Littérature allemande et comparée : Histoire littéraire, transferts et images - pour un renouvellement de l'historiographie (18e-21e siècles)

Ce programme de recherche étudie l’histoire de la littérature allemande et les littératures contemporaines de langue allemande dans une perspective résolument comparatiste et transnationale. Sur le plan méthodologique, ces recherches s’inscrivent dans les efforts de renouvellement de l’historiographie, en cours depuis une vingtaine d’année. Ce décloisonnement va de pair avec un questionnement fondamental sur la nature même de l’histoire littéraire et de sa constitution traditionnelle autour d’un « canon » national et d’un patrimoine encyclopédique. Les différents projets en cours réfléchissent ainsi aux notions établies des « courants » et « époques » de la littérature allemande qu’ils mettent à l’épreuve des tendances actuelles de la recherche ; parmi celles-ci la confrontation avec l’histoire des idées, l’élargissement aux études culturelle – en ce compris les enjeux de la communication interculturelle – ou l’intégration des transferts culturels, des études de réception et de l’imagologie comparée dans l’histoire littéraire. Un axe de recherche spécialisé porte sur les échanges et transferts belgo- et franco-allemands, du 18^e au 20^e siècle, un autre sur la relation des avant-gardes à l’histoire.

Membres