires étrangères. Au plus tôt 48 heures avant votre retour en Belgique, toutes les personnes, quel que soit le moyen de transport utilisé, doivent remplir le Formulaire de Localisation du Passager ainsi qu’un formulaire d’auto-évaluation, auxquels vous devez répondre honnêtement.

Suite à l’envoi du formulaire, vous recevrez un sms avec des instructions que vous êtes obligé·e de suivre strictement.

N’oubliez pas de signaler votre quarantaine à l’administration facultaire (art. 103 du Règlement général des études et des examens), même si vous ne disposez pas d’un certificat. Il est également de bon ton de prévenir l’enseignant ou l’enseignante.

À titre exceptionnel, les étudiant·es revenant d'une zone rouge à l'étranger, s'ils n'ont pas eu de contact à haut risque avec une personne positive, peuvent interrompre leur quarantaine le temps de présenter un ou des examen(s), et uniquement pour cela. Il est à noter que, dans ce cas, il leur est toujours permis de présenter leur examen à distance depuis leur lieu de vie.

Vous présentez les examens organisés à distance (à l’exception de ceux que vous devriez venir présenter dans une salle aménagée de l’UCLouvain faute de matériel informatique adéquat). Vous ne présentez pas les examens organisés en présentiel.

N’oubliez pas de signaler immédiatement votre quarantaine à l’administration facultaire et de lui adresser votre certificat de quarantaine dans les plus brefs délais (art. 103 du Règlement général des études et des examens). Il est également de bon ton de prévenir l’enseignant ou l’enseignante.

Je consulte un médecin qui rédigera le cas échéant un certificat médical d’incapacité à présenter les examens. Pour rappel, vous n’êtes pas autorisé à présenter des examens pour l’ensemble de la période couverte par un certificat médical (Art. 102 du Règlement général des études et des examens).

N’oubliez pas de signaler votre incapacité au président ou à la présidente du jury et à l’administration facultaire (art. 103 du Règlement général des études et des examens) et de compléter ce formulaire en cas de test COVID positif. Il est également de bon ton de prévenir l’enseignant ou l’enseignante.

Prenez avant tout soin de vous !

Si l’examen est organisé en distanciel (à l’exception des examens en distanciel que vous devriez venir présenter dans une salle aménagée de l’UCLouvain faute de matériel informatique adéquat), vous le présentez.

Si l’examen est organisé en présentiel, vous pouvez obtenir un certificat médical d’incapacité de présenter l’examen (voir art. 103 du Règlement général des études et des examens pour la procédure à suivre). Pour rappel, vous n’êtes pas autorisé à présenter des examens pour l’ensemble de la période couverte par un certificat médical (Art. 102 du Règlement général des études et des examens). N’hésitez par ailleurs pas à faire part des difficultés que vous rencontrez à votre président ou présidente de jury (art. 155 du Règlement général des études et des examens).

Pour des questions sociales et générales, écrivez à info-aide@uclouvain.be.

Pour des questions de santé, écrivez à aide-sante@uclouvain.be.

Pour des questions d'écoute ou d'aide psychologique, écrivez à aide-psychologique@uclouvain.be (pour le campus de Mons : anne-sophie.namurois@uclouvain.be).

En cas de soucis physiques ou mentaux non liés au COVID-19 pendant un examen sur site (p.ex. crise d'angoisse, malaise lié au port du masque pendant plusieurs heures, etc.), manifestez-vous auprès d’un·e surveillant·e et vous serez pris·e en charge le plus rapidement possible. Le ou la membre du personnel vous accompagnera hors de la salle d’examen et assurera l’éventuel suivi, tout en veillant à votre sécurité ainsi qu’à la sécurité de toutes et tous.

