Nearly two years after the kick-off meeting of the Multilingual Student Translation (MUST) project, directed by two members of the CECL (Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer), the MUST partners met again in Louvain-la-Neuve on 11 September to take stock of the progress made. As is clear from the participants' big smiles, the project is now well on track: nearly 700 texts have already been uploaded to the Hypal4MUST interface (developed by Adam Obrusník), and a lot more data is to be integrated in the near future! We're all looking forward to the next developments of this exciting project :-)