Selon le site de Sciensano (consulté le 30/11/2020), « Le Covid-19 est un virus contagieux de la famille des coronavirus. Il se transmet facilement d’une personne à une autre. Les principaux symptômes sont : toux, difficultés respiratoires, fièvre, courbatures, fatigue, perte du goût/ et ou de l’odorat, nez bouché, mal de gorge, diarrhée ».

Toute personne présentant un ou plusieurs de ces symptômes DOIT impérativement rester à la maison et consulter son médecin dans les plus brefs délais. Prenez avant tout soin de vous ! La procédure à suivre est décrite à l’article 103 du Règlement général des études et des examens : « Tout étudiant inscrit aux examens et qui est empêché de se présenter à l’un ou à plusieurs d’entre eux notifie sans retard au président du jury et à l’administration facultaire le motif de son absence. Au plus tard le jour qui suit la fin de l’empêchement, il remet à l’administration facultaire l’original des pièces justificatives éventuelles, c’est-à-dire un certificat médical ou tout autre document dont la force probante est laissée à l’appréciation souveraine du président du jury. »

Dans la mesure du possible, il est également de bon ton de prévenir l’enseignant·e de son absence à un examen.

Il faut également noter que, conformément à l’article 102 du Règlement général des études et des examens, il est interdit de se présenter à un examen durant la période couverte par un certificat médical.

Selon le site de Sciensano (consulté le 30/11/2020), « Le Covid-19 est un virus contagieux de la famille des coronavirus. Il se transmet facilement d’une personne à une autre. Les principaux symptômes sont : toux, difficultés respiratoires, fièvre, courbatures, fatigue, perte du goût/ et ou de l’odorat, nez bouché, mal de gorge, diarrhée ».

Si vous présentez un ou plusieurs de ces symptômes pendant un examen, vous devez immédiatement le signaler à un·e surveillant·e de l’examen qui vous prendra en charge dans le strict respect des règles d’hygiène. Elle ou il assurera l’éventuel suivi, tout en veillant à votre sécurité et à la sécurité d’autrui. Contactez directement votre médecin, rentrez chez vous et prenez avant tout soin de vous !

Même si la ou le surveillant·e signalera que vous avez dû quitter la salle d’examen pour raisons de santé, vous êtes invité·e à suivre la procédure décrite à l’article 103 du Règlement général des études et des examens : « Tout étudiant inscrit aux examens et qui est empêché de se présenter à l’un ou à plusieurs d’entre eux notifie sans retard au président du jury et à l’administration facultaire le motif de son absence. Au plus tard le jour qui suit la fin de l’empêchement, il remet à l’administration facultaire l’original des pièces justificatives éventuelles, c’est-à-dire un certificat médical ou tout autre document dont la force probante est laissée à l’appréciation souveraine du président du jury. » Dans la mesure du possible, il est également de bon ton de prévenir l’enseignant·e de son absence à un examen.

Il faut également noter que, conformément à l’article 102 du Règlement général des études et des examens, il est interdit de se présenter à un examen durant la période couverte par un certificat médical.

NON ! Pour rappel : conformément à l’article 102 du Règlement général des études et des examens, il est interdit de se présenter à un examen durant la période couverte par un certificat médical. Ceci vaut également pour les examens organisés à distance.

NON ! Pour rappel : conformément à l’article 102 du Règlement général des études et des examens, il est interdit de se présenter à un examen durant la période couverte par un certificat médical. En cas de certificat de quarantaine, il est interdit de se présenter à un examen organisé en présentiel sur un des sites de l’UCLouvain ou dans une salle aménagée par l’UCLouvain.

À titre exceptionnel, les étudiant·es revenant d'une zone rouge à l'étranger, s'ils n'ont pas eu de contact à haut risque avec une personne positive, peuvent interrompre leur quarantaine le temps de présenter un ou des examen(s), et uniquement pour cela. Il est à noter que, dans ce cas, il leur est toujours permis de présenter leur examen à distance depuis leur lieu de vie.

OUI ! En cas de quarantaine, vous devez présenter un examen à distance depuis votre lieu de vie. Un certificat de quarantaine ne sera pas considéré comme étant une absence légitime pour l’examen en question.

Si vous avez besoin d’une attestation pour déplacement essentiel, par ex. si vous êtes étudiant·e transfrontalier·e, vous pourrez générer une attestation via cette application.

Si vous ne souhaitez pas présenter un examen (« signer votre examen »), votre faculté a mis en place une procédure pour vous permettre de demander une note de présence, et ce afin d’éviter tout déplacement inutile. Veuillez consulter le site de votre faculté.

Dans le cas où des circonstances exceptionnelles (telles qu’un accident ou le décès d’un·e proche) vous ont empêché de présenter un examen, la procédure décrite à l’article 103 du Règlement général des études et des examens s’applique : « Tout étudiant inscrit aux examens et qui est empêché de se présenter à l’un ou à plusieurs d’entre eux notifie sans retard au président du jury et à l’administration facultaire le motif de son absence. Au plus tard le jour qui suit la fin de l’empêchement, il remet à l’administration facultaire l’original des pièces justificatives éventuelles, c’est-à-dire un certificat médical ou tout autre document dont la force probante est laissée à l’appréciation souveraine du président du jury. » N’hésitez pas, en plus de transmettre à l’administration facultaire la justification de votre absence, de prévenir l’enseignant·e de votre absence à un examen !
Dans le cas où ces circonstances exceptionnelles ont perturbé votre session, il est important de les signaler à votre président·e de jury avant la délibération (voir articles 136 et 155 du Règlement général des études et des examens).

Si vous vous présentez physiquement à l’examen sans le présenter ou si vous soumettez une copie blanche sous Moodle et Gradescope, la note de 0/20 vous sera attribuée (note de présence). Vous aurez l’occasion d’inscrire cet examen à une session ultérieure.

En cas d’absence à un examen (vous n’avez ni présenté l’examen, ni demandé une note de présence), l’art. 103 du Règlement général des études et des examens s’applique. Il existe deux cas de figure.

• Si au plus tard le jour qui suit la fin de l’empêchement vous remettez à l’administration facultaire l’original des pièces justificatives éventuelles (certificat médical ou tout autre document, le président ou la présidente du jury en appréciera souverainement la force probante.
• S’il ou elle considère votre absence légitime, la mention « excusé » apparaitra dans votre feuille de notes (sur le bureau virtuel).

Si votre absence n’est pas légitime, la mention « absent » apparaitra dans votre feuille de notes (sur le bureau virtuel).

Le Règlement général des études et des examens n’utilise pas le terme de « triche ».

La définition d’irrégularité et de plagiat se trouve à l’art. 107.

Par « irrégularité du fait de l’étudiant », on entend :

• Toute communication entre étudiantes et étudiants ou avec des tiers pendant la durée de l’examen, quels que soient le mode d’organisation de celle-ci et le mode de communication utilisé
• La simple détention directe ou indirecte, physique ou électronique, non expressément autorisée par l’examinateur ou l’examinatrice, pendant la durée de l’examen, d’éléments de la matière faisant l’objet de l’examen, de moyens technologiques permettant d’accéder à ces éléments, ainsi que, plus généralement
• Le non-respect, intentionnel ou non, de l’une quelconque des consignes d’examen.

Le « plagiat » se définit comme suit : « L’utilisation, quelle qu’en soit l’ampleur, le cas échéant par le biais d’une traduction, des idées ou énonciations d’un tiers, fussent-elles paraphrasées, de même que l’utilisation de représentations graphiques d’un tiers, sans que leur source ne soit mentionnée explicitement et distinctement au sein de la prestation réalisée par l’étudiant ou l’étudiante ».

L’appréciation d’une irrégularité ou d’un plagiat est de la compétence de l’enseignant·e et du jury conformément aux dispositions des articles 107 et suivants du Règlement général des études et des examens.